Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 March 2019.#Maria Vester v Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Request for a preliminary ruling from the Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Reference for a preliminary ruling — Social security systems — Invalidity benefits — Articles 45 and 48 TFEU — Freedom of movement for workers — Regulation (EC) No 883/2004 — Different benefit schemes in the Member States — ‘Primary period of incapacity to work’ — Duration — Benefits for incapacity for work — Disadvantages for migrant workers.#Case C-134/18.

Records

Official record CELEX 62018CJ0134 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 March 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 March 2019.#Maria Vester v Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Request for a preliminary ruling from the Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Reference for a preliminary ruling — Social security systems — Invalidity benefits — Articles 45 and 48 TFEU — Freedom of movement for workers — Regulation (EC) No 883/2004 — Different benefit schemes in the Member States — ‘Primary period of incapacity to work’ — Duration — Benefits for incapacity for work — Disadvantages for migrant workers.#Case C-134/18.

  judgment · EN · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. kovo 14 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Maria Vester prieš Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Arbeidsrechtbank Antwerpen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinės apsaugos sistemos – Invalidumo išmokos – SESV 45 ir 48 straipsniai – Laisvas darbuotojų judėjimas – Reglamentas (EB) Nr. 883/2004 – Skirtingos valstybių narių išmokų sistemos – „Laukimo laikotarpis esant nedarbingam“ – Trukmė – Nedarbingumo išmokos skyrimas – Nepalanki darbuotojų migrantų padėtis.#Byla C-134/18.

  judgment · LT · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 14. marca 2019.#Maria Vester proti Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Systémy sociálneho zabezpečenia – Dávky v invalidite – Články 45 a 48 ZFEÚ – Voľný pohyb pracovníkov – Nariadenie (ES) č. 883/2004 – Systémy dávok, ktoré sa odlišujú podľa členských štátov – ,Predchádzajúce obdobie práceneschopnosti‘ – Trvanie – Poskytovanie dávky pri pracovnej neschopnosti – Nevýhody pre migrujúcich pracovníkov.#Vec C-134/18.

  judgment · SK · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-14 ta’ Marzu 2019.#Maria Vester vs Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Skemi ta’ sigurtà soċjali – Benefiċċji tal-invalidità – Artikoli 45 u 48 TFUE – Moviment liberu tal-ħaddiema – Regolament (KE) Nru 883/2004 – Skemi distinti ta’ allowance skont l-Istati Membri – ‘Perijodu minn qabel ta’ inkapaċità għax-xogħol’ – Tul taż-żmien – Għoti tal-allowance ta’ inkapaċità għax-xogħol – Żvantaġġi għall-ħaddiema migranti.#Kawża C-134/18.

  judgment · MT · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 14 de março de 2019.#Maria Vester contra Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo arbeidsrechtbank Antwerpen.#Reenvio prejudicial — Regimes de segurança social — Prestações por invalidez — Artigos 45.o e 48.o TFUE — Livre circulação de trabalhadores — Regulamento (CE) n.o 883/2004 — Regimes do subsídio diferentes consoante os Estados‑Membros — “Período de carência de incapacidade para o trabalho” — Duração — Atribuição do subsídio por incapacidade para o trabalho — Desvantagens para os trabalhadores migrantes.#Processo C-134/18.

  judgment · PT · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 14. března 2019.#Maria Vester v. Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Řízení o předběžné otázce – Systémy sociálního zabezpečení – Dávky v invaliditě – Články 45 a 48 SFEU – Volný pohyb pracovníků – Nařízení (ES) č. 883/2004 – Rozdílné režimy náhrad v různých členských státech – ‚Doba předchozí pracovní neschopnosti‘ – Doba trvání – Přiznání dávky v pracovní neschopnosti – Nevýhody pro migrující pracovníky.#Věc C-134/18.

  judgment · CS · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 martie 2019.#Maria Vester împotriva Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Cerere de decizie preliminară formulată de arbeidsrechtbank Antwerpen.#Trimitere preliminară – Regimuri de securitate socială – Prestații de invaliditate – Articolele 45 și 48 TFUE – Libera circulație a lucrătorilor – Regulamentul (CE) nr. 883/2004 – Regimuri de indemnizare distincte în funcție de statele membre – „Stagiu prealabil de incapacitate de muncă” – Durată – Acordarea indemnizației de incapacitate de muncă – Dezavantaje pentru lucrătorii migranți.#Cauza C-134/18.

  judgment · RO · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 14. marca 2019.#Maria Vester proti Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Predhodno odločanje – Sistemi socialne varnosti – Dajatve za invalidnost – Člena 45 in 48 PDEU – Prosto gibanje delavcev – Uredba (ES) št. 883/2004 – Različna ureditev dajatev v državah članicah – ‚Predhodno obdobje nezmožnosti za delo‘ – Trajanje – Dodelitev dajatve v zvezi z nezmožnostjo za delo – Slabši položaj delavcev migrantov.#Zadeva C-134/18.

  judgment · SL · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 14 de marzo de 2019.#Maria Vester contra Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Procedimiento prejudicial — Regímenes de seguridad social — Prestaciones de invalidez — Artículos 45 TFUE y 48 TFUE — Libre circulación de los trabajadores — Reglamento (CE) n.o 883/2004 — Regímenes de indemnización distintos según los Estados miembros — “Período de carencia de incapacidad laboral” — Duración — Concesión de la prestación de incapacidad laboral — Perjuicio para los trabajadores migrantes.#Asunto C-134/18.

  judgment · ES · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 14. März 2019.#Maria Vester gegen Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Vorabentscheidungsersuchen der Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Systeme der sozialen Sicherheit – Leistungen bei Invalidität – Art. 45 und 48 AEUV – Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Verordnung (EG) Nr. 883/2004 – Je nach Mitgliedstaat unterschiedliche Entschädigungsregelungen – ‚Wartezeit bei Arbeitsunfähigkeit‘ – Dauer – Gewährung einer Entschädigung wegen Arbeitsunfähigkeit – Nachteile für Wanderarbeitnehmer.#Rechtssache C-134/18.

  judgment · DE · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2019.#Maria Vester κατά Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Αίτηση του Arbeidsrechtbank Antwerpen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Συστήματα κοινωνικής ασφαλίσεως – Παροχές αναπηρίας – Άρθρα 45 και 48 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 – Διαφορετικά συστήματα αποζημιώσεως αναλόγως των κρατών μελών – “Προηγούμενη περίοδος ανικανότητας προς εργασία” – Διάρκεια – Χορήγηση αποζημιώσεως λόγω ανικανότητας προς εργασία – Μειονεκτήματα για τους διακινούμενους εργαζομένους.#Υπόθεση C-134/18.

  judgment · EL · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. marts 2019.#Maria Vester mod Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Præjudiciel forelæggelse – sociale sikringsordninger – ydelser ved invaliditet – artikel 45 TEUF og 48 TEUF – arbejdskraftens frie bevægelighed – forordning (EF) nr. 883/2004 – forskellige erstatningsordninger fra medlemsstat til medlemsstat – »ventetid ved uarbejdsdygtighed« – varighed – tildeling af godtgørelse i anledning af uarbejdsdygtighed – ulemper for vandrende arbejdstagere.#Sag C-134/18.

  judgment · DA · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 14 marca 2019 r.#Maria Vester przeciwko Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez arbeidsrechtbank Antwerpen.#Odesłanie prejudycjalne – Systemy zabezpieczenia społecznego – Świadczenia z tytułu inwalidztwa – Artykuły 45 i 48 TFUE – Swobodny przepływ pracowników – Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 – Odrębne systemy świadczeń w zależności od państwa członkowskiego – „Uprzedni okres niezdolności do pracy” – Czas trwania – Przyznanie świadczenia z tytułu niezdolności do pracy – Sytuacja niekorzystna dla pracowników migrujących.#Sprawa C-134/18.

  judgment · PL · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2019. március 14.#Maria Vester kontra Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Az Arbeidsrechtbank Antwerpen (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szociális biztonsági rendszerek – Rokkantsági ellátások – EUMSZ 45. és EUMSZ 48. cikk – Munkavállalók szabad mozgása – 883/2004/EK rendelet – Tagállamonként eltérő ellátási rendszerek – »Munkaképtelenségi várakozási idő« – Időtartam – Munkaképtelenség miatt járó ellátás nyújtása – Hátrányok a migráns munkavállalók számára.#C-134/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 14 mars 2019.#Maria Vester mot Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Begäran om förhandsavgörande från Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Begäran om förhandsavgörande – Sociala trygghetssystem – Invaliditetsförmåner – Artiklarna 45 och 48 FEUF – Fri rörlighet för arbetstagare – Förordning (EG) nr 883/2004 – Ersättningssystemen i medlemsstaterna skiljer sig åt sinsemellan – Krav på fullgörelse av en ’föregående period av arbetsoförmåga’ – Periodens längd – Beviljande av ersättning vid arbetsoförmåga – Nackdelar för migrerande arbetstagare.#Mål C-134/18.

  judgment · SV · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.3.2019.#Maria Vester vastaan Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Arbeidsrechtbank Antwerpenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaaliturvajärjestelmät – Työkyvyttömyysetuudet – SEUT 45 ja SEUT 48 artikla – Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – Asetus (EY) N:o 883/2004 – Jäsenvaltioiden erilaiset korvausjärjestelmät – Työhön kykenemättömyyttä koskeva odotusaika – Kesto – Työhön kykenemättömyyteen liittyvän korvauksen myöntäminen – Siirtotyöläisille koituvat haitat.#Asia C-134/18.

  judgment · FI · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 14.3.2019.#Maria Vester versus Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalkindlustusskeemid – Invaliidsushüvitised – ELTL artiklid 45 ja 48 – Töötajate vaba liikumine – Määrus (EÜ) nr 883/2004 – Liikmesriikide erinevad hüvitisskeemid – „Esialgne töövõimetusperiood“ – Kestus – Töövõimetushüvitise määramine – Võõrtöötajate ebasoodsam kohtlemine.#Kohtuasi C-134/18.

  judgment · ET · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (astotā palāta), 2019. gada 14. marts.#Maria Vester pret Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Arbeidsrechtbank Antwerpen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā nodrošinājuma shēmas – Invaliditātes pabalsti – LESD 45. un 48. pants – Darba ņēmēju brīva pārvietošanās – Regula (EK) Nr. 883/2004 – Atšķirīgas dalībvalstu pabalstu sistēmas – “Iepriekšējas darbnespējas laikposms” – Ilgums – Darbnespējas pabalsta piešķiršana – Migrējošu darba ņēmēju neizdevīgāka situācija.#Lieta C-134/18.

  judgment · LV · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 14 mars 2019.#Maria Vester contre Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'arbeidsrechtbank Antwerpen.#Renvoi préjudiciel – Régimes de sécurité sociale – Prestations d’invalidité – Articles 45 et 48 TFUE – Libre circulation des travailleurs – Règlement (CE) no 883/2004 – Régimes d’indemnisation distincts selon les États membres – “Stage préalable d’incapacité de travail” – Durée – Octroi de l’indemnité d’incapacité de travail – Désavantages pour les travailleurs migrants.#Affaire C-134/18.

  judgment · FR · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 14 maart 2019.#Maria Vester tegen Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Verzoek van de arbeidsrechtbank Antwerpen om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Socialezekerheidsstelsels – Invaliditeitsuitkeringen – Artikelen 45 en 48 VWEU – Vrij verkeer van werknemers – Verordening (EG) nr. 883/2004 – Uitkeringsregelingen die per lidstaat verschillen – ‘Wachttijd van arbeidsongeschiktheid’ – Duur – Toekenning van een arbeidsongeschiktheidsuitkering – Nadelen voor migrerende werknemers.#Zaak C-134/18.

  judgment · NL · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 14 marzo 2019.#Maria Vester contro Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall' Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Rinvio pregiudiziale – Regimi di previdenza sociale – Prestazioni d’invalidità – Articoli 45 e 48 TFUE – Libera circolazione dei lavoratori – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Regimi di indennità distinti a seconda degli Stati membri – “Periodo preliminare di inabilità al lavoro” – Durata – Concessione dell’indennità per inabilità al lavoro – Svantaggi per i lavoratori migranti.#Causa C-134/18.

  judgment · IT · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 14 март 2019 г.#Maria Vester срещу Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Преюдициално запитване, отправено от Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Преюдициално запитване — Системи за социално осигуряване — Обезщетения за инвалидност — Членове 45 и 48 ДФЕС — Свободно движение на работници — Регламент (ЕО) № 883/2004 — Схеми за обезщетяване, които се различават според държавите членки — „Предварителен стаж за неработоспособност“ — Продължителност — Отпускане на обезщетение за неработоспособност — Неудобства за работниците мигранти.#Дело C-134/18.

  judgment · BG · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 14. ožujka 2019.#Maria Vester protiv Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Arbeidsrechtbank Antwerpen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sustavi socijalne sigurnosti – Invalidska davanja – Članci 45. i 48. UFEU‑a – Slobodno kretanje radnika – Uredba (EZ) br. 883/2004 – Različiti sustavi naknade u državama članicama – ‚Prethodno razdoblje nesposobnosti za rad’ – Trajanje – Dodjela naknade za nesposobnost za rad – Nepovoljniji položaj radnika migranata.#Predmet C-134/18.

  judgment · HR · 14 March 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.