Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 19 September 2018.#Jasenko Selimovic v European Parliament.#Law governing the institutions — European Parliament — Psychological harassment — Decision of the President of the Parliament imposing on a Member of the European Parliament the penalty of a reprimand — Article 166 of the Rules of Procedure of the Parliament — Right to good administration — Right of access to the file — Obligation to state reasons — Legal certainty — Misuse of power — Non-contractual liability.#Case T-61/17.

Records

Official record CELEX 62017TJ0061 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 September 2018. Status: decided.

Timeline

1. 19 September 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 19 September 2018.#Jasenko Selimovic v European Parliament.#Law governing the institutions — European Parliament — Psychological harassment — Decision of the President of the Parliament imposing on a Member of the European Parliament the penalty of a reprimand — Article 166 of the Rules of Procedure of the Parliament — Right to good administration — Right of access to the file — Obligation to state reasons — Legal certainty — Misuse of power — Non-contractual liability.#Case T-61/17.

  judgment · EN · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 19. septembra 2018.#Jasenko Selimovic proti Evropskemu parlamentu.#Pravo institucij – Evropski parlament – Psihično nadlegovanje – Odločba predsednika Parlamenta, s katero je bil evropskemu poslancu izrečen opomin – Člen 166 Poslovnika Parlamenta – Pravica do dobrega upravljanja – Pravica dostopa do spisa – Obveznost obrazložitve – Pravna varnost – Zloraba pooblastil – Nepogodbena odgovornost.#Zadeva T-61/17.

  judgment · SL · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 september 2018.#Jasenko Selimovic mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Europaparlamentet – Mobbning – Beslut av parlamentets talman att ålägga en ledamot av Europaparlamentet påföljden prickning – Artikel 166 i parlamentets arbetsordning – Rätten till god förvaltning – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar.#Mål T-61/17.

  judgment · SV · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 19. septembra 2018.#Jasenko Selimovic proti Európskemu parlamentu.#Inštitucionálne právo – Európsky parlament – Psychické obťažovanie – Rozhodnutie predsedu Parlamentu ukladajúce európskemu poslancovi postih pokarhania – Článok 166 Rokovacieho poriadku Parlamentu – Právo na riadnu správu vecí verejných – Právo na prístup k spisu – Povinnosť odôvodnenia – Právna istota – Zneužitie právomoci – Mimozmluvná zodpovednosť.#Vec T-61/17.

  judgment · SK · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 septembrie 2018.#Jasenko Selimovic împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Parlamentul European – Hărțuire morală – Decizia președintelui Parlamentului prin care s‑a pronunțat împotriva unui deputat european sancțiunea mustrării – Articolul 166 din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Dreptul la o bună administrare – Dreptul de acces la dosar – Obligația de motivare – Securitate juridică – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală.#Cauza T-61/17.

  judgment · RO · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 19 de setembro de 2018.#Jasenko Selimovic contra Parlamento Europeu.#Direito institucional — Parlamento Europeu — Assédio moral — Decisão do Presidente do Parlamento Europeu que aplica a sanção de repreensão a um deputado europeu — Artigo 166.° do Regimento interno do Parlamento — Direito a uma boa administração — Direito de acesso ao processo — Dever de fundamentação — Segurança jurídica — Desvio de poder — Responsabilidade extracontratual.#Processo T-61/17.

  judgment · PT · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 19 września 2018 r.#Jasenko Selimovic przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Prawo instytucjonalne – Parlament Europejski – Mobbing – Decyzja przewodniczącego Parlamentu w sprawie nałożenia na posła europejskiego sankcji nagany – Artykuł 166 regulaminu Parlamentu – Prawo do dobrej administracji – Prawo dostępu do akt – Obowiązek uzasadnienia – Pewność prawa – Nadużycie władzy – Odpowiedzialność pozaumowna.#Sprawa T-61/17.

  judgment · PL · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 september 2018.#Jasenko Selimovic tegen Europees Parlement.#Institutioneel recht – Europees Parlement – Mobbing – Besluit van de voorzitter van het Parlement waarbij aan een lid van het Europees Parlement de sanctie van berisping wordt opgelegd – Artikel 166 van het reglement van het Parlement – Recht op behoorlijk bestuur – Recht van toegang tot dossier – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid.#Zaak T-61/17.

  judgment · NL · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tad-19 ta’ Settembru 2018.#Jasenko Selimovic vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Parlament Ewropew – Fastidju psikoloġiku – Deċiżjoni tal-President tal-Parlament li tippronunzja s-sanzjoni ta’ ċanfira kontra deputat Ewropew – Artikolu 166 tar-Regoli Interni tal-Parlament – Dritt għal amministrazzjoni tajba – Dritt ta’ aċċess għall-fajl – Obbligu ta’ motivazzjoni – Ċertezza legali – Użu ħażin ta’ poter – Responsabbiltà mhux kuntrattwali.#Kawża T-61/17.

  judgment · MT · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2018. gada 19. septembris.#Jasenko Selimovic pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Eiropas Parlaments – Psiholoģiska vardarbība – Parlamenta priekšsēdētāja lēmums, ar kuru Eiropas Parlamenta deputātam tiek piemērots rājiens – Eiropas Parlamenta Reglamenta 166. pants – Tiesības uz labu pārvaldību – Tiesības piekļūt lietas materiāliem – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā noteiktība – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Ārpuslīgumiskā atbildība.#Lieta T-61/17.

  judgment · LV · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. rugsėjo 19 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Jasenko Selimovic prieš Europos Parlamentą.#Institucinė teisė – Europos Parlamentas – Psichologinis priekabiavimas – Parlamento pirmininko sprendimas, kuriuo Europos Parlamento nariui skirtas papeikimas – Parlamento darbo tvarkos taisyklių 166 straipsnis – Teisė į gerą administravimą – Teisė susipažinti su byla – Pareiga motyvuoti – Teisinis saugumas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Deliktinė atsakomybė.#Byla T-61/17.

  judgment · LT · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 19 settembre 2018.#Jasenko Selimovic contro Parlamento europeo.#Diritto istituzionale – Parlamento europeo – Molestie morali – Decisione del presidente del Parlamento di applicare ad un deputato del Parlamento europeo la sanzione della nota di biasimo – Articolo 166 del regolamento interno del Parlamento – Diritto ad una buona amministrazione – Diritto di accesso al fascicolo – Obbligo di motivazione – Certezza del diritto – Sviamento di potere – Responsabilità extracontrattuale.#Causa T-61/17.

  judgment · IT · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2018. szeptember 19.#Jasenko Selimovic kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – Európai Parlament – Lelki zaklatás – A Parlament elnökének valamely európai parlamenti képviselővel szemben megrovás szankciót kimondó határozata – A Parlament eljárási szabályzatának 166. cikke – A megfelelő ügyintézéshez való jog – Az iratokba való betekintés joga – Indokolási kötelezettség – Jogbiztonság – Hatáskörrel való visszaélés – Szerződésen kívüli felelősség.#T-61/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 19. rujna 2018.#Jasenko Selimovic protiv Europskog parlamenta.#Institucionalno pravo – Europski parlament – Uznemiravanje – Odluka predsjednika Parlamenta o izricanju stegovne mjere ukora europskom zastupniku – Članak 166. Poslovnika Parlamenta – Pravo na dobru upravu – Pravo na pristup spisu – Obveza obrazlaganja – Pravna sigurnost – Zlouporaba ovlasti – Izvanugovorna odgovornost.#Predmet T-61/17.

  judgment · HR · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 19 septembre 2018.#Jasenko Selimovic contre Parlement européen.#Droit institutionnel – Parlement européen – Harcèlement moral – Décision du président du Parlement prononçant à l’encontre d’un député européen la sanction de blâme – Article 166 du règlement intérieur du Parlement – Droit à une bonne administration – Droit d’accès au dossier – Obligation de motivation – Sécurité juridique – Détournement de pouvoir – Responsabilité non contractuelle.#Affaire T-61/17.

  judgment · FR · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19.9.2018.#Jasenko Selimovic vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentti – Työpaikkakiusaaminen – Euroopan parlamentin puhemiehen päätös, jolla eräälle parlamentin jäsenelle määrätään seuraamuksena huomautus – Parlamentin työjärjestyksen 166 artikla – Oikeus hyvään hallintoon – Oikeus tutustua asiakirja-aineistoon – Perusteluvelvollisuus – Oikeusvarmuus – Harkintavallan väärinkäyttö – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu.#Asia T-61/17.

  judgment · FI · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (kuues koda) 19. septembri 2018. aasta otsus.#Jasenko Selimovic versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniõigus – Euroopa Parlament – Vaimne ahistamine – Parlamendi presidendi otsus karistada parlamendi liiget noomitusega – Parlamendi kodukorra artikkel 166 – Õigus heale haldusele – Toimikuga tutvumise õigus – Põhjendamiskohustus – Õiguskindlus – Võimu kuritarvitamine – Lepinguväline vastutus.#Kohtuasi T-61/17.

  judgment · ET · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 19 de septiembre de 2018.#Jasenko Selimovic contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Parlamento Europeo — Acoso psicológico — Decisión del Presidente del Parlamento por la que se impone a un diputado europeo la sanción de amonestación — Artículo 166 del Reglamento interno del Parlamento — Derecho a una buena administración — Derecho de acceso al expediente — Deber de motivación — Seguridad jurídica — Desviación de poder — Responsabilidad extracontractual.#Asunto T-61/17.

  judgment · ES · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2018.#Jasenko Selimovic κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Ηθική παρενόχληση – Απόφαση του προέδρου του Κοινοβουλίου με την οποία επιβλήθηκε σε ευρωβουλευτή η ποινή της επίπληξης – Άρθρο 166 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Δικαίωμα χρηστής διοίκησης – Δικαίωμα πρόσβασης στον φάκελο – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Ασφάλεια δικαίου – Κατάχρηση εξουσίας – Εξωσυμβατική ευθύνη.#Υπόθεση T-61/17.

  judgment · EL · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 19. September 2018.#Jasenko Selimovic gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Europäisches Parlament – Mobbing – Entscheidung des Präsidenten des Parlaments, mit der gegenüber einem Mitglied des Europäischen Parlaments ein Verweis ausgesprochen wird – Art. 166 der Geschäftsordnung des Parlaments – Recht auf eine gute Verwaltung – Recht auf Akteneinsicht – Begründungspflicht – Rechtssicherheit – Ermessensmissbrauch – Außervertragliche Haftung.#Rechtssache T-61/17.

  judgment · DE · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 19. září 2018.#Jasenko Selimovic v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Evropský parlament – Psychické obtěžování – Rozhodnutí předsedy Parlamentu, kterým se vůči poslanci Evropského parlamentu vyslovuje sankce důtkou – Článek 166 jednacího řádu Evropského parlamentu – Právo na řádnou správu – Právo na přístup ke spisu – Povinnost uvést odůvodnění – Právní jistota – Zneužití pravomoci – Mimosmluvní odpovědnost.#Věc T-61/17.

  judgment · CS · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (шести състав) от 19 септември 2018 г.#Jasenko Selimovic срещу Европейски парламент.#Институционално право — Европейски парламент — Психически тормоз — Решение на председателя на Парламента, с което на член на Парламента се налага наказанието забележка — Член 166 от Правилника за дейността на Парламента — Право на добра администрация — Право на достъп до преписката — Задължение за мотивиране — Правна сигурност — Злоупотреба с власт — Извъндоговорна отговорност.#Дело T-61/17.

  judgment · BG · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Sjette Afdeling) af 19. september 2018.#Jasenko Selimovic mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – Europa-Parlamentet – psykisk chikane – Europa-Parlamentets formands afgørelse om at pålægge et parlamentsmedlem sanktionen irettesættelse – artikel 166 i parlamentets forretningsorden – retten til en god forvaltning – retten til aktindsigt – begrundelsespligt – retssikkerhed – magtfordrejning – ansvar uden for kontraktforhold.#Sag T-61/17.

  judgment · DA · 19 September 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.