European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0122
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 28 January 2020.#European Commission v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2011/7/EU — Combating late payment in commercial transactions — Commercial transactions where the debtor is a public authority — Obligation of Member States to ensure that the period for payment imposed on public authorities does not exceed 30 or 60 days — Obligation to achieve a specified result.#Case C-122/18.
Introduced
28 January 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 January 2020
Records
Official record CELEX 62018CJ0122 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 January 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 28 January 2020.#European Commission v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2011/7/EU — Combating late payment in commercial transactions — Commercial transactions where the debtor is a public authority — Obligation of Member States to ensure that the period for payment imposed on public authorities does not exceed 30 or 60 days — Obligation to achieve a specified result.#Case C-122/18.
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 28 January 2020.#European Commission v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2011/7/EU — Combating late payment in commercial transactions — Commercial transactions where the debtor is a public authority — Obligation of Member States to ensure that the period for payment imposed on public authorities does not exceed 30 or 60 days — Obligation to achieve a specified result.#Case C-122/18.
judgment · EN · 28 January 2020
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 28 ianuarie 2020.#Comisia Europeană împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 2011/7/UE – Combaterea întârzierii în efectuarea plăților în tranzacțiile comerciale – Tranzacții comerciale în care debitorul este o autoritate publică – Obligația statelor membre de a se asigura că termenul de plată acordat autorităților publice nu depășește 30 sau 60 de zile – Obligație de rezultat.#Cauza C-122/18.
judgment · RO · 28 January 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 28 de enero de 2020.#Comisión Europea contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado — Directiva 2011/7/UE — Lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales — Operaciones comerciales en las que el deudor es un poder público — Obligación de que los Estados miembros velen por que el plazo de pago otorgado a los poderes públicos no supere 30 o 60 días — Obligación de resultado.#Asunto C-122/18.
judgment · ES · 28 January 2020
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 28. januarja 2020.#Evropska komisija proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2011/7/EU – Boj proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih – Trgovinski posli, kjer je dolžnik javni organ – Obveznost držav članic, da zagotovijo, da plačilni rok, določen za javne organe, ni daljši od 30 ali 60 dni – Obveznost glede rezultata.#Zadeva C-122/18.
judgment · SL · 28 January 2020
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 28. Januar 2020.#Europäische Kommission gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 2011/7/EU – Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr – Geschäftsvorgänge mit einer öffentlichen Stelle als Schuldner – Pflicht der Mitgliedstaaten, sicherzustellen, dass die den öffentlichen Stellen gewährte Zahlungsfrist 30 oder 60 Tage nicht überschreitet – Erfolgspflicht.#Rechtssache C-122/18.
judgment · DE · 28 January 2020
Presuda Suda (veliko vijeće) od 28. siječnja 2020.#Europska komisija protiv Republike Italije.#Povreda obveze države članice – Direktiva 2011/7/EU – Borba protiv kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama – Poslovne transakcije u kojima je dužnik javno tijelo – Obveza država članica da osiguraju da razdoblje plaćanja propisano za javna tijela ne prelazi 30 ili 60 dana – Obveza postizanja rezultata.#Predmet C-122/18.
judgment · HR · 28 January 2020
Domstolens dom (Store Afdeling) af 28. januar 2020.#Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik.#Traktatbrud – direktiv 2011/7/EU – bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner – handelstransaktioner, hvor skyldneren er en offentlig myndighed – medlemsstaternes pligt til at sikre, at den betalingsfrist, der er fastsat for de offentlige myndigheder, ikke overskrider 30 eller 60 dage – resultatforpligtelse.#Sag C-122/18.
judgment · DA · 28 January 2020
Tiesas spriedums (virspalāta), 2020. gada 28. janvāris.#Eiropas Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2011/7/ES – Maksājumu kavējumu novēršana komercdarījumos – Komercdarījumi, kuros parādnieks ir publiska iestāde – Dalībvalstu pienākums nodrošināt, ka publiskām iestādēm noteiktais maksājuma termiņš nepārsniedz 30 vai 60 dienas – Pienākums sasniegt rezultātu.#Lieta C-122/18.
judgment · LV · 28 January 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 28 de janeiro de 2020.#Comissão Europeia contra República Italiana.#Incumprimento de Estado — Diretiva 2011/7/UE — Luta contra os atrasos de pagamento nas transações comerciais — Transações comerciais em que o devedor é uma entidade pública — Obrigação de os Estados‑Membros assegurarem que o prazo de pagamento concedido às entidades públicas não excede 30 ou 60 dias — Obrigação de resultado.#Processo C-122/18.
judgment · PT · 28 January 2020
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2020. január 28.#Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – 2011/7/EU irányelv – A kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó késedelmes fizetések elleni fellépés – Kereskedelmi ügyletek, amelyekben az adós egy hatóság – A tagállamok annak biztosítására vonatkozó kötelezettsége, hogy a hatóságok számára előírt fizetési határidő ne haladja meg a 30 vagy 60 napot – Eredménykötelem.#C-122/18. sz. ügy.
judgment · HU · 28 January 2020
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 28. ledna 2020.#Evropská komise v. Italská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2011/7/EU – Postup proti opožděným platbám v obchodních transakcích – Obchodní transakce, v nichž je dlužníkem orgán veřejné moci – Povinnost členských států zajistit, aby lhůta splatnosti stanovená pro orgány veřejné moci nepřekročila 30 nebo 60 dnů – Povinnost dosáhnout výsledku.#Věc C-122/18.
judgment · CS · 28 January 2020
2020 m. sausio 28 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2011/7/ES – Kova su pavėluotu mokėjimu, atliekamu pagal komercinius sandorius – Komerciniai sandoriai, kai skolininkas yra viešosios valdžios institucija – Valstybių narių pareiga užtikrinti, kad viešosios valdžios institucijoms nustatytas mokėjimo terminas neviršytų 30 ar 60 dienų – Pareiga pasiekti rezultatą.#Byla C-122/18.
judgment · LT · 28 January 2020
Решение на Съда (голям състав) от 28 януари 2020 г.#Европейска комисия срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2011/7/ЕС — Борба със забавянето на плащане по търговските сделки — Търговски сделки, при които длъжникът е публичен орган — Задължение на държавите членки да следят предоставеният на публичните органи срок за плащане да не надвишава 30 или 60 дни — Задължение за резултат.#Дело C-122/18.
judgment · BG · 28 January 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 28ης Ιανουαρίου 2020.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 2011/7/ΕΕ – Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές – Εμπορικές συναλλαγές στις οποίες ο οφειλέτης είναι δημόσια αρχή – Υποχρέωση των κρατών μελών να διασφαλίζουν ότι η προθεσμία πληρωμής που προβλέπεται για τις δημόσιες αρχές δεν υπερβαίνει τις 30 ή τις 60 ημέρες – Υποχρέωση αποτελέσματος.#Υπόθεση C-122/18.
judgment · EL · 28 January 2020
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 28. januára 2020.#Európska komisia proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2011/7/EÚ – Boj proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách – Obchodné transakcie, pri ktorých je dlžník orgánom verejnej moci – Povinnosť členských štátov zabezpečiť, aby lehota splatnosti vzťahujúca sa na orgány verejnej moci nepresiahla 30 alebo 60 dní – Povinnosť dosiahnuť výsledok.#Vec C-122/18.
judgment · SK · 28 January 2020
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 28 gennaio 2020.#Commissione europea contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato – Direttiva 2011/7/UE – Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali – Transazioni commerciali in cui il debitore è una pubblica amministrazione – Obbligo degli Stati membri di assicurare che il termine di pagamento delle pubbliche amministrazioni non ecceda 30 o 60 giorni – Obbligo di risultato.#Causa C-122/18.
judgment · IT · 28 January 2020
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 28 janvier 2020.#Commission européenne contre République italienne.#Manquement d’État – Directive 2011/7/UE – Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales – Transactions commerciales où le débiteur est un pouvoir public – Obligation des États membres de veiller à ce que le délai de paiement imparti aux pouvoirs publics n’excède pas 30 ou 60 jours – Obligation de résultat.#Affaire C-122/18.
judgment · FR · 28 January 2020
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 28.1.2020.#Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2011/7/EL – Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul – Äritehingud, milles võlgnik on riigiasutus – Liikmesriigi kohustus tagada, et riigiasutusele kehtestatud maksetähtaeg ei ole pikem kui 30 või 60 päeva – Tulemuse saavutamise kohustus.#Kohtuasi C-122/18.
judgment · ET · 28 January 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-28 ta’ Jannar 2020.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Direttiva 2011/7/UE – Ġlieda kontra l-ħlas tard fit-tranżazzjonijiet kummerċjali – Tranżazzjonijiet kummerċjali fejn id-debitur ikun awtorità pubblika – Obbligu tal-Istati Membri li jiżguraw li l-perijodu ta’ ħlas mogħti lill-awtoritajiet pubbliċi ma jaqbiżx it-tletin jew is-sittin jum – Obbligu ta’ riżultat.#Kawża C-122/18.
judgment · MT · 28 January 2020
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 28 januari 2020.#Europeiska kommissionen mot Republiken Italien.#Fördragsbrott – Direktiv 2011/7/EU – Bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner – Handelstransaktioner där gäldenären är en myndighet – Skyldighet för medlemsstaterna att säkerställa att myndigheterna betalar sina skulder inom 30 eller 60 dagar – Skyldighet att uppnå ett visst resultat.#Mål C-122/18.
judgment · SV · 28 January 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 28.1.2020.#Euroopan komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2011/7/EU – Kaupallisissa toimissa tapahtuvien maksuviivästysten torjuminen – Kaupalliset toimet, joissa velallinen on viranomainen – Jäsenvaltioiden velvollisuus huolehtia siitä, että viranomaisille asetettu maksuaika ei ylitä 30:tä tai 60:tä päivää – Velvollisuus saavuttaa tietty tulos.#Asia C-122/18.
judgment · FI · 28 January 2020
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 28 januari 2020.#Europese Commissie tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming – Richtlijn 2011/7/EU – Bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties – Handelstransacties waarbij de schuldenaar een overheidsinstantie is – Verplichting voor de lidstaten om ervoor te zorgen dat de betalingstermijn voor de overheidsinstanties niet meer dan dertig of zestig dagen bedraagt – Resultaatsverplichting.#Zaak C-122/18.
judgment · NL · 28 January 2020
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 28 stycznia 2020 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2011/7/UE – Zwalczanie opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych – Transakcje handlowe, w których dłużnikiem jest organ publiczny – Obowiązek zapewnienia przez państwa członkowskie, aby wyznaczony organom publicznym termin płatności nie przekraczał 30 względnie 60 dni – Zobowiązanie rezultatu.#Sprawa C-122/18.
judgment · PL · 28 January 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.