European Union · Record · TO
CELEX 62017TO0784(02)
Order of the President of the General Court of 26 June 2018.#Strabag Belgium v European Parliament.#Application for interim measures — Public works contracts — Order granting suspension of operation of the decision of the European Parliament rejecting the applicant’s tender and awarding five tenderers a framework contract involving general contractor works for Parliament buildings in Brussels — Application for variation — Article 159 of the Rules of Procedure — Inadmissibility.#Case T-784/17 RII.
Introduced
26 June 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 June 2018
Records
Official record CELEX 62017TO0784(02) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 June 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 26 June 2018.#Strabag Belgium v European Parliament.#Application for interim measures — Public works contracts — Order granting suspension of operation of the decision of the European Parliament rejecting the applicant’s tender and awarding five tenderers a framework contract involving general contractor works for Parliament buildings in Brussels — Application for variation — Article 159 of the Rules of Procedure — Inadmissibility.#Case T-784/17 RII.
Order of the President of the General Court of 26 June 2018.#Strabag Belgium v European Parliament.#Application for interim measures — Public works contracts — Order granting suspension of operation of the decision of the European Parliament rejecting the applicant’s tender and awarding five tenderers a framework contract involving general contractor works for Parliament buildings in Brussels — Application for variation — Article 159 of the Rules of Procedure — Inadmissibility.#Case T-784/17 RII.
judgment · EN · 26 June 2018
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 26 juni 2018.#Strabag Belgium mot Europaparlamentet.#Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Beslut om uppskov med verkställigheten av Europaparlamentets beslut varigenom sökandens anbud förkastas och fem anbudsgivare tilldelas kontraktet avseende ett ramavtal för byggnadsentreprenad för parlamentets byggnader i Bryssel – Ansökan om ändring – Artikel 159 i rättegångsreglerna – Avvisning.#Mål T-784/17 RII.
judgment · SV · 26 June 2018
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 26. junija 2018.#Strabag Belgium proti Evropskemu parlamentu.#Začasna odredba – Javna naročila gradenj – Sklep, s katerim je bil odobren odlog izvršitve sklepa Evropskega parlamenta o zavrnitvi ponudbe tožeče stranke in o oddaji naročila, katerega predmet je okvirna pogodba za dela glavnega izvajalca na stavbah Evropskega parlamenta v Bruslju, petim ponudnikom – Predlog za spremembo – Člen 159 Poslovnika – Nedopustnost.#Zadeva T-784/17 RII.
judgment · SL · 26 June 2018
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 26. júna 2018.#Strabag Belgium v. Európsky parlament.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné zákazky na práce – Uznesenie nariaďujúce odklad výkonu rozhodnutia Európskeho parlamentu o odmietnutí ponuky žalobkyne a zadanie zákazky týkajúcej sa rámcovej zmluvy na všeobecné práce na budovách Parlamentu v Bruseli piatim uchádzačom – Návrh na zmenu – Článok 159 rokovacieho poriadku – Neprípustnosť.#Vec T-784/17 RII.
judgment · SK · 26 June 2018
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 iunie 2018.#Strabag Belgium împotriva Parlamentului European.#Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Ordonanță prin care se dispune suspendarea executării deciziei Parlamentului European de respingere a ofertei reclamantei și de atribuire către cinci ofertanți a contractului de achiziții publice privind un contract‑cadru de lucrări de antrepriză generală pentru clădirile Parlamentului de la Bruxelles – Cerere de modificare – Articolul 159 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate.#Cauza T-784/17 RII.
judgment · RO · 26 June 2018
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 26 de junho de 2018.#Strabag Belgium contra Parlamento Europeu.#Processo de medidas provisórias — Contratos de empreitada de obras públicas — Despacho de suspensão da execução da decisão do Parlamento de rejeitar a proposta da requerente e de adjudicar a cinco proponentes o contrato‑quadro de empreitada geral para os edifícios do Parlamento em Bruxelas — Pedido de alteração — Artigo 159.° do Regulamento de Processo — Inadmissibilidade.#Processo T-784/17 RII.
judgment · PT · 26 June 2018
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 26 czerwca 2018 r.#Strabag Belgium przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Zamówienia publiczne na roboty budowlane – Postanowienie o zawieszeniu wykonania decyzji Parlamentu Europejskiego o odrzuceniu oferty skarżącej i udzieleniu pięciu oferentom zamówienia, którego przedmiotem była umowa ramowa o ogólne roboty budowlane w budynkach Parlamentu w Brukseli – Wniosek o zmianę – Artykuł 159 regulaminu postępowania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-784/17 RII.
judgment · PL · 26 June 2018
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 juni 2018.#Strabag Belgium tegen Europees Parlement.#Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Beschikking waarbij de tenuitvoerlegging wordt opgeschort van het besluit van het Europees Parlement houdende afwijzing van verzoeksters inschrijving en gunning aan vijf inschrijvers van de opdracht voor een raamovereenkomst voor werkzaamheden door een algemene aannemer aan de gebouwen van het Parlement te Brussel – Verzoek tot wijziging – Artikel 159 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-784/17 RII.
judgment · NL · 26 June 2018
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Ġunju 2018.#Strabag Belgium vs Il-Parlament Ewropew.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet – Digriet li jagħti s-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li tiġi miċħuda l-offerta tar-rikorrenti u li l-kuntratt relatat ma’ kuntratt qafas ta’ xogħlijiet ta’ impriża ġenerali għall-bini tal-Parlament fi Brussell jiġi attribwit lil ħames offerenti – Talba għal modifika – Artikolu 159 tar-Regoli tal-Proċedura – Inammissibbiltà.#Kawża T-784/17 RII.
judgment · MT · 26 June 2018
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2018. gada 26. jūnijs.#Strabag Belgium pret Eiropas Parlamentu.#Pagaidu noregulējums – Publiski būvdarbu līgumi – Rīkojums par Eiropas Parlamenta lēmuma noraidīt prasītāja piedāvājumu un līgumu par vispārējā būvniecības uzņēmuma pamatlīgumu Parlamenta ēkām Briselē piešķirt pieciem pretendentiem izpildes apturēšanu – Pieteikums par grozījumiem – Reglamenta 159. pants – Nepieņemamība.#Lieta T-784/17 RII.
judgment · LV · 26 June 2018
2018 m. birželio 26 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Strabag Belgium prieš Europos Parlamentą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešojo darbų pirkimo sutartys – Nutartis sustabdyti Europos Parlamento sprendimo atmesti ieškovės pasiūlymą ir sudaryti viešojo pirkimo sutartį dėl generalinio rangovo darbų Europos Parlamento pastatuose Briuselyje atlikimo pagrindų sutarties su kitais penkiais konkurso dalyviais vykdymą – Prašymas dėl pakeitimo – Procedūros reglamento 159 straipsnis – Nepriimtinumas.#Byla T-784/17 RII.
judgment · LT · 26 June 2018
Ordinanza del presidente del Tribunale del 26 giugno 2018.#Strabag Belgium contro Parlamento europeo.#Procedimento sommario – Appalti pubblici di lavori – Ordinanza che accorda la sospensione dell’esecuzione della decisione del Parlamento europeo di rigetto dell’offerta della ricorrente e di aggiudicazione a cinque offerenti dell’appalto relativo a un contratto quadro di lavori d’impresa generale per gli edifici del Parlamento a Bruxelles – Domanda di modifica – Articolo 159 del regolamento di procedura – Irricevibilità.#Causa T-784/17 RII.
judgment · IT · 26 June 2018
A Törvényszék elnökének végzése, 2018. június 26.#Strabag Belgium kontra Európai Parlament.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Építési beruházásra irányuló közbeszerzések – A Parlament azon határozata végrehajtásának a felfüggesztését elrendelő végzés, amely a felperes ajánlatát elutasította, és a Parlament brüsszeli épületeinek fővállalkozói építési munkálataira vonatkozó keretszerződést érintő közbeszerzési szerződést öt ajánlattevőnek ítélte oda – Módosítás iránti kérelem – A Törvényszék eljárási szabályzatának 159. cikke – Elfogadhatatlanság.#T-784/17. RII. sz. ügy.
judgment · HU · 26 June 2018
Rješenje predsjednika Općeg suda od 26. lipnja 2018.#Strabag Belgium protiv Europskog parlamenta.#Privremena pravna zaštita – Javna nabava radova – Rješenje kojim se suspendira primjena odluke Europskog parlamenta o odbijanju tužiteljeve ponude i o odabiru petero ponuditelja u okviru postupka javne nabave koja se odnosi na okvirni ugovor koji uključuje radove za glavnog izvoditelja za zgrade Europskog parlamenta u Bruxellesu – Zahtjev za izmjenu – Članak 159. Poslovnika – Nedopuštenost.#Predmet T-784/17 RII.
judgment · HR · 26 June 2018
Ordonnance du président du Tribunal du 26 juin 2018.#Strabag Belgium contre Parlement européen.#Référé – Marchés publics de travaux – Ordonnance octroyant le sursis à l’exécution de la décision du Parlement européen de rejeter l’offre de la requérante et d’attribuer à cinq soumissionnaires le marché relatif à un contrat-cadre de travaux d’entreprise générale pour les bâtiments du Parlement à Bruxelles – Demande de modification – Article 159 du règlement de procédure – Irrecevabilité.#Affaire T-784/17 RII.
judgment · FR · 26 June 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 26.6.2018.#Strabag Belgium vastaan Euroopan parlamentti.#Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset rakennusurakat – Määräys, jolla lykättiin sen Euroopan parlamentin tekemän päätöksen täytäntöönpanoa, jolla hylättiin kantajan tarjous ja päätettiin tehdä pääurakoitsijan työtä parlamentin rakennuksissa Brysselissä koskevaa puitesopimusta koskeva hankintasopimus viiden tarjoajan kanssa – Määräyksen muuttamista koskeva hakemus – Työjärjestyksen 159 artikla – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-784/17 RII.
judgment · FI · 26 June 2018
Üldkohtu presidendi 26. juuni 2018. aasta määrus.#Strabag Belgium versus Euroopa Parlament.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Ehitustööde hanked – Kohtumäärus, millega peatatakse Euroopa Parlamendi otsuse kohaldamine, millega lükati tagasi hageja pakkumus ja sõlmiti viie pakkujaga hankeleping, mille ese on Brüsselis asuvate parlamendi hoonete parandustööde peatöövõtja raamleping – Muutmise taotlus – Kodukorra artikkel 159 – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-784/17 RII.
judgment · ET · 26 June 2018
Auto del Presidente del Tribunal General de 26 de junio de 2018.#Strabag Belgium contra Parlamento Europeo.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de obras — Auto que otorga la suspensión de la ejecución de la decisión del Parlamento Europeo por la que se rechazó la oferta de la demandante y se adjudicó a cinco licitadores el contrato relativo a un contrato marco de obras de contratista general para los edificios del Parlamento en Bruselas — Demanda de modificación — Artículo 159 del Reglamento de Procedimiento — Inadmisibilidad.#Asunto T-784/17 RII.
judgment · ES · 26 June 2018
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2018.#Strabag Belgium κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις έργων – Διάταξη περί αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως με την οποία το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απέρριψε την προσφορά της αιτούσας και ανέθεσε σε πέντε προσφέροντες τη σύμβαση-πλαίσιο εργασιών γενικής εργολαβίας για τα κτίρια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες – Αίτηση μεταρρυθμίσεως – Άρθρο 159 του Κανονισμού Διαδικασίας – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-784/17 RII.
judgment · EL · 26 June 2018
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. Juni 2018.#Strabag Belgium gegen Europäisches Parlament.#Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentliche Bauaufträge – Beschluss zur Anordnung der Aussetzung des Vollzugs des Beschlusses des Europäischen Parlaments, mit dem das Angebot der Antragstellerin abgelehnt und der Auftrag hinsichtlich eines Rahmenvertrags über Generalunternehmerleistungen für die Gebäude des Parlaments in Brüssel an fünf Bieter vergeben wurde – Antrag auf Abänderung – Art. 159 der Verfahrensordnung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-784/17 RII.
judgment · DE · 26 June 2018
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 26. juni 2018.#Strabag Belgium mod Europa-Parlamentet.#Særlige rettergangsformer – offentlige bygge- og anlægskontrakter – kendelse, hvorved gennemførelsen af Europa-Parlamentets afgørelse om at afvise sagsøgerens tilbud og om at tildele fem tilbudsgivere kontrakten vedrørende hovedentreprenørarbejde på Europa-Parlamentets bygninger i Bruxelles udsættes – anmodning om ændring – procesreglementets artikel 159 – afvisning.#Sag T-784/17 RII.
judgment · DA · 26 June 2018
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 26. června 2018.#Strabag Belgium v. Evropský parlament.#Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na stavební práce – Usnesení, kterým se odkládá vykonatelnost rozhodnutí Evropského parlamentu o odmítnutí nabídky žalobkyně a o zadání zakázky týkající se rámcové smlouvy na obecné stavební práce na budovách Parlamentu v Bruselu pěti uchazečům – Návrh na změnu – Článek 159 jednacího řádu – Nepřípustnost.#Věc T-784/17 RII.
judgment · CS · 26 June 2018
Определение на председателя на Общия съд от 26 юни 2018 г.#Strabag Belgium срещу Европейски парламент.#Обезпечително производство — Обществени поръчки за строителство — Определение за спиране на изпълнението на решението на Европейския парламент, с което се отхвърля направената от жалбоподателя оферта и обществената поръчка с предмет „Рамков договор, включващ строителни работи от общ изпълнител за сградите на Европейския парламент в Брюксел“ се възлага на петима оференти — Искане за изменение — Член 159 от Процедурния правилник — Недопустимост.#Дело T-784/17 RII.
judgment · BG · 26 June 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.