European Union · Record · TO
CELEX 62017TO0613
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 22 January 2025.#La Guirigaña, SL and Others v European Central Bank and Single Resolution Board.#Action for annulment and for damages – Economic and monetary policy – Single resolution mechanism for credit institutions and certain investment firms – Resolution scheme in respect of Banco Popular Español – Manifest inadmissibility in part – Action in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-613/17.
Introduced
22 January 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2025
Records
Official record CELEX 62017TO0613 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 22 January 2025.#La Guirigaña, SL and Others v European Central Bank and Single Resolution Board.#Action for annulment and for damages – Economic and monetary policy – Single resolution mechanism for credit institutions and certain investment firms – Resolution scheme in respect of Banco Popular Español – Manifest inadmissibility in part – Action in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-613/17.
judgment · EN · 22 January 2025
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 22 januari 2025.#La Guirigaña, SL m.fl. mot Europeiska centralbanken och Gemensamma resolutionsnämnden.#Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Ekonomisk och monetär politik – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsordning för Banco Popular Español – Uppenbart att talan delvis ska avvisas – Uppenbart att talan delvis helt saknar rättslig grund.#Mål T-613/17.
judgment · SV · 22 January 2025
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 22. januarja 2025.#La Guirigaña, SL in drugi proti Evropski centralni banki in Enotnemu odboru za reševanje.#Ničnostna in odškodninska tožba – Ekonomska in monetarna politika – Enotni mehanizem za reševanje kreditnih institucij in določenih investicijskih podjetij – Shema za reševanje Banco Popular Español – Delna očitna nedopustnost – Tožba, ki je delno očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-613/17.
judgment · SL · 22 January 2025
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 22. januára 2025.#La Guirigaña, SL a i. v. Európska centrálna banka a Jednotná rada pre riešenie krízových situácií.#Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Hospodárska a menová politika – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností – Program riešenia krízovej situácie banky Banco Popular Español – Čiastočná zjavná neprípustnosť – Žaloba, ktorá je sčasti zjavne bez právneho základu.#Vec T-613/17.
judgment · SK · 22 January 2025
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 22 ianuarie 2025.#La Guirigaña, SL ș.a. împotriva Băncii Centrale Europene și a Comitetului unic de rezoluție.#Acțiune în anulare și în despăgubire – Politica economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții – Schemă de rezoluție pentru Banco Popular Español – Inadmisibilitate vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată.#Cauza T-613/17.
judgment · RO · 22 January 2025
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 22 de janeiro de 2025.#La Guirigaña, SL e o. contra Banco Central Europeu e Conselho Único de Resolução (CUR).#«Recurso de anulação com pedido de indemnização — Política económica e monetária — Mecanismo Único de Resolução das instituições de crédito e de certas empresas de investimento — Programa de resolução em relação ao Banco Popular Español — Inadmissibilidade parcial manifesta — Recurso em parte manifestamente improcedente».#Processo T-613/17.
judgment · PT · 22 January 2025
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 22 stycznia 2025 r.#La Guirigaña, SL i in. przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu i Jednolitej Radzie ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji.#Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie – Polityka gospodarcza i pieniężna – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych – Program restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do Banco Popular Español – Częściowa oczywista niedopuszczalność – Skarga w części prawnie oczywiście bezzasadna.#Sprawa T-613/17.
judgment · PL · 22 January 2025
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 januari 2025.#La Guirigaña, SL e.a. tegen Europese Centrale Bank en Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad.#Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen – Afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Beroep dat gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is.#Zaak T-613/17.
judgment · NL · 22 January 2025
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-22 ta’ Jannar 2025.#La Guirigaña, SL et vs Il-Bank Ċentrali Ewropew u Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni.#Rikors għal annullament u għad-danni – Politika ekonomika u monetarja – Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ta’ ċerti impriżi ta’ investiment – Skema ta’ riżoluzzjoni fir-rigward ta’ Banco Popular Español – Inammissibbiltà manifesta parzjali – Rikors parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-613/17.
judgment · MT · 22 January 2025
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2025. gada 22. janvāris.#La Guirigaña, SL u.c. pret Eiropas Centrālo banku un Vienoto noregulējuma valdi.#Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Atcelšanas prasība un prasība par zaudējumu atlīdzību – Kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību vienotais noregulējuma mehānisms – Noregulējuma shēma attiecībā uz Banco Popular Español – Acīmredzama daļēja nepieņemamība – Daļēji acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T-613/17.
judgment · LV · 22 January 2025
2025 m. sausio 22 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#La Guirigaña, SL ir kt. prieš Europos Centrinį Banką ir Bendrą pertvarkymo valdybą.#Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų ir tam tikrų investicinių įmonių bendras pertvarkymo mechanizmas – Banco Popular Español pertvarkymo schema – Akivaizdus dalinis nepriimtinumas – Iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-613/17.
judgment · LT · 22 January 2025
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 22 gennaio 2025.#La Guirigaña, SL e a. contro Banca centrale europea e Comitato di risoluzione unico.#Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Politica economica e monetaria – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento – Programma di risoluzione nei confronti di Banco Popular Español – Irricevibilità manifesta parziale – Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa T-613/17.
judgment · IT · 22 January 2025
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2025. január 22.#La Guirigaña, SL és társai kontra Európai Központi Bank és Egységes Szanálási Testület.#Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Gazdaság‑ és monetáris politika – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus – A Banco Popular Español szanálási programja – Nyilvánvaló részleges elfogadhatatlanság – Részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-613/17. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 2025
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 22. siječnja 2025.#La Guirigaña, SL i drugi protiv Europske središnje banke i Jedinstvenog sanacijskog odbora.#Tužba za poništenje i naknadu štete – Ekonomska i monetarna politika – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava – Sanacijski program za društvo Banco Popular Español – Djelomična očita nedopuštenost – Djelomično očito pravno neosnovana tužba.#Predmet T-613/17.
judgment · HR · 22 January 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.1.2025.#La Guirigaña, SL ym. vastaan Euroopan keskuspankki (EKP) ja yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB).#Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten ja tiettyjen sijoituspalveluyritysten yhteinen kriisinratkaisumekanismi – Banco Popular Españolia koskeva kriisinratkaisujärjestely – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä osittainen puuttuminen – Kanne, joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia T-613/17.
judgment · FI · 22 January 2025
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 22.1.2025.#La Guirigaña, SL jt versus Euroopa Keskpank ja Ühtne Kriisilahendusnõukogu.#Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Majandus- ja rahapoliitika – Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Banco Popular Españoli kriisilahendusskeem – Osaline ilmselge vastuvõetamatus – Osaliselt õiguslikult ilmselgelt põhjendamata hagi.#Kohtuasi T-613/17.
judgment · ET · 22 January 2025
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2025.#La Guirigaña, SL κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης.#Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων – Καθεστώς εξυγίανσης για την Banco Popular Español – Εν μέρει προδήλως απαράδεκτο – Προσφυγή εν μέρει προδήλως νόμω αβάσιμη.#Υπόθεση T-613/17.
judgment · EL · 22 January 2025
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 22. Januar 2025.#La Guirigaña, SL u. a. gegen Europäische Zentralbank und Einheitlicher Abwicklungsausschuss.#Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Wirtschafts- und Währungspolitik – Einheitlicher Abwicklungsmechanismus für Kreditinstitute und bestimmte Wertpapierfirmen – Abwicklungskonzept für Banco Popular Español – Teilweise offensichtliche Unzulässigkeit – Teilweise offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage.#Rechtssache T-613/17.
judgment · DE · 22 January 2025
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 22. januar 2025.#La Guirigaña, SL m.fl. mod Den Europæiske Centralbank og Den Fælles Afviklingsinstans.#Annullations- og erstatningssøgsmål – økonomisk og monetær politik – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber – afviklingsordning for Banco Popular Español – åbenbart delvist afvisningsgrundlag – åbenbart, at søgsmålet delvis er ugrundet.#Sag T-613/17.
judgment · DA · 22 January 2025
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 22. ledna 2025.#La Guirigaña, SL a další v. Evropská centrální banka a Jednotný výbor pro řešení krizí.#Žaloba na neplatnost a na náhradu škody – Hospodářská a měnová politika – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků – Program řešení krize ve vztahu k Banco Popular Español – Zjevná částečná nepřípustnost – Žaloba zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.#Věc T-613/17.
judgment · CS · 22 January 2025
Определение на Общия съд (осми състав) от 22 януари 2025 г.#La Guirigaña, SL и др. срещу Европейска централна банка и Единен съвет за преструктуриране.#Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Икономическа и парична политика — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и някои инвестиционни посредници — Схема за преструктуриране на Banco Popular Español — Частична явна недопустимост — Жалба, която отчасти е явно лишена от всякакво правно основание.#Дело T-613/17.
judgment · BG · 22 January 2025
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 22 janvier 2025.#La Guirigaña, SL e.a. contre Banque centrale européenne et Conseil de résolution unique.#Recours en annulation et en indemnité – Politique économique et monétaire – Mécanisme de résolution unique des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement – Dispositif de résolution à l’égard de Banco Popular Español – Irrecevabilité manifeste partielle – Recours en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-613/17.
judgment · FR · 22 January 2025
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 22 de enero de 2025.#La Guirigaña, S. L., y otros contra Banco Central Europeo y Junta Única de Resolución.#Recurso de anulación y de indemnización — Política económica y monetaria — Mecanismo Único de Resolución de entidades de crédito y de determinadas empresas de servicios de inversión — Dispositivo de resolución respecto de Banco Popular Español — Inadmisibilidad manifiesta parcial — Recurso en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno.#Asunto T-613/17.
judgment · ES · 22 January 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.