European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0201
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 March 2019.#Mydibel SA v État belge.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Mons.#Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Harmonisation of fiscal legislation — Deduction of input tax — Immovable property acquired as capital goods — Sale and lease back — Adjustment of deductions of VAT — Principle of VAT neutrality — Principle of equal treatment.#Case C-201/18.
Introduced
27 March 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 March 2019
Records
Official record CELEX 62018CJ0201 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 March 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 March 2019.#Mydibel SA v État belge.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Mons.#Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Harmonisation of fiscal legislation — Deduction of input tax — Immovable property acquired as capital goods — Sale and lease back — Adjustment of deductions of VAT — Principle of VAT neutrality — Principle of equal treatment.#Case C-201/18.
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 March 2019.#Mydibel SA v État belge.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Mons.#Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Harmonisation of fiscal legislation — Deduction of input tax — Immovable property acquired as capital goods — Sale and lease back — Adjustment of deductions of VAT — Principle of VAT neutrality — Principle of equal treatment.#Case C-201/18.
judgment · EN · 27 March 2019
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 martie 2019.#Mydibel SA împotriva État belge.#Cerere de decizie preliminară formulată de cour d'appel de Mons.#Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Armonizarea legislațiilor fiscale – Deducerea taxei achitate în amonte – Bun de capital imobiliar – Preluare de leasing (sale and lease back) – Regularizarea deducerilor de TVA – Principiul neutralității TVA‑ului – Principiul egalității de tratament.#Cauza C-201/18.
judgment · RO · 27 March 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 27.3.2019.#Mydibel SA vastaan Belgian valtio.#Cour d'appel de Monsin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen – Kiinteistöinvestointi – Myynti- ja takaisinvuokraus (sale and lease back) – Arvonlisäverovähennyksen oikaiseminen – Arvonlisäveron neutraalisuuden periaate – Yhdenvertaisen kohtelun periaate.#Asia C-201/18.
judgment · FI · 27 March 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 27 de marzo de 2019.#Mydibel SA contra État belge.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Mons.#Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Armonización de las legislaciones fiscales — Deducción del impuesto soportado — Bien de inversión inmobiliario — Venta con arrendamiento posterior (sale and lease back) — Regularización de las deducciones del IVA — Principio de neutralidad del IVA — Principio de igualdad de trato.#Asunto C-201/18.
judgment · ES · 27 March 2019
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 27. ožujka 2019.#Mydibel SA protiv État belge.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour d'appel de Mons.#Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Odbitak pretporeza – Nekretnina koja je stečena kao kapitalno dobro – Povratni leasing (sale and lease back) – Ispravci odbitaka PDV‑a – Načelo neutralnosti PDV‑a – Načelo jednakog postupanja.#Predmet C-201/18.
judgment · HR · 27 March 2019
2019 m. kovo 27 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Mydibel SA prieš État belge.#Cour d'appel de Mons prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – Mokesčių teisės aktų suderinimas – Pirkimo mokesčio atskaita – Ilgalaikis nekilnojamasis turtas – Pardavimas ir atgalinė nuoma (sale and lease back) – PVM atskaitos tikslinimas – PVM neutralumo principas – Vienodo požiūrio principas.#Byla C-201/18.
judgment · LT · 27 March 2019
Решение на Съда (седми състав) от 27 март 2019 г.#Mydibel SA срещу État belge.#Преюдициално запитване, отправено от Cour d'appel de Mons.#Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Хармонизация на данъчните законодателства — Приспадане на данъка, платен по получени доставки — Недвижим имот, придобит като дълготраен актив — Продажба и обратен лизинг (sale and lease back) — Корекция на приспадания на ДДС — Принцип на неутралитет на ДДС — Принцип на равно третиране.#Дело C-201/18.
judgment · BG · 27 March 2019
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 27. marts 2019.#Mydibel SA mod État belge.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d'appel de Mons.#Præjudiciel forelæggelse – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – harmonisering af afgiftslovgivningerne – fradrag for indgående afgift – investeringsgode i form af fast ejendom – salg og tilbageleasing (sale and lease back) – regulering af momsfradrag – princippet om momsens neutralitet – ligebehandlingsprincippet.#Sag C-201/18.
judgment · DA · 27 March 2019
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 27 marzo 2019.#Mydibel SA contro État belge.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel de Mons.#Rinvio pregiudiziale – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Armonizzazione delle normative fiscali – Detrazione dell’imposta assolta a monte – Bene di investimento immobiliare – Vendita con locazione finanziaria di ritorno (sale and lease back) – Rettifica delle detrazioni dell’IVA – Principio di neutralità dell’IVA – Principio della parità di trattamento.#Causa C-201/18.
judgment · IT · 27 March 2019
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2019. gada 27. marts.#Mydibel SA pret État belge.#Cour d'appel de Mons lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – Nodokļu tiesību aktu saskaņošana – Priekšnodokļa atskaitīšana – Nekustamais īpašums, kas ir ražošanas līdzeklis – Pārdošana un atpakaļnoma (sale and lease back) – PVN atskaitījumu koriģēšana – PVN neitralitātes princips – Vienlīdzīgas attieksmes princips.#Lieta C-201/18.
judgment · LV · 27 March 2019
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 27 mars 2019.#Mydibel SA contre État belge.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la cour d'appel de Mons.#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Harmonisation des législations fiscales – Déduction de la taxe payée en amont – Bien d’investissement immobilier – Cession-bail (sale and lease back) – Régularisation des déductions de la TVA – Principe de neutralité de la TVA – Principe de l’égalité de traitement.#Affaire C-201/18.
judgment · FR · 27 March 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-27 ta’ Marzu 2019.#Mydibel SA vs L-Istat Belġjan.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour d'appel de Mons.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa – Proprjetà immobbli ta’ investiment – Bejgħ u kiri (sale and lease back) – Aġġustament tat-tnaqqis tal-VAT – Prinċipju ta’ newtralità tal-VAT – Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament.#Kawża C-201/18.
judgment · MT · 27 March 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 27 de março de 2019.#Mydibel SA contra État belge.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela cour d'appel de Mons.#Reenvio prejudicial — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Harmonização das legislações fiscais — Dedução do imposto pago a montante — Bem de investimento imobiliário — Venda e posterior locação financeira (sale and lease back) — Regularização das deduções do IVA — Princípio da neutralidade do IVA — Princípio da igualdade de tratamento.#Processo C-201/18.
judgment · PT · 27 March 2019
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2019. március 27.#Mydibel SA kontra État belge.#A Cour d'appel de Mons (Belgium) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – Az adójogszabályok harmonizálása – Az előzetesen felszámított adó levonása – Tárgyi eszközként beszerzett ingatlan – Visszlízing (sale and lease back) – A héalevonások korrekciója – A héasemlegesség elve – Az egyenlő bánásmód elve.#C-201/18. sz. ügy.
judgment · HU · 27 March 2019
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 27.3.2019.#Mydibel SA versus État belge.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Mons.#Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Sisendkäibemaksu mahaarvamine – Kapitalikaubana soetatud kinnisasi – Müük-tagasirent (sale and lease back) – Käibemaksu mahaarvamise korrigeerimine – Käibemaksu neutraalsuse põhimõte – Võrdse kohtlemise põhimõte.#Kohtuasi C-201/18.
judgment · ET · 27 March 2019
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 27 maart 2019.#Mydibel SA tegen Belgische Staat.#Verzoek van de cour d'appel de Mons om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Harmonisatie van de belastingwetgeving – Aftrek van de voorbelasting – Onroerend investeringsgoed – ‚Sale-and-leaseback’ – Herziening van de btw-aftrek – Beginsel van btw‑neutraliteit – Beginsel van gelijke behandeling.#Zaak C-201/18.
judgment · NL · 27 March 2019
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. marca 2019.#Mydibel SA proti État belge.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Mons.#Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Usklajevanje davčne zakonodaje – Odbitek vstopnega davka – Nepremičnina, ki je bila pridobljena kot investicijsko blago – Prodaja in povratni zakup (sale and lease back) – Popravek odbitkov DDV – Načelo nevtralnosti DDV – Načelo enakega obravnavanja.#Zadeva C-201/18.
judgment · SL · 27 March 2019
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 27. března 2019.#Mydibel SA v. État belge.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Mons.#Řízení o předběžné otázce – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Harmonizace daňových právních předpisů – Odpočet daně zaplacené na vstupu – Nemovitý investiční majetek – Zpětný pronájem (sale and lease back) – Oprava odpočtů DPH – Zásada neutrality DPH – Zásada rovného zacházení.#Věc C-201/18.
judgment · CS · 27 March 2019
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 27 mars 2019.#Mydibel SA mot État belge.#Begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Mons.#Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Harmonisering av skattelagstiftning – Avdrag för ingående mervärdesskatt – Investeringsvara som utgör fast egendom – ’Sale and lease back’ – Justering av avdrag för mervärdesskatt – Principen om mervärdesskattens neutralitet – Likabehandlingsprincipen.#Mål C-201/18.
judgment · SV · 27 March 2019
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 27. marca 2019.#Mydibel SA proti État belge.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Mons.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Harmonizácia daňových právnych predpisov – Odpočítanie dane zaplatenej na vstupe – Investičný nehnuteľný majetok – Predaj a spätný prenájom (sale and lease back) – Úprava odpočítania DPH – Zásada neutrality DPH – Zásada rovnosti zaobchádzania.#Vec C-201/18.
judgment · SK · 27 March 2019
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 27. März 2019.#Mydibel SA gegen État belge.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel de Mons.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Harmonisierung des Steuerrechts – Vorsteuerabzug – Investitionsgut in Form einer Immobilie – Veräußerung und Rückverpachtung (‚Sale-and-Lease-Back‘) – Berichtigung des Vorsteuerabzugs – Grundsatz der Neutralität der Mehrwertsteuer – Grundsatz der Gleichbehandlung.#Rechtssache C-201/18.
judgment · DE · 27 March 2019
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 27 marca 2019 r.#Mydibel SA przeciwko État belge.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d’appel de Mons.#Odesłanie prejudycjalne – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Odliczenie podatku naliczonego – Nieruchomości nabyte jako dobra inwestycyjne – Sprzedaż i leasing zwrotny (sale and lease back) – Korekta odliczeń VAT – Zasada neutralności VAT – Zasada równego traktowania.#Sprawa C-201/18.
judgment · PL · 27 March 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 27ης Μαρτίου 2019.#Mydibel SA κατά État belge.#Αίτηση του Cour d'appel de Mons για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Έκπτωση του φόρου εισροών – Ακίνητο αγαθό επενδύσεως – Πώληση και επαναμίσθωση (sale and lease back) – Διακανονισμός των εκπτώσεων του ΦΠΑ – Αρχή της ουδετερότητας του ΦΠΑ – Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως.#Υπόθεση C-201/18.
judgment · EL · 27 March 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.