European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0198
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 November 2019.#CeDe Group AB v KAN Sp. z o.o. in bankruptcy.#Request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen.#Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 1346/2000 — Articles 4 and 6 — Insolvency proceedings — Applicable law — European order for payment procedure — Failure to pay a contractual claim before bankruptcy — Exception of set-off based on a contractual claim arising prior to bankruptcy.#Case C-198/18.
Introduced
21 November 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 November 2019
Records
Official record CELEX 62018CJ0198 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 November 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 November 2019.#CeDe Group AB v KAN Sp. z o.o. in bankruptcy.#Request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen.#Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 1346/2000 — Articles 4 and 6 — Insolvency proceedings — Applicable law — European order for payment procedure — Failure to pay a contractual claim before bankruptcy — Exception of set-off based on a contractual claim arising prior to bankruptcy.#Case C-198/18.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 November 2019.#CeDe Group AB v KAN Sp. z o.o. in bankruptcy.#Request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen.#Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 1346/2000 — Articles 4 and 6 — Insolvency proceedings — Applicable law — European order for payment procedure — Failure to pay a contractual claim before bankruptcy — Exception of set-off based on a contractual claim arising prior to bankruptcy.#Case C-198/18.
judgment · EN · 21 November 2019
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 21. listopadu 2019.#CeDe Group AB v. KAN Sp. z o.o., v úpadku.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta domstolen.#Řízení o předběžné otázce – Nařízení (ES) č. 1346/2000 – Články 4 a 6 – Úpadková řízení – Rozhodné právo – Řízení o evropském platebním rozkazu – Nezaplacení smluvní pohledávky vzniklé před prohlášením úpadku – Námitka započtení založená na smluvní pohledávce vzniklé před prohlášením úpadku.#Věc C-198/18.
judgment · CS · 21 November 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de noviembre de 2019.#CeDe Group AB contra KAN Sp. z o.o.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Högsta domstolen.#Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 1346/2000 — Artículos 4 y 6 — Procedimientos de insolvencia — Ley aplicable — Proceso monitorio europeo — Falta de pago de una deuda contractual antes de la declaración de concurso — Excepción de compensación basada en una deuda contractual anterior a la situación concursal.#Asunto C-198/18.
judgment · ES · 21 November 2019
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2019. november 21.#CeDe Group AB kontra KAN Sp. z o.o.#A Högsta domstolen (Svédország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 1346/2000/EK rendelet – 4. és 6. cikk – Fizetésképtelenségi eljárások – Alkalmazandó jog – Európai fizetési meghagyásos eljárás – Szerződésből eredő követelés megfizetésének a fizetésképtelenné válást megelőzően történő elmulasztása – Szerződésből eredő olyan követelésre alapított beszámítási kifogás, amely a fizetésképtelenné válást megelőzően keletkezett.#C-198/18. sz. ügy.
judgment · HU · 21 November 2019
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 21 november 2019.#CeDe Group AB tegen KAN Sp. z o.o.#Verzoek van de Högsta domstol om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Verordening (EG) nr. 1346/2000 – Artikelen 4 en 6 – Insolventieprocedures – Toepasselijk recht – Europese betalingsbevelprocedure – Schuldvordering uit overeenkomst die niet is betaald vóór de faillietverklaring – Exceptie van verrekening die is gebaseerd op een schuldvordering uit overeenkomst die vóór het faillissement is ontstaan.#Zaak C-198/18.
judgment · NL · 21 November 2019
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 21 noiembrie 2019.#CeDe Group AB împotriva KAN Sp. z o.o.#Cerere de decizie preliminară formulată de Högsta domstolen.#Trimitere preliminară – Regulamentul (CE) nr. 1346/2000 – Articolele 4 și 6 – Proceduri de insolvență – Legea aplicabilă – Procedura europeană de somație de plată – Neplata unei creanțe contractuale înainte de declararea falimentului – Excepție de compensare întemeiată pe o creanță contractuală născută înaintea falimentului.#Cauza C-198/18.
judgment · RO · 21 November 2019
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 21. novembra 2019.#CeDe Group AB proti KAN Sp. z o.o.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta domstolen.#Predhodno odločanje – Uredba (ES) št. 1346/2000 – Člena 4 in 6 – Postopki v primeru insolventnosti – Pravo, ki se uporablja – Postopek za evropski plačilni nalog – Neplačilo pogodbene terjatve pred stečajem – Ugovor pobota, ki temelji na pogodbeni terjatvi, nastali pred stečajem.#Zadeva C-198/18.
judgment · SL · 21 November 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-21 ta’ Novembru 2019.#CeDe Group AB vs KAN Sp. z o.o.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Högsta domstolen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Regolament (KE) Nru 1346/2000 – Artikoli 4 u 6 – Proċeduri ta’ insolvenza – Liġi applikabbli – Proċedura Ewropea għal ordni ta’ ħlas – Nuqqas ta’ ħlas ta’ dejn kuntrattwali qabel falliment – Eċċezzjoni ta’ tpaċija bbażata fuq dejn kuntrattwali li sar qabel il-falliment.#Kawża C-198/18.
judgment · MT · 21 November 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 21 de novembro de 2019.#CeDe Group AB contra KAN Sp. z o.o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Högsta domstolen.#Reenvio prejudicial — Regulamento (CE) n.o 1346/2000 — Artigos 4.o e 6.o — Processos de insolvência — Lei aplicável — Procedimento europeu de injunção de pagamento — Falta de pagamento de um crédito contratual antes da declaração de insolvência — Exceção de compensação fundada num crédito contratual anterior à insolvência.#Processo C-198/18.
judgment · PT · 21 November 2019
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 21. november 2019.#CeDe Group AB mod KAN Sp. z o.o.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Högsta domstolen.#Præjudiciel forelæggelse – forordning (EF) nr. 1346/2000 – artikel 4 og 6 – insolvensbehandling – den lovgivning, der finder anvendelse – europæisk betalingspåkravsprocedure – manglende betaling af en kontraktlig fordring før konkursen – indsigelse om modregning støttet på en kontraktlig fordring, der er opstået før konkursen.#Sag C-198/18.
judgment · DA · 21 November 2019
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 21 listopada 2019 r.#CeDe Group AB przeciwko KAN Sp. z o.o.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Högsta domstolen.#Odesłanie prejudycjalne – Rozporządzenie (WE) nr 1346/2000 – Artykuły 4 i 6 – Postępowanie upadłościowe – Prawo właściwe – Postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty – Niezaspokojenie wierzytelności wynikającej z umowy przed ogłoszeniem upadłości – Wyjątek dotyczący potrącenia wierzytelności wynikającej z umowy powstałej przed wszczęciem postępowania upadłościowego.#Sprawa C-198/18.
judgment · PL · 21 November 2019
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 21. November 2019.#CeDe Group AB gegen KAN Sp. z o.o.#Vorabentscheidungsersuchen des Högsta domstolen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 – Art. 4 und 6 – Insolvenzverfahren – Anwendbares Recht – Europäisches Mahnverfahren – Nichtbegleichung einer vertraglichen Forderung vor Eröffnung des Insolvenzverfahrens – Aufrechnungseinrede, die auf eine vor der Insolvenz entstandene vertragliche Forderung gestützt wird.#Rechtssache C-198/18.
judgment · DE · 21 November 2019
Решение на Съда (четвърти състав) от 21 ноември 2019 г.#CeDe Group AB срещу KAN Sp. z o.o. en faillite.#Преюдициално запитване, отправено от Högsta domstolen.#Преюдициално запитване — Регламент (ЕО) № 1346/2000 — Членове 4 и 6 — Производство по несъстоятелност — Приложим закон — Процедура за европейска заповед за плащане — Неплащане на договорно вземане преди обявяването в несъстоятелност — Възражение за прихващане, основано на договорно вземане, възникнало преди обявяването в несъстоятелност.#Дело C-198/18.
judgment · BG · 21 November 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2019.#CeDe Group AB κατά KAN Sp. z o.o., υπό πτώχευση,.#Αίτηση του Högsta domstolen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός (ΕΚ) 1346/2000 – Άρθρα 4 και 6 – Διαδικασίες αφερεγγυότητας – Εφαρμοστέο δίκαιο – Διαδικασία εκδόσεως ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής – Μη πληρωμή απαιτήσεως εκ συμβάσεως πριν από την πτώχευση – Ένσταση συμψηφισμού στηριζόμενη σε απαίτηση εκ συμβάσεως γεγενημένη πριν από την πτώχευση.#Υπόθεση C-198/18.
judgment · EL · 21 November 2019
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 21 novembre 2019.#CeDe Group AB contro KAN Sp. z o.o.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Högsta domstolen.#Rinvio pregiudiziale – Regolamento (CE) n. 1346/2000 – Articoli 4 e 6 – Procedure di insolvenza – Legge applicabile – Procedimento europeo d’ingiunzione di pagamento – Mancato pagamento di un credito contrattuale prima dell’apertura di una procedura di insolvenza – Eccezione di compensazione fondata su un credito contrattuale sorto prima dell’apertura di una procedura d’insolvenza.#Causa C-198/18.
judgment · IT · 21 November 2019
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 21 november 2019.#CeDe Group AB mot KAN Sp. z o.o.#Begäran om förhandsavgörande från Högsta domstolen.#Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EG) nr 1346/2000 – Artiklarna 4 och 6 – Insolvensförfaranden – Tillämplig lag – Europeiskt betalningsföreläggande – Avtalsfordran som inte har betalats före konkursen – Kvittningsinvändning som grundas på en avtalsfordran som uppkommit före konkursen.#Mål C-198/18.
judgment · SV · 21 November 2019
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 21. studenoga 2019.#CeDe Group AB protiv KAN Sp. z o.o. en faillite.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta domstolen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EZ) br. 1346/2000 – Članci 4. i 6. – Stečajni postupci – Mjerodavno pravo – Postupak za izdavanje europskog platnog naloga – Neplaćanje ugovorne tražbine prije otvaranja stečaja – Zahtjev za kompenzaciju na temelju ugovorne tražbine koja je nastala prije stečaja.#Predmet C-198/18.
judgment · HR · 21 November 2019
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2019. gada 21. novembris.#CeDe Group AB pret KAN Sp. z o.o.#Högsta domstolen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (EK) Nr. 1346/2000 – 4. un 6. pants – Maksātnespējas procedūras – Piemērojamās tiesības – Eiropas maksājuma rīkojuma procedūra – Līgumiska prasījuma nesamaksāšana pirms maksātnespējas atzīšanas – Izņēmums attiecībā uz ieskaitu, kas pamatots ar līgumisku prasījumu, kurš radies pirms maksātnespējas.#Lieta C-198/18.
judgment · LV · 21 November 2019
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 21.11.2019.#CeDe Group AB versus KAN Sp. z o.o.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta domstolen.#Eelotsusetaotlus – Määrus (EÜ) nr 1346/2000 – Artiklid 4 ja 6 – Maksejõuetusmenetlus – Kohaldatav õigus – Euroopa maksekäsu menetlus – Lepingulise võlgnevuse tasumata jätmine enne maksejõuetuks muutumist – Tasaarvestamise nõue, mis põhineb enne maksejõuetust tekkinud lepingulisel võlgnevusel.#Kohtuasi C-198/18.
judgment · ET · 21 November 2019
2019 m. lapkričio 21 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#CeDe Group AB prieš KAN Sp. z o.o.#Högsta domstolen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 – 4 ir 6 straipsniai – Nemokumo bylos – Taikytina teisė – Europos mokėjimo įsakymo procedūra – Pagal sutartį susidariusios skolos nesumokėjimas prieš pradedant bankroto procedūrą – Pagal sutartį prieš pradedant bankroto bylą susidariusia skola grindžiamas reikalavimas dėl įskaitymo.#Byla C-198/18.
judgment · LT · 21 November 2019
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 21. novembra 2019.#CeDe Group AB proti KAN Sp. z o.o.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta domstolen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Nariadenie (ES) č. 1346/2000 – Články 4 a 6 – Konkurzné konania – Rozhodné právo – Európske konanie o platobnom rozkaze – Nezaplatenie zmluvnej pohľadávky pred vyhlásením konkurzu – Námietka započítania založená na zmluvnej pohľadávke, ktorá vznikla pred vyhlásením konkurzu.#Vec C-198/18.
judgment · SK · 21 November 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 21.11.2019.#CeDe Group AB vastaan KAN Sp. z o.o.#Högsta domstolenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Asetus (EY) N:o 1346/2000 – 4 ja 6 artikla – Maksukyvyttömyysmenettelyt – Sovellettava laki – Eurooppalainen maksamismääräysmenettely – Sopimusperusteisen saatavan maksamatta jättäminen ennen konkurssiin asettamista – Kuittausvaatimus, joka perustuu ennen konkurssia syntyneeseen sopimusperusteiseen saatavaan.#Asia C-198/18.
judgment · FI · 21 November 2019
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 novembre 2019.#CeDe Group AB contre KAN sp. z o.o.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Högsta domstolen.#Renvoi préjudiciel – Règlement (CE) no 1346/2000 – Articles 4 et 6 – Procédures d’insolvabilité – Loi applicable – Procédure européenne d’injonction de payer – Défaut de paiement d’une créance contractuelle avant la mise en faillite – Exception de compensation fondée sur une créance contractuelle née avant la faillite.#Affaire C-198/18.
judgment · FR · 21 November 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.