European Union · Record · TJ
CELEX 62017TJ0245
Judgment of the General Court (Tenth Chamber, Extended Composition) of 10 March 2021.#ViaSat, Inc. v European Commission.#Action for failure to act and for annulment – Electronic communications networks and services – Harmonised use of the 2 GHz frequency spectrum – Pan-European systems providing mobile satellite services (MSS) – Decision 2007/98/EC – Harmonised operator selection procedure – Authorisations granted to the selected operators – Decision No 626/2008/EC – Request for action to be taken – No formal notice – Adoption of a position by the Commission – Inadmissibility – Refusal to take action – Measure not actionable – Inadmissibility – Powers of the Commission.#Case T-245/17.
Introduced
10 March 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 March 2021
Records
Official record CELEX 62017TJ0245 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Tenth Chamber, Extended Composition) of 10 March 2021.#ViaSat, Inc. v European Commission.#Action for failure to act and for annulment – Electronic communications networks and services – Harmonised use of the 2 GHz frequency spectrum – Pan-European systems providing mobile satellite services (MSS) – Decision 2007/98/EC – Harmonised operator selection procedure – Authorisations granted to the selected operators – Decision No 626/2008/EC – Request for action to be taken – No formal notice – Adoption of a position by the Commission – Inadmissibility – Refusal to take action – Measure not actionable – Inadmissibility – Powers of the Commission.#Case T-245/17.
judgment · EN · 10 March 2021
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 mars 2021.#ViaSat, Inc. mot Europeiska kommissionen.#Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Elektroniska kommunikationsnätverk och kommunikationstjänster – Harmoniserad användning av 2 GHz-frekvensbandet – Alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster (MSS ) – Beslut 2007/98/EG – Harmoniserat förfarande för val av operatörer – Tillstånd för de utvalda operatörerna – Beslut nr 626/2008/EG – Anmodan att vidta åtgärder – Avsaknad av anmodan – Kommissionens ställningstagande – Avvisning – Beslut att inte vidta åtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Kommissionens befogenhet.#Mål T-245/17.
judgment · SV · 10 March 2021
Sodba Splošnega sodišča (deseti razširjeni senat) z dne 10. marca 2021.#ViaSat, Inc. proti Evropski komisiji.#Tožba zaradi nedelovanja in ničnostna tožba – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Usklajena uporaba frekvenčnega spektra 2 GHz – Vseevropski sistemi, ki zagotavljajo mobilne satelitske storitve (MSS) – Odločba 2007/98/ES – Usklajeni postopek za izbiro obratovalcev – Odobritve za izbrane obratovalce – Odločba št. 626/2008/ES – Poziv k ukrepanju – Neobstoj opomina – Oblikovanje stališča Komisije – Nedopustnost – Zavrnitev ukrepanja – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost – Pristojnost Komisije.#Zadeva T-245/17.
judgment · SL · 10 March 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 10 martie 2021.#ViaSat, Inc. împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în anulare – Rețele și servicii de comunicații electronice – Utilizarea armonizată a spectrului de frecvențe de 2 GHz – Sisteme paneuropene care furnizează servicii mobile prin satelit (MSS) – Decizia 2007/98/CE – Procedura armonizată de selectare a operatorilor – Autorizații pentru operatorii selectați – Decizia nr. 626/2008/CE – Solicitare de a acționa – Lipsa punerii în întârziere – Luare de poziție a Comisiei – Inadmisibilitate – Refuzul de a acționa – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Competența Comisiei.#Cauza T-245/17.
judgment · RO · 10 March 2021
Sentenza del Tribunale (Decima Sezione ampliata) del 10 marzo 2021.#ViaSat, Inc. contro Commissione europea.#Ricorso per carenza e di annullamento – Reti e servizi di comunicazione elettronica – Uso armonizzato dello spettro di frequenze di 2 GHz – Sistemi paneuropei che forniscono servizi mobili via satellite (MSS) – Decisione 2007/98/CE – Procedura armonizzata di selezione degli operatori – Autorizzazioni per gli operatori selezionati – Decisione n. 626/2008/CE – Invito ad agire – Assenza di diffida – Presa di posizione della Commissione – Irricevibilità – Rifiuto di agire – Atto non impugnabile – Irricevibilità – Competenza della Commissione.#Causa T-245/17.
judgment · IT · 10 March 2021
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 10 maart 2021.#ViaSat, Inc. tegen Europese Commissie.#Beroep wegens nalaten en beroep tot nietigverklaring – Elektronische-communicatienetwerken en ‑diensten – Geharmoniseerd gebruik van het spectrum in de 2 GHz-frequentieband – Pan-Europese systemen die mobiele satellietdiensten (MSS) aanbieden – Beschikking 2007/98/EG – Geharmoniseerde procedure voor de selectie van exploitanten – Machtigingen voor de geselecteerde operatoren – Beschikking nr. 626/2008/EG – Uitnodiging tot handelen – Geen aanmaning – Standpuntbepaling door de Commissie – Niet-ontvankelijkheid – Weigering om te handelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Bevoegdheid van de Commissie.#Zaak T-245/17.
judgment · NL · 10 March 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla Estiża) tal-10 ta’ Marzu 2021.#ViaSat, Inc. vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni u għal annullament – Networks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi – Użu armonizzat tal-ispettru ta’ frekwenzi ta’ 2 GHz – Sistemi pan-Ewropej li jipprovdu servizzi mobbli permezz tas-satellita (MSS) – Deċiżjoni 2007/98/KE – Proċedura armonizzata ta’ għażla tal-operaturi – Awtorizzazzjonijiet għall-operaturi magħżula – Deċiżjoni Nru 626/2008/KE – Talba li tittieħed azzjoni – Assenza ta’ intimazzjoni – Teħid ta’ pożizzjoni mill-Kummissjoni – Inammissibbiltà – Rifjut li tittieħed azzjoni – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà – Kompetenza tal-Kummissjoni.#Kawża T-245/17.
judgment · MT · 10 March 2021
2021 m. kovo 10 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#ViaSat, Inc. prieš Europos Komisiją.#Ieškiniai dėl neveikimo ir dėl panaikinimo – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Suderintas 2 GHZ dažnių spektro naudojimas – Europinės sistemos, teikiančios judriojo palydovinio ryšio paslaugas (MSS) – Sprendimas 2007/98/EB – Suderinta operatorių atrankos procedūra – Leidimai atrinktiems operatoriams – Sprendimas Nr. 626/2008/EB – Raginimas imtis veiksmų – Oficialaus pranešimo nebuvimas – Komisijos pozicija – Nepriimtinumas – Atsisakymas imtis veiksmų – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas – Komisijos įgaliojimai.#Byla T-245/17.
judgment · LT · 10 March 2021
Üldkohtu otsus (kümnes koda laiendatud koosseisus), 10.3.2021.#ViaSat, Inc. versus Euroopa Komisjon.#Tegevusetus- ja tühistamishagi – Elektroonilise side võrgud ja teenused – 2 GHz sagedusala ühtlustatud kasutamine – Liikuva kosmoseside teenuseid (MMS) pakkuvad üleeuroopalised süsteemid – Otsus 2007/98/EÜ – Operaatorite ühtlustatud valikumenetlus – Load väljavalitud operaatoritele – Otsus nr 626/2008/EÜ – Tegutsemistaotlus – Ametliku kirja puudumine – Komisjoni seisukoha määratlemine – Vastuvõetamatus – Tegutsemisest keeldumine – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus – Komisjoni pädevus.#Kohtuasi T-245/17.
judgment · ET · 10 March 2021
Rozsudek Tribunálu (desátého rozšířeného senátu) ze dne 10. března 2021.#ViaSat, Inc. v. Evropská komise.#Žaloba pro nečinnost a žaloba na neplatnost – Sítě a služby elektronických komunikací – Harmonizované využívání kmitočtového pásma 2 GHz – Celoevropské soustavy poskytující družicové pohyblivé služby (MSS) – Rozhodnutí 2007/98/ES – Harmonizovaný postup pro výběr provozovatelů – Povolení pro vybrané provozovatele – Rozhodnutí č. 626/2008/ES – Výzva k jednání – Absence výzvy – Vyjádření Komise – Nepřípustnost – Odmítnutí jednat – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost – Pravomoc Komise.#Věc T-245/17.
judgment · CS · 10 March 2021
Vispārējās tiesas (desmitā palāta paplašinātā sastāvā) spriedums, 2021. gada 10. marts.#ViaSat, Inc. pret Eiropas Komisiju.#Prasība sakarā ar bezdarbību un prasība atcelt tiesību aktu – Elektronisko sakaru tīkli un pakalpojumi – 2 GHz frekvenču spektra saskaņota izmantošana – Eiropas mēroga sistēmas, kas nodrošina mobilo satelītsakaru pakalpojumus (MSP) – Lēmums 2007/98/EK – Saskaņota operatoru atlases procedūra – Atļaujas izraudzītajiem operatoriem – Lēmums Nr. 626/2008/EK – Aicinājums rīkoties – Brīdinājuma neesamība – Komisijas nostājas formulēšana – Nepieņemamība – Atteikšanās rīkoties – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība – Komisijas kompetence.#Lieta T-245/17.
judgment · LV · 10 March 2021
Rettens dom (Tiende Udvidede Afdeling) af 10. marts 2021.#ViaSat, Inc. mod Europa-Kommissionen.#Passivitets- og erstatningssøgsmål – elektroniske kommunikationsnet og ‑tjenester – samordnet anvendelse af 2 GHz-frekvensen – fælleseuropæiske systemer, der leverer mobile satellittjenester (MSS) – beslutning 2007/98/EF – procedure for harmoniseret udvælgelse af radiofrekvenser – tilladelser til de udvalgte operatører – beslutning nr. 626/2008/EF – opfordring til at handle – ingen opfordring – Kommissionens stillingtagen – afvisning – afslag på at handle – retsakt, der ikke kan anfægtes – afvisning – Kommissionens kompetence.#Sag T-245/17.
judgment · DA · 10 March 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Décima ampliada) de 10 de marzo de 2021.#ViaSat, Inc. contra Comisión Europea.#Recurso por omisión y de anulación — Redes y servicios de comunicaciones electrónicas — Uso armonizado del espectro de frecuencias de 2 GHz — Sistemas paneuropeos que prestan servicios móviles por satélite (SMS) — Decisión 2007/98/CE — Procedimiento armonizado de selección de operadores — Autorizaciones para los operadores seleccionados — Decisión n.º 626/2008/CE — Requerimiento para que se actúe — Falta de requerimiento — Definición de posición de la Comisión — Inadmisibilidad — Negativa a actuar — Acto no recurrible — Inadmisibilidad — Competencia de la Comisión.#Asunto T-245/17.
judgment · ES · 10 March 2021
Presuda Općeg suda (deseto prošireno vijeće) od 10. ožujka 2021.#ViaSat, Inc. protiv Europske komisije.#Tužba zbog propusta i za poništenje – Elektroničke komunikacijske mreže i usluge – Usklađeno korištenje frekvencijskog pojasa 2 GHz – Paneuropski sustav za pružanje pokretnih satelitskih usluga (MSS) – Odluka 2007/98/EZ – Usklađeni postupak odabira operatora – Odobrenja izdana odabranim operatorima – Odluka br. 626/2008/EZ – Poziv na djelovanje – Nepostojanje opomene – Komisijino zauzimanje stajališta – Nedopuštenost – Odbijanje djelovanja – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost – Nadležnost Komisije.#Predmet T-245/17.
judgment · HR · 10 March 2021
Решение на Общия съд (десети разширен състав) от 10 март 2021 г.#ViaSat, Inc. срещу Европейска комисия.#Иск за установяване на неправомерно бездействие и искане за отмяна — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Хармонизирано използване на честотния спектър от 2 GHz — Общоевропейски системи, предоставящи мобилни спътникови услуги (МСУ) — Решение 2007/98/ЕО — Хармонизирана система за подбор на оператори — Разрешения за избраните оператори — Решение № 626/2008/ЕО — Покана за предприемане на действия — Липса на покана за действие — Изразяване на становище от Комисията — Недопустимост — Отказ да се предприемат действия — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост — Правомощия на Комисията.#Дело T-245/17.
judgment · BG · 10 March 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο πενταμελές τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2021.#ViaSat, Inc. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή κατά παραλείψεως και προσφυγή ακυρώσεως – Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Εναρμονισμένη χρήση της ζώνης συχνοτήτων των 2 GHz – Πανευρωπαϊκά συστήματα παροχής κινητών δορυφορικών υπηρεσιών (MSS) – Απόφαση 2007/98/ΕΚ – Εναρμονισμένη διαδικασία επιλογής των φορέων εκμετάλλευσης – Άδειες προς τους επιλεγέντες φορείς εκμετάλλευσης – Απόφαση 626/2008/ΕΚ – Πρόσκληση προς ενέργεια – Απουσία προηγούμενης όχλησης – Θέση της Επιτροπής – Απαράδεκτο – Άρνηση ενέργειας – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο – Αρμοδιότητα της Επιτροπής.#Υπόθεση T-245/17.
judgment · EL · 10 March 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção alargada) de 10 de março de 2021.#ViaSat, Inc. contra Comissão Europeia.#Ação por omissão e pedido de anulação — Redes e serviços de comunicações eletrónicas — Utilização harmonizada do espetro de frequências de 2 GHz — Sistemas pan‑europeus que fornecem serviços móveis via satélite (MSS) — Decisão 2007/98/CE — Procedimento harmonizado de seleção dos operadores — Autorizações para os operadores selecionados — Decisão 626/2008/CE — Convite para agir — Inexistência de convite — Tomada de posição da Comissão — Inadmissibilidade — Recusa de agir — Ato não suscetível de recurso — Inadmissibilidade — Competência da Comissão.#Processo T-245/17.
judgment · PT · 10 March 2021
Wyrok Sądu (dziesiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 10 marca 2021 r.
 
 z dnia 10 marca 2021 r.#ViaSat, Inc. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga na bezczynność i o stwierdzenie nieważności – Sieci i usługi łączności elektronicznej – Zharmonizowane wykorzystanie widma częstotliwości 2 GHz – Ogólnoeuropejskie systemy dostarczające satelitarne usługi komunikacji ruchomej (MSS) – Decyzja 2007/98/WE – Zharmonizowana procedura selekcji operatorów – Zezwolenia dla wybranych operatorów – Decyzja 626/2008/WE – Wezwanie do działania – Brak wezwania do usunięcia uchybienia – Zajęcie stanowiska przez Komisję – Niedopuszczalność – Odmowa działania – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność – Kompetencje Komisji.#Sprawa T-245/17.
judgment · PL · 10 March 2021
Arrêt du Tribunal (dixième chambre élargie) du 10 mars 2021.#ViaSat, Inc. contre Commission européenne.#Recours en carence et en annulation – Réseaux et services de communications électroniques – Utilisation harmonisée du spectre de fréquences de 2 GHz – Systèmes paneuropéens fournissant des services mobiles par satellite (MSS) – Décision 2007/98/CE – Procédure harmonisée de sélection des opérateurs – Autorisations pour les opérateurs sélectionnés – Décision no 626/2008/CE – Invitation à agir – Absence de mise en demeure – Prise de position de la Commission – Irrecevabilité – Refus d’agir – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité – Compétence de la Commission.#Affaire T-245/17.
judgment · FR · 10 March 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kymmenes jaosto) 10.3.2021.#ViaSat, Inc. vastaan Euroopan komissio.#Laiminlyönti- ja kumoamiskanne – Sähköiset viestintäverkot ja palvelut – 2 GHz:n taajuusalueen yhdenmukaistettu käyttö – Satelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja (MSS) tarjoavat yleiseurooppalaiset järjestelmät – Päätös 2007/98/EY – Yhdenmukaistettu operaattorien valintamenettely – Valituille operaattoreille myönnetyt valtuutukset – Päätös N:o 626/2008/EY – Toimintakehotus – Kehotuksen puuttuminen – Komission kannan määritteleminen – Tutkimatta jättäminen – Kieltäytyminen toimimasta – Toimi, joka ei ole kannekelpoinen – Tutkimatta jättäminen – Komission toimivalta.#Asia T-245/17.
judgment · FI · 10 March 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (desiata rozšírená komora) z 10. marca 2021.#ViaSat, Inc. proti Európskej komisii.#Žaloba na nečinnosť a o neplatnosť – Elektronické komunikačné siete a služby – Harmonizované využívanie frekvenčného spektra 2 GHz – Celoeurópske systémy poskytujúce mobilné satelitné služby (MSS) – Rozhodnutie 2007/98/ES – Harmonizovaný postup výberu prevádzkovateľov – Povolenia pre vybraných prevádzkovateľov – Rozhodnutie č. 626/2008/ES – Výzva konať – Neexistencia výzvy – Vyjadrenie Komisie – Neprípustnosť – Odmietnutie konať – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť – Právomoc Komisie.#Vec T-245/17.
judgment · SK · 10 March 2021
A Törvényszék ítélete (kibővített tizedik tanács), 2021. március 10.#ViaSat, Inc. kontra Európai Bizottság.#Intézményi mulasztás megállapítása és megsemmisítés iránti kereset – Elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások – A 2 GHz‑es frekvenciaspektrum harmonizált felhasználása – Műholdas mobilszolgáltatásokat (MSS) nyújtó páneurópai rendszerek – 2007/98/EK határozat – Az üzemeltetők kiválasztására irányuló harmonizált eljárás – A kiválasztott üzemeltetőkre vonatkozó engedélyek – 626/2008/EK határozat – Eljárásra való felkérés – Felszólítás hiánya – A Bizottság állásfoglalása – Elfogadhatatlanság – Eljárás megtagadása – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság – Bizottsági hatáskör.#T-245/17. sz. ügy.
judgment · HU · 10 March 2021
Urteil des Gerichts (Zehnte erweiterte Kammer) vom 10. März 2021.#ViaSat, Inc. gegen Europäische Kommission.#Untätigkeits- und Nichtigkeitsklage – Elektro nische Kommunikationsnetze und – dienste – Harmonisierte Nutzung des 2-GHz-Frequenzspektrums – Europaweite Systeme, die Satellitenmobilfunkdienste (MSS) erbringen – Entscheidung 2007/98/EG – Harmonisiertes Verfahren zur Auswahl der Betreiber – Genehmigungen für die ausgewählten Betreiber – Entscheidung Nr. 626/2008/EG – Aufforderung zum Tätigwerden – Fehlende Aufforderung – Stellungnahme der Kommission – Unzulässigkeit – Weigerung, tätig zu werden – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit – Zuständigkeit der Kommission.#Rechtssache T-245/17.
judgment · DE · 10 March 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.