Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 14 December 2018.#TP v European Commission.#Civil service — Officials — Remuneration — Deduction from salary — Maintenance awarded by a national court in the context of divorce proceedings — Sincere cooperation with the national courts — Circumscribed powers — Article 24 of the Staff Regulations — European Code of Good Administrative Behaviour — Rule of correspondence — Act adversely affecting a person — Application for damages — Compliance with the pre-litigation procedure.#Case T-464/17.

Records

Official record CELEX 62017TJ0464 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2018. Status: decided.

Timeline

1. 14 December 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 14 December 2018.#TP v European Commission.#Civil service — Officials — Remuneration — Deduction from salary — Maintenance awarded by a national court in the context of divorce proceedings — Sincere cooperation with the national courts — Circumscribed powers — Article 24 of the Staff Regulations — European Code of Good Administrative Behaviour — Rule of correspondence — Act adversely affecting a person — Application for damages — Compliance with the pre-litigation procedure.#Case T-464/17.

  judgment · EN · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 december 2018.#TP mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Lön – Avdrag på lön – Underhåll beviljat av en nationell domstol i ett förfarande om äktenskapsskillnad – Lojalt samarbete med nationella domstolar – Normbunden behörighet – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Den europeiska kodexen för god förvaltningssed – Regeln om överensstämmelse – Rättshandling som går någon emot – Begäran om ersättning – Iakttagande av det administrativa förfarandet.#Mål T-464/17.

  judgment · SV · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 14. decembra 2018.#TP proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Odtegljaj od plače – Preživnina, ki jo nacionalno sodišče določi v okviru postopka razveze zakonske zveze – Lojalno sodelovanje z nacionalnimi sodnimi organi – Vezana pristojnost – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Evropski kodeks dobrega ravnanja javnih uslužbencev – Pravilo o skladnosti – Akt ki posega v položaj – Odškodninski zahtevek – Upoštevanje predhodnega postopka.#Zadeva T-464/17.

  judgment · SL · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 14. decembra 2018.#TP proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Odmena – Zrážky z platu – Výživné priznané vnútroštátnym súdom v rámci rozvodového konania – Lojálna spolupráca s vnútroštátnymi súdmi – Presne vymedzená právomoc – Článok 24 služobného poriadku – Európsky kódex dobrej správnej praxe – Pravidlo zhody – Akt spôsobujúci ujmu – Žiadosť o náhradu škody – Rešpektovanie konania pred podaním žaloby.#Vec T-464/17.

  judgment · SK · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 decembrie 2018.#TP împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Reținere din salariu – Pensie alimentară acordată de o instanță națională în cadrul unei proceduri de divorț – Cooperare loială cu instanțele judecătorești naționale – Competență nediscreționară – Articolul 24 din statut – Codul european al bunei conduite administrative – Regula concordanței – Act cauzator de prejudicii – Cerere de despăgubire – Respectarea procedurii precontencioase.#Cauza T-464/17.

  judgment · RO · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 14 de dezembro de 2018.#TP contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Remuneração — Retenção no salário — Pensão alimentar concedida por um órgão jurisdicional nacional num processo de divórcio — Cooperação leal com as instâncias judiciárias nacionais — Competência vinculativa — Artigo 24.° do Estatuto — Código Europeu de Boa Conduta Administrativa — Regra da concordância — Ato lesivo — Pedido de indemnização — Observância do procedimento pré‑contencioso.#Processo T-464/17.

  judgment · PT · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 14 grudnia 2018 r.#TP przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Wstrzymanie wypłaty wynagrodzenia – Alimenty przyznane przez sąd krajowy w postępowaniu rozwodowym – Lojalna współpraca z sądami krajowymi – Ograniczona swoboda – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Europejski kodeks dobrej praktyki administracyjnej – Zasada zgodności – Akt niekorzystny – Wniosek o odszkodowanie – Przestrzeganie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi.#Sprawa T-464/17.

  judgment · PL · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 december 2018.#TP tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Inhouding op het salaris – Alimentatie die een nationale rechterlijke instantie in het kader van een echtscheidingsprocedure heeft toegekend – Loyale samenwerking met de nationale rechterlijke instanties – Gebonden bevoegdheid – Artikel 24 van het Statuut – Europese Code van goed administratief gedrag – Regel van overeenstemming – Bezwarend besluit – Verzoek tot schadevergoeding – Eerbiediging van de precontentieuze procedure.#Zaak T-464/17.

  judgment · NL · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-14 ta’ Diċembru 2018.#TP vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Żamma mis-salarju – Pensjoni tal-manteniment mogħtija minn qorti nazzjonali fil-kuntest ta’ proċedura ta’ divorzju – Kooperazzjoni leali mal-istanzi ġudizzjarji nazzjonali – Kompetenza limitata – Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal – Kodiċi Ewropew ta’ Kondotta Amministrattiva Tajba – Regola ta’ konkordanza – Att li jikkawża preġudizzju – Talba għad-danni – Osservanza tal-proċedura prekontenzjuża.#Kawża T-464/17.

  judgment · MT · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2018. gada 14. decembris.#TP pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Ieturējums no algas – Uzturlīdzekļi, ko valsts tiesa piešķīrusi laulības šķiršanas procesa ietvaros – Lojāla sadarbība ar valsts tiesu iestādēm – Saistošā kompetence – Civildienesta noteikumu 24. pants – Eiropas labas administratīvās prakses kodekss – Savstarpējas atbilstības noteikums – Nelabvēlīgs akts – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Pirmstiesas procedūras ievērošana.#Lieta T-464/17.

  judgment · LV · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#TP prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Išskaitymas iš darbo užmokesčio – Nacionalinio teismo skirtas išlaikymas per skyrybų procesą – Lojalus bendradarbiavimas su nacionalinėmis teisminėmis institucijomis – Nustatyta kompetencija – Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis – Europos gero administracinio elgesio kodeksas – Atitikties taisyklė – Asmens nenaudai priimtas aktas – Reikalavimas atlyginti žalą – Ikiteisminės procedūros laikymasis.#Byla T-464/17.

  judgment · LT · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 14 dicembre 2018.#TP contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Trattenuta sullo stipendio – Assegno di mantenimento assegnato da un giudice nazionale nell’ambito di un procedimento di divorzio – Leale cooperazione con i giudici nazionali – Competenza vincolata – Articolo 24 dello Statuto – Codice europeo di buona condotta amministrativa – Regola di concordanza – Atto lesivo – Domanda di risarcimento – Rispetto della procedura precontenziosa.#Causa T-464/17.

  judgment · IT · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2018. december 14.#TP kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Munkabérből való levonás – Házasság felbontása iránti eljárás keretében valamely nemzeti bíróság által megítélt tartásdíj – Nemzeti bíróságok közötti lojális együttműködés – Mérlegelést nem engedő hatáskör – A személyzeti szabályzat 24. cikke – A helyes hivatali magatartás európai kódexe – Összhang szabálya – Sérelmet okozó aktus – Kártérítés iránti kérelem – A pert megelőző eljárás tiszteletben tartása.#T-464/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 14. prosinca 2018.#TP protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Primici od rada – Uskrata od plaće – Uzdržavanje koje je odredio nacionalni sud u okviru postupka razvoda – Lojalna suradnja s nacionalnim sudovima – Ograničena nadležnost – Članak 24. Pravilnika – Europski kodeks o dobrom ponašanju zaposlenih u upravi – Pravilo o podudarnosti – Akt koji negativno utječe – Zahtjev za naknadu štete – Poštovanje predsudskog postupka.#Predmet T-464/17.

  judgment · HR · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 14 décembre 2018.#TP contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Retenue sur le salaire – Pension alimentaire accordée par une juridiction nationale dans le cadre d’une procédure de divorce – Coopération loyale avec les instances judiciaires nationales – Compétence liée – Article 24 du statut – Code européen de bonne conduite administrative – Règle de concordance – Acte faisant grief – Demande en indemnité – Respect de la procédure précontentieuse.#Affaire T-464/17.

  judgment · FR · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.12.2018.#TP vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Palkan pidätykset – Elatusapu, jonka kansallinen tuomioistuin on määrännyt avioeromenettelyn yhteydessä – Lojaali yhteistyö kansallisten tuomioistuinten kanssa – Sidottu toimivalta – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Euroopan hyvän hallintotavan säännöstö – Vastaavuutta koskeva sääntö – Virkamiehelle vastainen toimi – Vahingonkorvausvaatimus – Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattaminen.#Asia T-464/17.

  judgment · FI · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 14.12.2018.#TP versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Palgast kinni peetud summad – Elatis, mille liikmesriigi kohus on abielulahutuse menetluses välja mõistnud – Lojaalne koostöö liikmesriikide kohtuasutustega – Kaalutlusõiguseta pädevus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Euroopa hea halduse tava eeskiri – Vastavuse põhimõte – Huve kahjustav akt – Kahju hüvitamise nõue – Kohtueelse menetluse järgimine.#Kohtuasi T-464/17.

  judgment · ET · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 14 de diciembre de 2018.#TP contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Remuneración — Retención salarial — Pensión alimenticia concedida por un órgano jurisdiccional nacional en el marco de un procedimiento de divorcio — Cooperación leal con las instancias jurídicas nacionales — Competencia reglada — Artículo 24 del Estatuto — Código europeo de buena conducta administrativa — Regla de concordancia — Acto lesivo — Solicitud de indemnización — Observancia del procedimiento administrativo previo.#Asunto T-464/17.

  judgment · ES · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2018.#TP κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Παρακράτηση από τον μισθό – Παροχή διατροφής την οποία επιδίκασε εθνικό δικαστήριο στο πλαίσιο διαδικασίας εκδόσεως διαζυγίου – Καλόπιστη συνεργασία με τις εθνικές δικαστικές αρχές – Δέσμια αρμοδιότητα – Άρθρο 24 του ΚΥΚ – Ευρωπαϊκός κώδικας δεοντολογίας – Κανόνας συμφωνίας – Βλαπτική πράξη – Αγωγή αποζημιώσεως – Τήρηση της προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασίας.#Υπόθεση T-464/17.

  judgment · EL · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 14. Dezember 2018.#TP gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Abzug vom Gehalt – Unterhalt, der im Rahmen eines Scheidungsverfahrens von einem nationalen Gericht zuerkannt wurde – Loyale Zusammenarbeit mit den nationalen Gerichten – Gebundene Befugnis – Art. 24 des Statuts – Europäischer Kodex für gute Verwaltungspraxis – Grundsatz der Übereinstimmung – Beschwerende Maßnahme – Antrag auf Schadensersatz – Einhaltung des Vorverfahrens.#Rechtssache T-464/17.

  judgment · DE · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Afdeling) af 14. december 2018.#TP mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – løn – lønindeholdelse – underholdsbidrag tildelt af en national retsinstans i forbindelse med en skilsmissesag – loyalt samarbejde med de nationale retsinstanser – bundet kompetence – vedtægtens artikel 24 – europæisk kodeks for god forvaltningsskik – regel om overensstemmelse – akt, der indeholder et klagepunkt – påstand om erstatning – overholdelse af den administrative procedure.#Sag T-464/17.

  judgment · DA · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 14. prosince 2018.#TP v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Srážky z platu – Výživné přiznané vnitrostátním soudem v rámci rozvodového řízení – Loajální spolupráce s vnitrostátními soudními orgány – Přesně stanovená pravomoc – Článek 24 služebního řádu – Evropský kodex řádné správní praxe – Pravidlo shody – Akt nepříznivě zasahujícího do právního postavení – Návrh na náhradu škody – Dodržení postupu před zahájením soudního řízení.#Věc T-464/17.

  judgment · CS · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (осми състав) от 14 декември 2018 г.#TP срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Удръжка от заплатата — Издръжка, присъдена от национален съд в бракоразводен процес — Лоялно сътрудничество с националните съдебни органи — Обвързана компетентност — Член 24 от Правилника — Европейски кодекс за добро поведение на администрацията — Правило за съответствие — Акт с неблагоприятни последици — Искане за обезщетение — Изчерпване на административния ред.#Дело T-464/17.

  judgment · BG · 14 December 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.