European Union · Record · TJ
CELEX 62017TJ0614
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 6 June 2019.#Laurence Bonnafous v Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.#Civil service — Contract staff — Dismissal at the end of the probationary period — Normal probationary conditions — Psychological harassment — Principle of sound administration — Duty of care — Rights of the defence — Right to be heard — Manifest error of assessment — Misuse of powers — Liability.#Case T-614/17.
Introduced
6 June 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 June 2019
Records
Official record CELEX 62017TJ0614 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 June 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 6 June 2019.#Laurence Bonnafous v Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.#Civil service — Contract staff — Dismissal at the end of the probationary period — Normal probationary conditions — Psychological harassment — Principle of sound administration — Duty of care — Rights of the defence — Right to be heard — Manifest error of assessment — Misuse of powers — Liability.#Case T-614/17.
judgment · EN · 6 June 2019
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 juni 2019.#Laurence Bonnafous mot Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur.#Personalmål – Kontraktsanställda – Beslut om uppsägning vid provanställningens slut – Provanställningen har genomförts under normala villkor – Mobbning – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att bli hörd – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Skadeståndsansvar.#Mål T-614/17.
judgment · SV · 6 June 2019
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 6. junija 2019.#Laurence Bonnafous proti Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Odpoved pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe – Normalni pogoji v času poskusne dobe – Psihično nadlegovanje – Načelo dobrega opravljanja – Dolžnost skrbnega ravnanja – Pravica do obrambe – Pravica do izjave – Očitna napaka pri presoji – Zloraba pooblastila – Odgovornost.#Zadeva T-614/17.
judgment · SL · 6 June 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) zo 6. júna 2019.#Laurence Bonnafous proti Výkonnej agentúre pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru.#Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Prepustenie na konci skúšobnej doby – Bežné podmienky skúšobnej doby – Psychické obťažovanie – Zásada riadnej správy vecí verejných – Povinnosť starostlivosti – Právo na obhajobu – Právo byť vypočutý – Zjavne nesprávne posúdenie – Zneužitie právomoci – Zodpovednosť.#Vec T-614/17.
judgment · SK · 6 June 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 iunie 2019.#Laurence Bonnafous împotriva Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură.#Funcție publică – Agenți contractuali – Concediere la încheierea perioadei de probă – Condiții normale de probă – Hărțuire morală – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Răspundere.#Cauza T-614/17.
judgment · RO · 6 June 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 6 de junho de 2019.#Laurence Bonnafous contra "Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura".#Função pública — Agentes contratuais — Despedimento no final do período de estágio — Condições normais de estágio — Assédio moral — Princípio da boa administração — Dever de assistência — Direitos de defesa — Direito de ser ouvido — Erro manifesto de apreciação — Desvio de poder — Responsabilidade.#Processo T-614/17.
judgment · PT · 6 June 2019
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 6 czerwca 2019 r.#Laurence Bonnafous przeciwko Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego.#Służba publiczna – Personel kontraktowy – Zwolnienie po okresie próbnym – Zwykłe warunki okresu próbnego – Mobbing – Zasada dobrej administracji – Obowiązek staranności – Prawo do obrony – Prawo do bycia wysłuchanym – Oczywisty błąd w ocenie – Nadużycie władzy – Odpowiedzialność.#Sprawa T-614/17.
judgment · PL · 6 June 2019
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 juni 2019.#Laurence Bonnafous tegen Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur.#Openbare dienst – Arbeidscontractant – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Normale voorwaarden voor de proeftijd – Psychisch geweld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid.#Zaak T-614/17.
judgment · NL · 6 June 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2019.#Laurence Bonnafous vs L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova – Kundizzjonijiet normali ta’ perijodu ta’ prova – Fastidju psikoloġiku – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dmir ta’ premura – Drittijiet tad-difiża – Dritt għal smigħ – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Użu ħażin ta’ poter – Responsabbiltà.#Kawża T-614/17.
judgment · MT · 6 June 2019
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2019. gada 6. jūnijs.#Laurence Bonnafous pret Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūru.#Civildienests – Līgumdarbinieki – Atlaišana pārbaudes laika beigās – Parastie pārbaudes laika nosacījumi – Psiholoģiska vardarbība – Labas pārvaldības princips – Rūpības pienākums – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības tikt uzklausītam – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Atbildība.#Lieta T-614/17.
judgment · LV · 6 June 2019
2019 m. birželio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Laurence Bonnafous prieš Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomąją įstaigą.#Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Atleidimas iš darbo bandomojo laikotarpio pabaigoje – Įprastos bandomojo laikotarpio sąlygos – Psichologinis priekabiavimas – Gero administravimo principas – Rūpestingumo pareiga – Teisė į gynybą – Teisė būti išklausytam – Akivaizdi vertinimo klaida – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Atsakomybė.#Byla T-614/17.
judgment · LT · 6 June 2019
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 6 giugno 2019.#Laurence Bonnafous contro Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura.#Funzione pubblica – Agenti contrattuali – Licenziamento alla fine del periodo di prova – Condizioni normali del periodo di prova – Molestie psicologiche – Principio di buona amministrazione – Dovere di sollecitudine – Diritti della difesa – Diritto di essere ascoltato – Errore manifesto di valutazione – Sviamento di potere – Responsabilità.#Causa T-614/17.
judgment · IT · 6 June 2019
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2019. június 6.#Laurence Bonnafous kontra Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség.#Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – A próbaidő végén történő elbocsátás – A próbaidő rendes feltételei – Lelki zaklatás – A megfelelő ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség – Védelemhez való jog – A meghallgatáshoz való jog – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Felelősség.#T-614/17. sz. ügy.
judgment · HU · 6 June 2019
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 6. lipnja 2019.#Laurence Bonnafous protiv Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu.#Javna služba – Ugovorno osoblje – Otkaz nakon isteka razdoblja probnog rada – Uobičajeni uvjeti za obavljanje probnog rada – Uznemiravanje – Načelo dobre uprave – Dužnost brižnog postupanja – Prava obrane – Pravo na saslušanje – Očita pogreška u ocjeni – Zlouporaba ovlasti – Odgovornost.#Predmet T-614/17.
judgment · HR · 6 June 2019
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 6 juin 2019.#Laurence Bonnafous contre Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture".#Fonction publique – Agents contractuels – Licenciement à la fin de la période de stage – Conditions normales de stage – Harcèlement moral – Principe de bonne administration – Devoir de sollicitude – Droits de la défense – Droit d’être entendu – Erreur manifeste d’appréciation – Détournement de pouvoir – Responsabilité.#Affaire T-614/17.
judgment · FR · 6 June 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 6.6.2019.#Laurence Bonnafous vastaan koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto.#Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Irtisanominen koeajan päättyessä – Koeajan tavanomaiset olosuhteet – Työpaikkakiusaaminen – Hyvän hallinnon periaate – Huolenpitovelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tulla kuulluksi – Ilmeinen arviointivirhe – Harkintavallan väärinkäyttö – Vastuu.#Asia T-614/17.
judgment · FI · 6 June 2019
Üldkohtu (kolmas koda) 6. juuni 2019. aasta otsus.#Laurence Bonnafous versus Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet.#Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Teenistusest vabastamine katseaja lõpus – Katseaja tavatingimused – Psühholoogiline ahistamine – Hea halduse põhimõte – Hoolitsemiskohustus – Kaitseõigused – Õigus olla ära kuulatud – Ilmne hindamisviga – Võimu kuritarvitamine – Vastutus.#Kohtuasi T-614/17.
judgment · ET · 6 June 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 6 de junio de 2019.#Laurence Bonnafous contra Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural.#Función pública — Agentes contractuales — Despido — Condiciones normales del período de prueba — Acoso psicológico — Principio de buena administración — Deber de asistencia y protección — Derecho de defensa — Derecho a ser oído — Error manifiesto de apreciación — Desviación de poder — Responsabilidad.#Asunto T-614/17.
judgment · ES · 6 June 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2019.#Laurence Bonnafous κατά Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού.#Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Απόλυση κατά τη λήξη της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας – Κανονικές συνθήκες πραγματοποίησης της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας – Ηθική παρενόχληση – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Καθήκον μέριμνας – Δικαιώματα άμυνας – Δικαίωμα ακρόασης – Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης – Κατάχρηση εξουσίας – Ευθύνη.#Υπόθεση T-614/17.
judgment · EL · 6 June 2019
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 6. Juni 2019.#Laurence Bonnafous gegen Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Entlassung am Ende der Probezeit – Normale Bedingungen der Probezeit – Mobbing – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht – Verteidigungsrechte – Anspruch auf rechtliches Gehör – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch – Haftung.#Rechtssache T-614/17.
judgment · DE · 6 June 2019
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 6. juni 2019.#Laurence Bonnafous mod Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur.#Personalesag – kontraktansatte – afskedigelse ved prøvetidens udløb – normale vilkår for prøvetiden – psykisk chikane – princippet om god forvaltningsskik – omsorgspligt – ret til forsvar – ret til kontradiktion – åbenbart urigtigt skøn – magtfordrejning – ansvar.#Sag T-614/17.
judgment · DA · 6 June 2019
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 6. června 2019.#Laurence Bonnafous v. Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Propuštění na konci zkušební doby – Běžné podmínky zkušební doby – Psychické obtěžování – Zásada řádné správy – Povinnost jednat s náležitou péčí – Právo na obhajobu – Právo být vyslechnut – Zjevně nesprávné posouzení – Zneužití pravomoci – Odpovědnost.#Věc T-614/17.
judgment · CS · 6 June 2019
Решение на Общия съд (трети състав) от 6 юни 2019 г.#Laurence Bonnafous срещу Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура.#Публична служба — Договорно наети служители — Уволнение в края на срока за изпитване — Нормални условия през срока за изпитване — Психически тормоз — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Право на защита — Право на изслушване — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт — Отговорност.#Дело T-614/17.
judgment · BG · 6 June 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.