Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 March 2019.#Idi Srl v Arcadis - Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo.#Reference for a preliminary ruling – Coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts – Directive 2004/18/EC – Article 45(2), first subparagraph, point (b) – Personal situation of the candidate or tenderer – Possibility for the Member States to exclude from participation in a public contract any operator subject to a procedure for an arrangement with creditors – National legislation providing for the exclusion of persons subject to an ‘ongoing’ procedure for a declaration of admission to an arrangement with creditors, except where the insolvency plan provides for the continuation of the business – Operator having filed an application for an arrangement with creditors, reserving the possibility to submit a plan providing for the continuation of the business.#Case C-101/18.

Records

Official record CELEX 62018CJ0101_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 March 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

5 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 March 2019.#Idi Srl v Arcadis - Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo.#Reference for a preliminary ruling – Coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts – Directive 2004/18/EC – Article 45(2), first subparagraph, point (b) – Personal situation of the candidate or tenderer – Possibility for the Member States to exclude from participation in a public contract any operator subject to a procedure for an arrangement with creditors – National legislation providing for the exclusion of persons subject to an ‘ongoing’ procedure for a declaration of admission to an arrangement with creditors, except where the insolvency plan provides for the continuation of the business – Operator having filed an application for an arrangement with creditors, reserving the possibility to submit a plan providing for the continuation of the business.#Case C-101/18.

  judgment · EN · 28 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 28. března 2019.#Idi Srl v. Arcadis - Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo.#Řízení o předběžné otázce – Koordinace postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2004/18/ES – Článek 45 odst. 2 první pododstavec písm. b) – Osobní situace zájemce nebo uchazeče – Možnost, aby členské státy vyloučily z účasti na veřejné zakázce každý subjekt, který je předmětem řízení o návrhu na povolení vyrovnání – Vnitrostátní právní úprava, která předpokládá vyloučení osob, vůči kterým ‚probíhá‘ řízení o schválení dohody o vyrovnání, s výjimkou případu, kdy návrh vyrovnání stanoví pokračování podnikatelské činnosti – Provozovatel, který podal žádost o dohodu o vyrovnání, s výhradou možnosti předložit návrh na pokračování v podnikatelské činnosti.#Věc C-101/18.

  judgment · CS · 28 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 28 mars 2019.#Idi Srl contre Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo (Arcadis).#Renvoi préjudiciel – Coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services – Directive 2004/18/CE – Article 45, paragraphe 2, premier alinéa, sous b) – Situation personnelle du candidat ou du soumissionnaire – Possibilité pour les États membres d’exclure de la participation au marché public tout opérateur qui fait l’objet d’une procédure de concordat préventif – Réglementation nationale prévoyant l’exclusion des personnes à l’encontre desquelles une procédure en vue de la déclaration de concordat préventif est “en cours”, sauf dans le cas où le plan de concordat prévoit la poursuite de l’activité – Opérateur ayant introduit une requête de concordat préventif, en se réservant la possibilité de présenter un plan prévoyant la poursuite de l’activité.#Affaire C-101/18.

  judgment · FR · 28 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 28.3.2019.#Idi Srl vastaan Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo (Arcadis).#Ennakkoratkaisupyyntö – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittaminen – Direktiivi 2004/18/EY – 45 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohta – Ehdokkaan tai tarjoajan henkilökohtainen asema – Jäsenvaltioilla oleva mahdollisuus sulkea pois julkisia hankintoja koskevasta menettelystä kaikki toimijat, joiden osalta on käynnistetty akordimenettely – Kansallinen säännöstö, jossa suljetaan pois henkilöt, joiden osalta ”on käynnissä” menettely akordin toteamiseksi, sitä tapausta lukuun ottamatta, että akordisuunnitelmassa määrätään toiminnan jatkamisesta – Toimija, joka on esittänyt akordipyynnön ja samalla pidättänyt itselleen mahdollisuuden esittää suunnitelma, jossa määrätään toiminnan jatkamisesta.#Asia C-101/18.

  judgment · FI · 28 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 28. März 2019.#Idi Srl gegen Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo (Arcadis).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge – Richtlinie 2004/18/EG – Art. 45 Abs. 2 Unterabs. 1 Buchst. b – Persönliche Lage des Bewerbers bzw. Bieters – Möglichkeit der Mitgliedstaaten, jeden Wirtschaftsteilnehmer, gegen den ein Zwangsvergleich eröffnet wurde, von der Teilnahme am Vergabeverfahren auszuschließen – Nationale Rechtsvorschrift, die den Ausschluss von Personen vorsieht, gegen die ein Verfahren zur Eröffnung eines Zwangsvergleichs ‚anhängig‘ ist, sofern der Vergleichsplan nicht die Fortführung der Tätigkeit vorsieht – Wirtschaftsteilnehmer, der die Eröffnung eines Zwangsvergleichs beantragt und sich dabei die Möglichkeit vorbehalten hat, einen Vergleichsplan vorzulegen, der die Fortführung der Tätigkeit vorsieht.#Rechtssache C-101/18.

  judgment · DE · 28 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.