European Union · Record · TO
CELEX 62017TO0125
Order of the President of the General Court of 13 July 2017.#BASF Grenzach GmbH v European Chemicals Agency.#Interim measures — REACH — Substance triclosan — Evaluation procedure — Decision of the Board of Appeal of the ECHA — Obligation to provide certain information requiring animal testing — Application for interim measures — No urgency.#Case T-125/17 R.
Introduced
13 July 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 2017
Records
Official record CELEX 62017TO0125 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 13 July 2017.#BASF Grenzach GmbH v European Chemicals Agency.#Interim measures — REACH — Substance triclosan — Evaluation procedure — Decision of the Board of Appeal of the ECHA — Obligation to provide certain information requiring animal testing — Application for interim measures — No urgency.#Case T-125/17 R.
judgment · EN · 13 July 2017
2017 m. liepos 13 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#BASF Grenzach GmbH prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – REACH – Medžiaga triklozanas – Įvertinimo procedūra – ECHA Apeliacinės komisijos sprendimas – Pareiga pateikti tam tikrą informaciją, kuriai gauti reikalingi testai su gyvūnais – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Skubos nebuvimas.#Byla T-125/17 R.
judgment · LT · 13 July 2017
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 13 de julho de 2017.#BASF Grenzach GmbH contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#Processo de medidas provisórias — REACH — Substância triclosan — Procedimento de avaliação — Decisão da Câmara de Recurso da ECHA — Obrigação de prestar certas informações que requerem ensaios em animais — Pedido de medidas provisórias — Inexistência de urgência.#Processo T-125/17 R.
judgment · PT · 13 July 2017
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 13. juli 2017.#BASF Grenzach GmbH mod Det Europæiske Kemikalieagentur.#Særlige rettergangsformer – REACH – stoffet triclosan – bedømmelsesprocedure – afgørelse truffet af ECHA’s Klageudvalg – pligt til at fremlægge visse oplysninger, der nødvendiggør dyreforsøg – begæring om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed.#Sag T-125/17 R.
judgment · DA · 13 July 2017
Определение на председателя на Общия съд от 13 юли 2017 г.#BASF Grenzach GmbH срещу Европейска агенция по химикалите.#Обезпечително производство — REACH — Вещество триклозан — Процедура за оценка — Решение на апелативния съвет на ECHA — Задължение за представяне на някои допълнителни данни, което налага изпитване с използване на животни — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност.#Дело T-125/17 R.
judgment · BG · 13 July 2017
Ordonnance du président du Tribunal du 13 juillet 2017.#BASF Grenzach GmbH contre Agence européenne des produits chimiques.#Référé – REACH – Substance triclosan – Procédure d’évaluation – Décision de la chambre de recours de l’ECHA – Obligation de fournir certaines informations nécessitant une expérimentation animale – Demande de mesures provisoires – Défaut d’urgence.#Affaire T-125/17 R.
judgment · FR · 13 July 2017
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. julija 2017.#BASF Grenzach GmbH proti Evropski agenciji za kemikalije.#Začasna odredba – REACH – Snov triklozan – Postopek za presojo – Odločba komisije za pritožbe pri ECHA – Obveznost zagotovitve nekaterih informacij, za katere je potrebno testiranje na živalih – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-125/17 R.
judgment · SL · 13 July 2017
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 iulie 2017.#BASF Grenzach GmbH împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#Măsuri provizorii – REACH – Substanța triclosan – Procedură de evaluare – Decizie a Camerei de recurs a ECHA – Obligația de a furniza anumite informații care necesită testare pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței.#Cauza T-125/17 R.
judgment · RO · 13 July 2017
A Törvényszék elnökének végzése, 2017. július 13.#BASF Grenzach GmbH kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – REACH – Triklozán hatóanyag – Értékelési eljárás – Az ECHA fellebbezési tanácsnak határozata – Olyan információk benyújtására vonatkozó kötelezettség, amelyekhez állatkísérletek szükségesek – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-125/17. R. sz. ügy.
judgment · HU · 13 July 2017
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 13. Juli 2017.#BASF Grenzach GmbH gegen Europäische Chemikalienagentur.#Vorläufiger Rechtsschutz – REACH – Stoff Triclosan – Bewertungsverfahren – Entscheidung der Widerspruchskammer der ECHA – Pflicht zur Mitteilung bestimmter Informationen, die Tierversuche erforderlich machen – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-125/17 R.
judgment · DE · 13 July 2017
Auto del Presidente del Tribunal General de 13 de julio de 2017.#BASF Grenzach GmbH contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#Procedimiento sobre medidas provisionales — REACH — Sustancia triclosán — Procedimiento de evaluación — Resolución de la Sala de Recurso de la ECHA — Obligación de facilitar determinada información que precisa de ensayos en animales — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-125/17 R.
judgment · ES · 13 July 2017
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 13 lipca 2017 r.#BASF Grenzach GmbH przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – REACH – Substancja triklosan – Procedura oceny – Decyzja Radu Odwoławczej ECHA – Obowiązek dostarczenia określonych informacji wymagających testowania na zwierzętach – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-125/17 R.
judgment · PL · 13 July 2017
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Lulju 2017.#BASF Grenzach GmbH vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – REACH – Sustanza triklosan – Proċedura ta’ evalwazzjoni – Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tal-ECHA – Obbligu li tingħata ċerta informazzjoni li teħtieġ esperimenti fuq l-annimali – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-125/17 R.
judgment · MT · 13 July 2017
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 juli 2017.#BASF Grenzach GmbH tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen.#Kort geding – REACH – Stof triclosan – Beoordelingsprocedure – Beslissing van de kamer van beroep van ECHA – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-125/17 R.
judgment · NL · 13 July 2017
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 13 juli 2017.#BASF Grenzach GmbH mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet triklosan – Utvärderingsförfarande – Beslut av Echas överklagandenämnd – Skyldighet att lämna information som kräver djurförsök – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-125/17 R.
judgment · SV · 13 July 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.7.2017.#BASF Grenzach GmbH vastaan Euroopan kemikaalivirasto.#Välitoimimenettely – REACH – Triklosaani – Arviointimenettely – ECHA:n valituslautakunnan päätös – Velvollisuus toimittaa eläinkokeiden suorittamista edellyttäviä tietoja – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-125/17 R.
judgment · FI · 13 July 2017
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 13. července 2017.#BASF Grenzach GmbH v. Evropská agentura pro chemické látky.#Řízení o předběžných opatřeních – REACH – Látka triclosan – Postup hodnocení – Rozhodnutí odvolacího senátu ECHA – Povinnost poskytnout určité informace vyžadující testování na zvířatech – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti.#Věc T-125/17 R.
judgment · CS · 13 July 2017
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 13. júla 2017.#BASF Grenzach GmbH proti Európska chemická agentúra.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – REACH – Látka triklosan – Postup hodnotenia – Rozhodnutie odvolacieho senátu ECHA – Povinnosť poskytnúť určité informácie vyžadujúce testovanie na zvieratách – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-125/17 R.
judgment · SK · 13 July 2017
Rješenje predsjednika Općeg suda od 13. srpnja 2017.#BASF Grenzach GmbH protiv Europske agencije za kemijske proizvode.#Privremena pravna zaštita – REACH – Tvar triklosan – Postupak evaluacije – Odluka žalbenog vijeća ECHA‑e – Obveza dostave određenih podataka koji zahtijevaju da se izvrši testiranje na životinjama – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-125/17 R.
judgment · HR · 13 July 2017
Ordinanza del presidente del Tribunale del 13 luglio 2017.#BASF Grenzach GmbH contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.#Procedimento sommario – REACH – Sostanza triclosano – Procedura di valutazione – Decisione della commissione di ricorso dell’ECHA – Obbligo di fornire talune informazioni che richiedono una sperimentazione sugli animali – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-125/17 R.
judgment · IT · 13 July 2017
Üldkohtu presidendi määrus, 13.7.2017.#BASF Grenzach GmbH versus Euroopa Kemikaaliamet.#Ajutiste meetmete kohaldamine – REACH – Aine „Triclosan“ – Hindamismenetlus – Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) apellatsiooninõukogu otsus – Kohustus esitada teatav teave loomkatsete vajalikkuse kohta – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-125/17 R.
judgment · ET · 13 July 2017
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2017. gada 13. jūlijs.#BASF Grenzach GmbH pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#Pagaidu noregulējums – REACH – Viela “triklozāns” – Novērtējuma procedūra – Persona, kas iestājusies lietā ECHA Apelācijas padomē – Pienākums sniegt noteiktu informāciju, kuras dēļ ir jāveic izmēģinājumi ar dzīvniekiem – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-125/17 R.
judgment · LV · 13 July 2017
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 2017.#BASF Grenzach GmbH κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#Ασφαλιστικά μέτρα – REACH – Ουσία τρικλοσάνη – Διαδικασία αξιολογήσεως – Απόφαση του συμβουλίου προσφυγών του ECHA – Υποχρέωση προσκομίσεως ορισμένων πληροφοριών που απαιτούν πειράματα σε ζώα – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-125/17 R.
judgment · EL · 13 July 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.