Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 July 2019.#HQ and Others v Aegean Airlines SA.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Nederland.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Flight cancellation — Assistance — Right to reimbursement of the cost of the air ticket by the air carrier — Article 8(2) — Package tour — Directive 90/314/EEC — Insolvency of the tour organiser.#Case C-163/18.

Records

Official record CELEX 62018CJ0163 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 July 2019.#HQ and Others v Aegean Airlines SA.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Nederland.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Flight cancellation — Assistance — Right to reimbursement of the cost of the air ticket by the air carrier — Article 8(2) — Package tour — Directive 90/314/EEC — Insolvency of the tour organiser.#Case C-163/18.

  judgment · EN · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.7.2019.#HQ ym. vastaan Aegean Airlines SA.#Rechtbank Noord-Nederlandin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevat yhteiset säännöt – Lennon peruuttaminen – Apu – Oikeus saada lentolipusta maksetun hinnan palautus lentoliikenteen harjoittajalta – 8 artiklan 2 kohta – Valmismatka – Direktiivi 90/314/ETY – Matkanjärjestäjän konkurssi.#Asia C-163/18.

  judgment · FI · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 juli 2019.#HQ e.a. tegen Aegean Airlines SA.#Verzoek van de rechtbank Noord-Nederland om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan passagiers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten – Annulering van de vlucht – Bijstand – Recht op terugbetaling van het vliegticket door de luchtvaartmaatschappij – Artikel 8, lid 2 – Pakketreis – Richtlijn 90/314/EEG – Faillissement van de reisorganisator.#Zaak C-163/18.

  judgment · NL · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 10 юли 2019 г.#HQ и др. срещу Aegean Airlines SA.#Преюдициално запитване, отправено от Rechtbank Noord-Nederland.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети — Отмяна на полета — Помощ — Право на възстановяване на стойността на самолетния билет от въздушния превозвач — Член 8, параграф 2 — Пакетно туристическо пътуване — Директива 90/314/ЕИО — Несъстоятелност на туроператора.#Дело C-163/18.

  judgment · BG · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 10.7.2019.#HQ jt versus Aegean Airlines SA.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Noord-Nederland.#Eelotsusetaotlus – Õhutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta – Lennu tühistamine – Abi – Õigus lennuettevõtja poolt lennupileti ostuhinna tagasimaksmisele – Artikli 8 lõige 2 – Pakettreis – Direktiiv 90/314/EMÜ – Reisikorraldaja maksejõuetus.#Kohtuasi C-163/18.

  judgment · ET · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2019. július 10.#HQ és társai kontra Aegean Airlines SA.#A Rechtbank Noord-Nederland (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – A visszautasított beszállás és légi járatok törlése vagy jelentős késése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályai – A légi járat törlése – Segítségnyújtás – A repülőjegy árának légi fuvarozó általi visszatérítése iránti jogosultság – A 8. cikk (2) bekezdése – Szervezett utazás – 90/314/EGK irányelv – Az utazásszervező fizetésképtelensége.#C-163/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 10. juli 2019.#HQ m.fl. mod Aegean Airlines SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Noord-Nederland.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser – aflysning – bistand – ret til refusion af flybilletten hos luftfartsselskabet – artikel 8, stk. 2 – pakkerejse – direktiv 90/314/EØF – rejsearrangørens konkurs.#Sag C-163/18.

  judgment · DA · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 juli 2019.#HQ m.fl. mot Aegean Airlines SA.#Begäran om förhandsavgörande från Rechtbank Noord-Nederland.#Begäran om förhandsavgörande – Lufttrafik – Förordning (EG) nr 261/2004 – Gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar – Inställd flygning – Assistans – Rätt till återbetalning från lufttrafikföretaget av inköpspriset för flygbiljetten – Artikel 8.2 – Paketresa – Direktiv 90/314/EEG – Researrangören i konkurs.#Mål C-163/18.

  judgment · SV · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#HQ ir kt. prieš Aegean Airlines SA.#Rechtbank Noord-Nederland prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – Bendros kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisyklės atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju – Skrydžio atšaukimas – Pagalba – Teisė iš oro vežėjo atgauti už lėktuvo bilietą sumokėtą sumą – 8 straipsnio 2 dalis – Kelionės paslaugų paketas – Direktyva 90/314/EEB – Kelionių organizatoriaus bankrotas.#Byla C-163/18.

  judgment · LT · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de julio de 2019.#HQ y otros contra Aegean Airlines SA.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Noord-Nederland.#Procedimiento prejudicial — Transportes aéreos — Reglamento (CE) n.o 261/2004 — Normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos — Cancelación del vuelo — Asistencia — Derecho al reembolso del billete de avión por el transportista aéreo — Artículo 8, apartado 2 — Viaje combinado — Directiva 90/314/CEE — Quiebra del organizador de viajes.#Asunto C-163/18.

  judgment · ES · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 10 iulie 2019.#HQ și alții împotriva Aegean Airlines SA.#Cerere de decizie preliminară formulată de Rechtbank Noord-Nederland.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor – Anularea zborului – Asistență – Dreptul la rambursarea costului biletului de avion de către operatorul de transport aerian – Articolul 8 alineatul (2) – Pachet de servicii turistice – Directiva 90/314/CEE – Falimentul operatorului de turism.#Cauza C-163/18.

  judgment · RO · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 10. Juli 2019.#HQ u. a. gegen Aegean Airlines SA.#Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Noord-Nederland.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Gemeinsame Regelung für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung und bei Annullierung oder großer Verspätung von Flügen – Annullierung des Fluges – Unterstützungsleistungen – Anspruch auf Erstattung der Flugscheinkosten durch das Luftfahrtunternehmen – Art. 8 Abs. 2 – Pauschalreise – Richtlinie 90/314/EWG – Konkurs des Reiseveranstalters.#Rechtssache C-163/18.

  judgment · DE · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2019. gada 10. jūlijs.#HQ u.c. pret Aegean Airlines SA.#Rechtbank Noord-Nederland lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa pārvadājumi – Regula (EK) Nr. 261/2004 – Kopīgi noteikumi par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Lidojuma atcelšana – Atbalsts – Tiesības saņemt atlīdzinājumu par aviobiļeti no gaisa pārvadātāja – 8. panta 2. punkts – Komplekss ceļojums – Direktīva 90/314/EEK – Ceļojuma rīkotāja bankrots.#Lieta C-163/18.

  judgment · LV · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 10 lipca 2019 r.#HQ i in. przeciwko Aegean Airlines SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank Noord-Nederland.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów – Odwołanie lotu – Pomoc – Prawo do zwrotu kosztów biletu lotniczego od przewoźnika lotniczego – Artykuł 8 ust. 2 – Impreza turystyczna – Dyrektywa 90/314/EWG – Upadłość organizatora imprezy turystycznej.#Sprawa C-163/18.

  judgment · PL · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 10 de julho de 2019.#HQ e o. contra Aegean Airlines SA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Rechtbank Noord-Nederland.#Reenvio prejudicial — Transportes aéreos — Regulamento (CE) n.o 261/2004 — Regras comuns em matéria de indemnização e de assistência aos passageiros em caso de recusa de embarque e de cancelamento ou de atraso considerável de um voo — Cancelamento do voo — Assistência — Direito ao reembolso do bilhete de avião pela transportadora aérea — Artigo 8.o, n.o 2 — Viagem organizada — Diretiva 90/314/CEE — Insolvência do operador turístico.#Processo C-163/18.

  judgment · PT · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 10. července 2019.#HQ a další v. Aegean Airlines SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Noord-Nederland.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu – Zrušení letu – Pomoc – Nárok na proplacení letenky leteckým dopravcem – Článek 8 odst. 2 – Souborné služby pro cesty – Směrnice 90/314/EHS – Insolvence organizátora souborných služeb pro cesty.#Věc C-163/18.

  judgment · CS · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 10. srpnja 2019.#HQ i dr. protiv Aegean Airlines SA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Noord-Nederland.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku – Otkazivanje leta – Pomoć – Pravo na nadoknadu iznosa vrijednosti zrakoplovne karte od zračnog prijevoznika – Članak 8. stavak 2. – Paket aranžman – Direktiva 90/314/EEZ – Stečaj organizatora putovanja.#Predmet C-163/18.

  judgment · HR · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 10 luglio 2019.#HQ e altri contro Aegean Airlines SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Noord-Nederland.#Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato – Cancellazione del volo – Assistenza – Diritto al rimborso del biglietto aereo da parte del vettore aereo – Articolo 8, paragrafo 2 – Viaggio “tutto compreso” – Direttiva 90/314/CEE – Fallimento dell’organizzatore di viaggi.#Causa C-163/18.

  judgment · IT · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 10. julija 2019.#HQ in drugi proti Aegean Airlines SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank Noord-Nederland.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Skupna pravila glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov – Odpoved leta – Pomoč – Pravica do povračila stroškov letalske vozovnice s strani letalskega prevoznika – Člen 8(2) – Paketno potovanje – Direktiva 90/314/EGS – Stečaj organizatorja potovanj.#Zadeva C-163/18.

  judgment · SL · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019.#HQ et vs Aegean Airlines SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Rechtbank Noord-Nederland.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Regoli komuni dwar il-kumpens u l-assistenza għal passiġġieri fil-każ li ma jitħallewx jitilgħu u ta’ kanċellazzjoni jew dewmien twil ta’ titjiriet – Kanċellazzjoni ta’ titjira – Assistenza – Dritt għar-rimbors tal-biljett tal-ajru mit-trasportatur tal-ajru – Artikolu 8(2) – Vjaġġ kollox kompriż – Direttiva 90/314/KEE – Falliment tal-organizzatur tal-vjaġġi.#Kawża C-163/18.

  judgment · MT · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 10. júla 2019.#HQ a i. proti Aegean Airlines SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Noord-Nederland.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov – Zrušenie letu – Pomoc – Právo na náhradu nákladov na letenku leteckým dopravcom – Článok 8 ods. 2 – Balík cestovných služieb – Smernica 90/314/EHS – Konkurz cestovnej kancelárie.#Vec C-163/18.

  judgment · SK · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2019.#HQ κ.λπ. κατά Aegean Airlines SA.#Αίτηση του Rechtbank Noord-Nederland για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Κοινοί κανόνες αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης – Ματαίωση της πτήσης – Παροχή βοήθειας – Δικαίωμα επιστροφής του αντιτίμου του αεροπορικού εισιτηρίου από τον αερομεταφορέα – Άρθρο 8, παράγραφος 2 – Οργανωμένο ταξίδι – Οδηγία 90/314/ΕΟΚ – Πτώχευση του διοργανωτή ταξιδίων.#Υπόθεση C-163/18.

  judgment · EL · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juillet 2019.#HQ e.a. contre Aegean Airlines SA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Rechtbank Noord-Nederland.#Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Règlement (CE) no 261/2004 – Règles communes en matière d’indemnisation et d’assistance des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol – Annulation du vol – Assistance – Droit au remboursement du billet d’avion par le transporteur aérien – Article 8, paragraphe 2 – Voyage à forfait – Directive 90/314/CEE – Faillite de l’organisateur de voyages.#Affaire C-163/18.

  judgment · FR · 10 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.