Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 September 2022.#Päivi Leino-Sandberg v European Parliament.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA – Refusal to grant access – Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 – Exception for the protection of court proceedings and legal advice.#Case T-421/17 RENV.

Records

Official record CELEX 62017TJ0421 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 September 2022. Status: decided.

Timeline

1. 28 September 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 September 2022.#Päivi Leino-Sandberg v European Parliament.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA – Refusal to grant access – Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 – Exception for the protection of court proceedings and legal advice.#Case T-421/17 RENV.

  judgment · EN · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 28 septembre 2022.#Päivi Leino-Sandberg contre Parlement européen.#Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Document relatif à la décision refusant à un tiers l’accès intégral aux tableaux des trilogues se rapportant à la proposition de règlement du Parlement et du Conseil relatif à Europol et abrogeant les décisions 2009/371/JAI et 2005/681/JAI – Refus d’accès – Article 4, paragraphe 2, deuxième tiret, du règlement no 1049/2001 – Exception relative à la protection des procédures juridictionnelles et des avis juridiques.#Affaire T-421/17 RENV.

  judgment · FR · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 september 2022.#Päivi Leino-Sandberg mot Europaparlamentet.#Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som avser ett beslut om att neka tredjeman fullständig tillgång till tabeller från trilogerna avseende förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europol och upphävande av beslut 2009/371/RIF och 2005/681/RIF – Avslag på ansökan om tillgång – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning.#Mål T-421/17 RENV.

  judgment · SV · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 28. septembra 2022.#Päivi Leino-Sandberg proti Evropskemu parlamentu.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokument v zvezi s sklepom, s katerim je bil tretji osebi zavrnjen popolni dostop do razpredelnic s trialogi, ki se nanašajo na predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Europolu in razveljavitvi sklepov 2009/371/PNZ in 2005/681/PNZ – Zavrnitev dostopa – Člen 4(2), druga alinea, Uredbe št. 1049/2001 – Izjema v zvezi z varstvom sodnih postopkov in pravnih nasvetov.#Zadeva T-421/17 RENV.

  judgment · SL · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 septembrie 2022.#Päivi Leino-Sandberg împotriva Parlamentului European.#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document referitor la decizia prin care se refuză unui terț accesul integral la tabelele trialogurilor privind propunerea de regulament al Parlamentului și al Consiliului referitor la Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procedurilor judiciare și a consultanței juridice.#Cauza T-421/17 RENV.

  judgment · RO · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 28 września 2022 r.#Päivi Leino-Sandberg przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokument dotyczący decyzji odmawiającej osobie trzeciej pełnego dostępu do tabeli sporządzonych w ramach rozmów trójstronnych związanych z wnioskiem dotyczącym rozporządzenia Parlamentu i Rady w sprawie Europolu, uchylającego decyzje 2009/371/WSiSW i 2005/681/WSiSW – Odmowa dostępu – Artykuł 4 ust. 2 tiret drugie rozporządzenia nr 1049/2001 – Wyjątek dotyczący ochrony postępowań sądowych i opinii prawnych.#Sprawa T-421/17 RENV.

  judgment · PL · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 september 2022.#Päivi Leino-Sandberg tegen Europees Parlement.#Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document betreffende het besluit waarbij aan een derde de volledige toegang wordt geweigerd tot de tabellen met trialogen betreffende het voorstel van een verordening van het Europees Parlement en de Raad over Europol en tot intrekking van de besluiten 2009/371/JBZ en 2005/681/JBZ – Weigering van toegang – Art. 4, lid 2, tweede streepje, van verordening. nr. 1049/2001. – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies.#Zaak T-421/17 RENV.

  judgment · NL · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-28 ta’ Settembru 2022.#Päivi Leino-Sandberg vs Il-Parlament Ewropew.#Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Dokument dwar id-deċiżjoni li tirrifjuta lil terz l-aċċess sħiħ għat-tabelli tat-trilogi li jirrelataw mal-Proposta ta’ Regolament tal-Parlament u tal-Kunsill dwar l-Europol u li jħassru d-Deċiżjonijiet 2009/371/ĠAI u 2005/681/ĠAI – Rifjut ta’ aċċess – It-tieni inċiż tal-Artikolu 4(2) tar-Regolament Nru 1049/2001 – Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji u tal-opinjonijiet legali.#Kawża T-421/17 RENV.

  judgment · MT · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 28. rujna 2022.#Päivi Leino-Sandberg protiv Europskog parlamenta.#Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokument koji se odnosi na odluku kojom se trećima odbija cjelovit pristup tablicama trijaloga koje se odnose na prijedlog Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europolu i o stavljanju izvan snage odluka 2009/371/JAI i 2005/681/JAI – Odbijanje pristupa – Članak 4. stavak 2. druga alineja Uredbe br. 1049/2001 – Iznimka koja se odnosi na zaštitu sudskih postupaka i pravnih savjeta.#Predmet T-421/17 RENV.

  judgment · HR · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 28.9.2022.#Päivi Leino-Sandberg vastaan Euroopan parlamentti.#Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirja, joka liittyy päätökseen, jolla kolmannelta osapuolelta evättiin oikeus tutustua kokonaisuudessaan sellaisiin kolmikantakokouksissa laadittuihin taulukkoihin, jotka koskevat ehdotusta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Europolista ja päätösten 2009/371/YOS ja 2005/681/YOS kumoamisesta – Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen – Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan toinen luetelmakohta – Tuomioistuinkäsittelyn ja oikeudellisen neuvonnan suojaa koskeva poikkeus.#Asia T-421/17 RENV.

  judgment · FI · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (üheksas koda), 28.9.2022.#Päivi Leino-Sandberg versus Euroopa Parlament.#Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokument, mis on seotud otsusega keelduda võimaldamast tutvuda kolmepoolsete kohtumiste tabelitega, mis puudutavad ettepanekut võtta vastu parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Europoli ning millega tunnistatakse kehtetuks otsused 2009/371/JSK ja 2005/681/JSK – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõike 2 teine lõik – Kohtumenetlust ja õigusnõustamist kaitsev erand.#Kohtuasi T-421/17 RENV.

  judgment · ET · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 28ης Σεπτεμβρίου 2022.#Päivi Leino-Sandberg κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (EΚ) 1049/2001 – Έγγραφο σχετικό με την απόφαση περί μη παροχής σε τρίτο πλήρους προσβάσεως στους πίνακες των τριμερών διαλόγων που αφορούν την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την Ευρωπόλ και την κατάργηση των αποφάσεων 2009/371/ΔΕΥ και 2005/681/ΔΕΥ – Άρνηση παροχής προσβάσεως – Άρθρο 4, παράγραφος 2, δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού 1049/2001 – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των ένδικων διαδικασιών και της παροχής νομικών συμβουλών.#Υπόθεση T-421/17 RENV.

  judgment · EL · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 28. September 2022.#Päivi Leino-Sandberg gegen Europäisches Parlament.#Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokument über die Entscheidung, einem Dritten den vollständigen Zugang zu den Tabellen der Triloge zum Vorschlag für eine Verordnung des Parlaments und des Rates über Europol und zur Aufhebung der Beschlüsse 2009/371/JI und 2005/681/JI zu verweigern – Verweigerung des Zugangs – Art. 4 Abs. 2 zweiter Gedankenstrich der Verordnung Nr. 1049/2001 – Ausnahme zum Schutz von Gerichtsverfahren und Rechtsberatung.#Rechtssache T-421/17 RENV.

  judgment · DE · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Niende Afdeling) af 28. september 2022.#Päivi Leino-Sandberg mod Europa-Parlamentet.#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokument vedrørende afgørelsen om afslag på en tredjeparts anmodning om fuld aktindsigt i tabellerne fra trilogerne vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets forslag til forordning om Europol og om ophævelse af afgørelse 2009/371/RIA og 2005/681/RIA – afslag på aktindsigt – artikel 4, stk. 2, andet led, i forordning (EF) nr. 1049/2001 – undtagelsen vedrørende beskyttelsen af retslige procedurer og juridisk rådgivning.#Sag T-421/17 RENV.

  judgment · DA · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 28. září 2022.#Päivi Leino-Sandberg v. Evropský parlament.#Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokument týkající se rozhodnutí o odepření úplného přístupu třetí osobě k tabulkám z třístranných jednání k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Europolu a o zrušení rozhodnutí 2009/371/SVV a 2005/681/SVV – Odepření přístupu – Článek 4 odst. 2 druhá odrážka nařízení č. 1049/2001 – Výjimka týkající se ochrany soudního řízení a právního poradenství.#Věc T-421/17 RENV.

  judgment · CS · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 28. septembra 2022.#Päivi Leino-Sandberg proti Európskemu parlamentu.#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokument týkajúci sa rozhodnutia, ktorým sa tretej osobe zamieta úplný prístup k trialógovým tabuľkám týkajúcim sa návrhu nariadenia Parlamentu a Rady o Europole a ktorým sa zrušujú rozhodnutia 2009/371/SVV a 2005/681/SVV – Zamietnutie prístupu – Článok 4 ods. 2 druhá zarážka nariadenia č. 1049/2001 – Výnimka týkajúca sa ochrany súdneho konania a právneho poradenstva.#Vec T-421/17 RENV.

  judgment · SK · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (девети състав) от 28 септември 2022 г.#Päivi Leino-Sandberg срещу Европейски парламент.#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документ, свързан с решението, с което на трето лице се отказва пълен достъп до таблиците от триалозите относно предложението за регламент на Парламента и Съвета за Европол и за отмяна на решения 2009/371/ПВР и 2005/681/ПВР — Отказ за предоставяне на достъп — Член 4, параграф 2, второ тире от Регламент № 1049/2001 — Изключение, свързано със защитата на съдебните процедури и правните становища.#Дело T-421/17 RENV.

  judgment · BG · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 28 de setembro de 2022.#Päivi Leino-Sandberg contra Parlamento Europeu.#Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documento relativo à decisão que recusa a um terceiro o acesso integral aos quadros dos trílogos no âmbito da proposta de regulamento do Parlamento e do Conselho relativo à Europol e que revoga as Decisões 2009/371/JAI e 2005/681/JAI — Recusa de acesso — Artigo 4.°, n.° 2, segundo travessão, do Regulamento n.° 1049/2001 — Exceção relativa à proteção dos processos judiciais e das consultas jurídicas.#Processo T-421/17 RENV.

  judgment · PT · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2022. gada 28. septembris.#Päivi Leino-Sandberg pret Eiropas Parlamentu.#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokuments, kas attiecas uz lēmumu par atteikumu piešķirt trešai personai pilnīgu piekļuvi trialogu tabulām saistībā ar priekšlikumu Parlamenta un Padomes regulai par Eiropolu un par Lēmumu 2009/371/TI un 2005/681/TI atcelšanu – Piekļuves atteikums – Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta otrais ievilkums – Izņēmums saistībā ar tiesvedības un juridisko atzinumu aizsardzību.#Lieta T-421/17 RENV.

  judgment · LV · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2022. szeptember 28.#Päivi Leino-Sandberg kontra Európai Parlament.#Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Az Europolról, valamint a 2009/371/IB és a 2005/681/IB határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó javaslattal kapcsolatos háromoldalú egyeztetésekre vonatkozó táblázatokhoz való teljes körű hozzáférést harmadik személytől megtagadó határozatra vonatkozó dokumentum – A hozzáférés megtagadása – Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének második franciabekezdése – A bírósági eljárások és a jogi vélemények védelmére vonatkozó kivétel.#T-421/17 RENV. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 28 settembre 2022.#Päivi Leino-Sandberg contro Parlamento europeo.#Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documento relativo alla decisione che nega a un terzo l’accesso integrale alle tabelle dei triloghi riguardanti la proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’Europol e che abroga le decisioni 2009/371/GAI e 2005/681/GAI – Diniego di accesso – Articolo 4, paragrafo 2, secondo trattino, del regolamento n. 1049/2001 – Eccezione relativa alla tutela delle procedure giurisdizionali e della consulenza legale.#Causa T-421/17 RENV.

  judgment · IT · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 28 de septiembre de 2022.#Päivi Leino-Sandberg contra Parlamento Europeo.#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documento relativo a la decisión por la que se deniega a un tercero el acceso íntegro a los cuadros de los diálogos tripartitos relativos a la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Europol y por el que se derogan las Decisiones 2009/371/JAI y 2005/681/JAI — Denegación de acceso — Artículo 4, apartado 2, segundo guion, del Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Excepción relativa a la protección de los procedimientos judiciales y el asesoramiento jurídico.#Asunto T-421/17 RENV.

  judgment · ES · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. rugsėjo 28 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Päivi Leino-Sandberg prieš Europos Parlamentą.#Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu – Atsisakymas leisti susipažinti – Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka – Išimtis, susijusi su teismo proceso ir teisinių nuomonių apsauga.#Byla T-421/17 RENV.

  judgment · LT · 28 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.