European Union · Record · TO
CELEX 62017TO0579(01)
Order of the President of the General Court of 26 September 2017.#Wall Street Systems UK Ltd v European Central Bank.#Application for interim measures — Public service contracts — Tendering procedure — Provision of a treasury management system — Rejection of one tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-579/17 R.
Introduced
26 September 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 September 2017
Records
Official record CELEX 62017TO0579(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 26 September 2017.#Wall Street Systems UK Ltd v European Central Bank.#Application for interim measures — Public service contracts — Tendering procedure — Provision of a treasury management system — Rejection of one tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-579/17 R.
Order of the President of the General Court of 26 September 2017.#Wall Street Systems UK Ltd v European Central Bank.#Application for interim measures — Public service contracts — Tendering procedure — Provision of a treasury management system — Rejection of one tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-579/17 R.
judgment · EN · 26 September 2017
Postanowienie wiceprezesa Sądu z dnia 26 września 2017 r.#Wall Street Systems UK Ltd przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Zapewnienie systemu zarządzania środkami pieniężnymi – Odrzucenie oferty jednego z oferentów i udzielenie zamówienia innemu oferentowi – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-579/17 R.
judgment · PL · 26 September 2017
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Settembru 2017.#Wall Street Systems UK Ltd vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ sistema ta’ ġestjoni tat-teżor – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-579/17 R.
judgment · MT · 26 September 2017
Üldkohtu presidendi määrus, 26.9.2017.#Wall Street Systems UK Ltd versus Euroopa Keskpank.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Teenuste hanked – Pakkumismenetlus – Rahavoogude juhtimise süsteemi tarne – Ühe pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja teise pakkuja pakkumuse edukaks tunnistamine – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-579/17 R.
judgment · ET · 26 September 2017
A Törvényszék elnökének végzése, 2017. szeptember 26.#Wall Street Systems UK Ltd kontra Európai Központi Bank.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Szolgáltatások nyújtására irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Pénzgazdálkodási rendszer beszerzése – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása és a szerződésnek egy másik ajánlattevőnek történő odaítélése – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-579/17. R. sz. ügy.
judgment · HU · 26 September 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 26.9.2017.#Wall Street Systems UK Ltd vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Kassanhallintajärjestelmän toimitus – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen ja toisen tarjoajan valinta hankintasopimuksen sopimuspuoleksi – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-579/17 R.
judgment · FI · 26 September 2017
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. September 2017.#Wall Street Systems UK Ltd gegen Europäische Zentralbank.#Vorläufiger Rechtsschutz – Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Lieferung eines Liquiditätsverwaltungssystems – Zurückweisung des Angebots eines Bieters und Vergabe des Auftrags an einen anderen Bieter – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-579/17 R.
judgment · DE · 26 September 2017
Beslut av tribunalens vice ordförande av den 26 september 2017.#Wall Street Systems UK Ltd mot Europeiska centralbanken.#Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av ett system för likviditetsförvaltning – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-579/17 R.
judgment · SV · 26 September 2017
Uznesenie podpredsedu Všoebecného súdu z 26. septembra 2017.#Wall Street Systems UK Ltd proti Európskej centrálnej banke.#Návrh na nariadenie predbežného opatrenia – Verejné obstarávanie – Postup verejného obstarávania – Dodanie systému pokladničného manažmentu – Zamietnutie ponuky uchádzača a uzavretie zmluvy s iným uchádzačom – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-579/17 R.
judgment · SK · 26 September 2017
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 26 de setembro de 2017.#Wall Street Systems UK Ltd contra Banco Central Europeu.#Processo de medidas provisórias — Contratos públicos de serviços — Processo de concurso — Fornecimento de um sistema de gestão de tesouraria — Rejeição da proposta de um concorrente e atribuição do contrato a um outro concorrente — Pedido de suspensão da execução — Inexistência de urgência.#Processo T-579/17 R.
judgment · PT · 26 September 2017
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 september 2017.#Wall Street Systems UK Ltd tegen Europese Centrale Bank.#Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering van een systeem voor kasmiddelenbeheer – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-579/17 R.
judgment · NL · 26 September 2017
2017 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#Wall Street Systems UK Ltd prieš Europos centrinį banką.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Iždo valdymo sistemos teikimas – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas ir sutarties sudarymas su kitu konkurso dalyviu – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-579/17 R.
judgment · LT · 26 September 2017
Rješenje predsjednika Općeg suda od 26. rujna 2017.#Wall Street Systems UK Ltd protiv Europske središnje banke.#Privremena pravna zaštita – Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Isporuka sustava upravljanja riznicom – Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-579/17 R.
judgment · HR · 26 September 2017
Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 26 septembrie 2017.#Wall Street Systems UK Ltd împotriva Băncii Centrale Europene.#Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unui sistem de gestionare a trezoreriei – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-579/17 R.
judgment · RO · 26 September 2017
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Σεπτεμβρίου 2017.#Wall Street Systems UK Ltd κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία υποβολής προσφορών – Παροχή συστήματος διαχειρίσεως ταμειακών διαθεσίμων – Απόρριψη της προσφοράς υποψηφίου και ανάθεση της εκτελέσεως της συμβάσεως σε άλλον υποψήφιο – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-579/17 R.
judgment · EL · 26 September 2017
Ordonnance du vice-président du Tribunal du 26 septembre 2017.#Wall Street Systems UK Ltd contre Banque centrale européenne.#Référé – Marchés publics de service – Procédure d’appel d’offres – Fourniture d’un système de gestion de trésorerie – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire et attribution du marché à un autre soumissionnaire – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-579/17 R.
judgment · FR · 26 September 2017
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 26. září 2017.#Wall Street Systems UK Ltd v. Evropská centrální banka.#Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby — Zadávací řízení — Dodání systému pro správu peněžních prostředků — Odmítnutí nabídky uchazeče a zadání zakázky jinému uchazeči — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti.#Věc T-579/17 R.
judgment · CS · 26 September 2017
Определение на Общия съд от от 26 септември 2017 г.#Wall Street Systems UK Ltd срещу Европейска централна банка.#Обезпечително производство — Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Доставка на система за управление на касовата наличност — Отхвърляне на офертата на един и възлагане на поръчката на друг оферент — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-579/17 R.
judgment · BG · 26 September 2017
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 26. september 2017.#Wall Street Systems UK Ltd mod Den Europæiske Centralbank.#Særlige rettergangsformer – offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – levering af et likviditetsstyringssystem – afvisning af en tilbudsgivers tilbud og tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-579/17 R.
judgment · DA · 26 September 2017
Auto del Tribunal General de de 26 de septiembre de 2017.#Wall Street Systems UK Ltd contra Banco Central Europeo.#Medidas provisionales — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Provisión de un sistema de gestión de tesorería — Desestimación de la oferta de un licitador y adjudicación del contrato a otro licitador — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-579/17 R.
judgment · ES · 26 September 2017
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2017.#Wall Street Systems UK Ltd proti Evropski centralni banki.#Začasna odredba – Naročilo storitev – Postopek javnega razpisa – Dobava sistema upravljanja denarnih sredstev – Zavrnitev ponudbe ponudnika in oddaja naročila drugemu ponudniku – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-579/17 R.
judgment · SL · 26 September 2017
Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 26 settembre 2017.#Wall Street Systems UK Ltd contro Banca centrale europea.#Procedimento sommario – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Fornitura di un sistema di gestione della tesoreria – Rigetto di un’offerta e aggiudicazione dell’appalto a un altro partecipante – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-579/17 R.
judgment · IT · 26 September 2017
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2017. gada 26. septembris.#Wall Street Systems UK Ltd pret Eiropas Centrālo banku.#Pagaidu noregulējums – Publiski pakalpojumu līgumi – Iepirkuma procedūra – Likvīdu līdzekļu pārvaldes sistēmas piegāde – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-579/17 R.
judgment · LV · 26 September 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.