Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 March 2020.#ViaSat, Inc. v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Mobile satellite system operator — Documents provided to the Commission by a candidate selected in a call for tenders — Implied and express refusal of access — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest — Refusal of partial access.#Case T-734/17.

Records

Official record CELEX 62017TJ0734 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 March 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 March 2020.#ViaSat, Inc. v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Mobile satellite system operator — Documents provided to the Commission by a candidate selected in a call for tenders — Implied and express refusal of access — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest — Refusal of partial access.#Case T-734/17.

  judgment · EN · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 mars 2020.#ViaSat, Inc. mot Europeiska kommissionen.#Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Operatör av mobilsattelitsystem – Handlingar som har ingetts till kommissionen av en kandidat som har valts ut inom ramen för en anbudsinfordran – Underförstått och uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Delvist avslag på ansökan om tillgång.#Mål T-734/17.

  judgment · SV · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 26. marca 2020.#ViaSat, Inc. proti Evropski komisiji.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Obratovalec mobilnih satelitskih sistemov – Dokumenti, ki jih je Komisiji posredoval kandidat, izbran v okviru javnega razpisa – Implicitna in eksplicitna zavrnitev do dostopa – Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov tretje osebe – Prevladujoč javni interes – Zavrnitev delnega dostopa.#Zadeva T-734/17.

  judgment · SL · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 26. marca 2020.#ViaSat, Inc. proti Európskej komisii.#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Prevádzkovateľ mobilných satelitných systémov – Dokumenty, ktoré v rámci verejného obstarávania Komisii predložil vybratý uchádzač – Implicitné a explicitné zamietnutia prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Prevažujúci verejný záujem – Čiastočné zamietnutie prístupu.#Vec T-734/17.

  judgment · SK · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 martie 2020.#ViaSat, Inc. împotriva Comisiei Europene.#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Operator de sisteme mobile prin satelit – Documente furnizate Comisiei de un candidat selectat în cadrul unei proceduri de cerere de ofertă – Refuz implicit și explicit al accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Refuzul accesului parțial.#Cauza T-734/17.

  judgment · RO · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 26 de março de 2020.#ViaSat, Inc. contra Comissão Europeia.#Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Operador de sistemas móveis por satélite — Documentos fornecidos à Comissão por um candidato selecionado no âmbito de um procedimento de concurso — Recusa implícita e explícita de acesso — Exceção relativa à proteção dos interesses comerciais de um terceiro — Interesse público superior — Recusa parcial de acesso.#Processo T-734/17.

  judgment · PT · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 26 marca 2020 r.#ViaSat, Inc. przeciwko Komisji Europejskiej.#Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Operator systemów satelitarnej komunikacji ruchomej – Dokumenty przekazane Komisji przez kandydata wybranego w ramach postępowania przetargowego – Wyraźna i dorozumiana odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych osoby trzeciej – Nadrzędny interes publiczny – Częściowa odmowa dostępu.#Sprawa T-734/17.

  judgment · PL · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 maart 2020.#ViaSat, Inc. tegen Europese Commissie.#Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Exploitant van mobiele satellietsystemen – Documenten die aan de Commissie zijn overgelegd door een in het kader van een aanbesteding geselecteerde kandidaat – Impliciete en expliciete weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke weigering van toegang.#Zaak T-734/17.

  judgment · NL · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Marzu 2020.#ViaSat, Inc. vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Operatur ta’ sistemi mobbli permezz tas-satellita – Dokumenti pprovduti lill-Kummissjoni minn kandidat magħżul fil-kuntest ta’ sejħa għal offerti – Rifjut impliċitu u espliċitu ta’ aċċess – Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz – Interess pubbliku superjuri – Rifjut ta’ aċċess parzjali.#Kawża T-734/17.

  judgment · MT · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2020. gada 26. marts.#ViaSat, Inc. pret Eiropas Komisiju.#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Mobilo satelītsakaru sistēmu operators – Dokumenti, ko Komisijai iesniedzis konkursa kārtībā izraudzīts kandidāts – Netiešs un tiešs piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar trešās personas komerciālo interešu aizsardzību – Sevišķas sabiedrības intereses – Daļējs piekļuves atteikums.#Lieta T-734/17.

  judgment · LV · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#ViaSat, Inc. prieš Europos Komisiją.#Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Judriojo palydovinio ryšio sistemų operatorius – Kandidato, atrinkto jam atsiliepus į kvietimą teikti paraiškas, Komisijai pateikti dokumentai – Implicitinis ir eksplicitinis atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais – Išimtis, susijusi su trečiojo asmens komercinių interesų apsauga – Viršesnis viešasis interesas – Atsisakymas leisti iš dalies susipažinti su dokumentais.#Byla T-734/17.

  judgment · LT · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 26 marzo 2020.#ViaSat, Inc. contro Commissione europea.#Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Operatore di sistemi mobili via satellite – Documenti forniti alla Commissione da un candidato selezionato nell’ambito di una gara d’appalto – Diniego implicito ed esplicito di accesso – Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo – Interesse pubblico prevalente – Diniego di accesso parziale.#Causa T-734/17.

  judgment · IT · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2020. március 26.#ViaSat, Inc. kontra Európai Bizottság.#Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Mobil műholdas rendszer‑üzemeltető – Ajánlati felhívás keretében kiválasztott pályázó által a Bizottságnak benyújtott dokumentumok – A hozzáférés hallgatólagos és kifejezett megtagadása – A harmadik személyek kereskedelmi érdekeinek védelmével kapcsolatos kivétel – Nyomós közérdek – Részleges hozzáférés megtagadása.#T-734/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 26. ožujka 2020.#ViaSat, Inc. protiv Europske komisije.#Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Operator pokretnih satelitskih sustava – Dokumenti koje je Komisiji dostavio kandidat odabran u okviru postupka javne nabave – Prešutno i izričito odbijanje pristupa – Izuzeće u vezi sa zaštitom komercijalnih interesa treće osobe – Prevladavajući javni interes – Djelomično odbijanje pristupa.#Predmet T-734/17.

  judgment · HR · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 mars 2020.#ViaSat, Inc. contre Commission européenne.#Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Opérateur de systèmes mobiles par satellite – Documents fournis à la Commission par un candidat sélectionné dans le cadre d’un appel d’offres – Refus implicite et explicite d’accès – Exception relative à la protection des intérêts commerciaux d’un tiers – Intérêt public supérieur – Refus d’accès partiel.#Affaire T-734/17.

  judgment · FR · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.3.2020.#ViaSat, Inc. vastaan Euroopan komissio.#Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien operaattori – Asiakirjat, jotka tarjouskilpailun perusteella valittu hakija on toimittanut komissiolle – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden implisiittinen ja nimenomainen epääminen – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Ylivoimainen yleinen etu – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen.#Asia T-734/17.

  judgment · FI · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 26.3.2020.#ViaSat, Inc. versus Euroopa Komisjon.#Dokumentidega tutvumise õigus – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Liikuva kosmoseside süsteemide operaator – Hankemenetluses valitud kandidaadi poolt komisjonile esitatud dokumendid – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest kaudne ja sõnaselge keeldumine – Kolmanda isiku ärihuve kaitsev erand – Ülekaalukas üldine huvi – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest osaline keeldumine.#Kohtuasi T-734/17.

  judgment · ET · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 26 de marzo de 2020.#ViaSat, Inc. contra Comisión Europea.#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Operador de sistemas móviles por satélite — Documentos facilitados a la Comisión por un candidato seleccionado en el marco de una licitación — Denegación implícita y explicita de acceso — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de un tercero — Interés público superior — Denegación de acceso parcial.#Asunto T-734/17.

  judgment · ES · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Μαρτίου 2020.#ViaSat, Inc. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Φορέας εκμεταλλεύσεως συστημάτων που παρέχουν κινητές δορυφορικές υπηρεσίες – Έγγραφα που προσκομίστηκαν στην Επιτροπή από επιλεγέντα υποψήφιο στο πλαίσιο προσκλήσεως υποβολής προσφορών – Σιωπηρή και ρητή άρνηση παροχής προσβάσεως – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτων – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον – Άρνηση μερικής προσβάσεως.#Υπόθεση T-734/17.

  judgment · EL · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. März 2020.#ViaSat, Inc. gegen Europäische Kommission.#Zug ang zu Dokumenten – Verordnung ( EG ) Nr. 1049/2001 – Betreiber von Satellitenmobilfunksystemen – Dokumente, die der Kommission von einem im Rahmen einer Ausschreibung ausgewählten Antragsteller vorgelegt wurden – Stillschweigende und ausdrückliche Verweigerung des Zugangs – Ausnahme zum Schutz der geschäftlichen Interessen eines Dritten – Überwiegendes öffentliches Interesse – Verweigerung des teilweisen Zugangs.#Rechtssache T-734/17.

  judgment · DE · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 26. marts 2020.#ViaSat, Inc. mod Europa-Kommissionen.#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – operatør af mobile satellitsystemer – dokumenter fremsendt til Kommissionen af en ansøger, som er udvalgt i et offentligt udbud – stiltiende og udtrykkeligt afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelse af en tredjemands forretningsmæssige interesser – tungtvejende offentlig interesse – afslag på delvis aktindsigt.#Sag T-734/17.

  judgment · DA · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 26. března 2020.#ViaSat, Inc. v. Evropská komise.#Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Provozovatel družicových pohyblivých soustav – Dokumenty předložené Komisi zájemcem vybraným v rámci zadávacího řízení – Implicitní a explicitní odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů třetí osoby – Převažující veřejný zájem – Odepření částečného přístupu.#Věc T-734/17.

  judgment · CS · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 26 март 2020 г.#ViaSat, Inc. срещу Европейска комисия.#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Оператор на мобилни спътникови системи — Документи, предоставени на Комисията от кандидат, избран в процедура за възлагане на поръчка — Мълчалив и изричен отказ да се предостави достъп — Изключение, свързано със защитата на търговските интереси на трето лице — По-висш обществен интерес — Частичен отказ за предоставяне на достъп.#Дело T-734/17.

  judgment · BG · 26 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.