European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0204
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 May 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) v European Commission.#Appeal — Environment — Prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species — Regulation (EU) No 1143/2014 — Implementing Regulation (EU) 2016/1141 — Adoption of a list of invasive alien species of Union concern — Inclusion of the species Procambarus clarkii.#Case C-204/18 P.
Introduced
16 May 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2019
Records
Official record CELEX 62018CJ0204 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 May 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) v European Commission.#Appeal — Environment — Prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species — Regulation (EU) No 1143/2014 — Implementing Regulation (EU) 2016/1141 — Adoption of a list of invasive alien species of Union concern — Inclusion of the species Procambarus clarkii.#Case C-204/18 P.
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 May 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) v European Commission.#Appeal — Environment — Prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species — Regulation (EU) No 1143/2014 — Implementing Regulation (EU) 2016/1141 — Adoption of a list of invasive alien species of Union concern — Inclusion of the species Procambarus clarkii.#Case C-204/18 P.
judgment · EN · 16 May 2019
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 16 mai 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) contre Commission européenne.#Pourvoi – Environnement – Prévention et gestion de l’introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes – Règlement (UE) n° 1143/2014 – Règlement d’exécution (UE) 2016/1141 – Adoption d’une liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union – Inclusion de l’espèce Procambarus clarkii.#Affaire C-204/18 P.
judgment · FR · 16 May 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 16 de mayo de 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Medio ambiente — Prevención y gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras — Reglamento (UE) n.º 1143/2014 — Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141 — Adopción de una lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión — Inclusión de la especie Procambarus clarkii.#Asunto C-204/18 P.
judgment · ES · 16 May 2019
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 16 maj 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Miljö – Förebyggande åtgärder och hantering av införande och spridning av invasiva främmande arter – Förordning (EU) nr 1143/2014 – Genomförandeförordning (EU) 2016/1141 – Antagande av en förteckning över invasiva främmande arter som är oroväckande för unionen – Uppförande av arten Procambarus clarikii på förteckningen.#Mål C-204/18 P.
judgment · SV · 16 May 2019
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 16. maja 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Okolje – Preprečevanje in obvladovanje vnosa in širjenja invazivnih tujerodnih vrst – Uredba (EU) št. 1143/2014 – Izvedbena uredba (UE) 2016/1141 – Sprejetje seznama invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo – Vključitev vrste Procambarus clarkii.#Zadeva C-204/18 P.
judgment · SL · 16 May 2019
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 16. mája 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Životné prostredie – Prevencia a riadenie introdukcie a šírenia cudzích inváznych druhov – Nariadenie (EÚ) č. 1143/2014 – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1141 – Prijatie zoznamu inváznych nepôvodných druhov vzbudzujúcich obavy Únie – Zaradenie druhu Procambarus clarkii.#Vec C-204/18 P.
judgment · SK · 16 May 2019
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 16 mai 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Mediu – Prevenirea și gestionarea introducerii și răspândirii speciilor alogene invazive – Regulamentul (UE) nr. 1143/2014 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1141 – Adoptare a unei liste a speciilor alogene invazive de interes pentru Uniune – Includerea speciei Procambarus clarkii.#Cauza C-204/18 P.
judgment · RO · 16 May 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 16 de maio de 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Ambiente – Prevenção e gestão da introdução e propagação de espécies exóticas invasoras – Regulamento (UE) n.° 1143/2014 – Regulamento de Execução (UE) 2016/1141 – Adoção de uma lista de espécies exóticas invasoras que suscitam preocupação na União – Inclusão da espécie Procambarus clarkii.#Processo C-204/18 P.
judgment · PT · 16 May 2019
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 maja 2019 r.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Środowisko naturalne – Działania zapobiegawcze i zaradcze w odniesieniu do wprowadzania i rozprzestrzeniania inwazyjnych gatunków obcych – Rozporządzenie (UE) nr 1143/2014 – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 2016/1141 – Przyjęcie wykazu inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii – Umieszczenie gatunku Procambarus clarkii w wykazie.#Sprawa C-204/18 P.
judgment · PL · 16 May 2019
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 16 mei 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Milieu – Preventie en beheer van de introductie en verspreiding van invasieve uitheemse soorten – Verordening (EU) nr. 1143/2014 – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1141 – Vaststelling van een lijst van invasieve uitheemse soorten die voor de Unie van belang zijn – Opname van de soort Procambarus clarkii.#Zaak C-204/18 P.
judgment · NL · 16 May 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-16 ta’ Mejju 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Ambjent – Prevenzjoni u ġestjoni tal-introduzzjoni u tat-tixrid tal-ispeċijiet eżotiċi invażivi – Regolament (UE) Nru 1143/2014 – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/1141 – Adozzjoni ta’ lista tal-ispeċijiet eżotiċi invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni – Inklużjoni tal-ispeċi Procambarus clarkii.#Kawża C-204/18 P.
judgment · MT · 16 May 2019
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2019. gada 16. maijs.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Vide – Invazīvu svešzemju sugu ievešanas un izplatības novēršana un pārvaldība – Regula (ES) Nr. 1143/2014 – Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 – Invazīvu svešzemju sugu, kas rada bažas Savienībai, saraksta pieņemšana – Sugas Procambarus clarkii ieļaušana.#Lieta C-204/18 P.
judgment · LV · 16 May 2019
2019 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Aplinka – Invazinių svetimų rūšių introdukcijos ir plitimo prevencija ir valdymas – Reglamentas (ES) Nr. 1143/2014 – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1141 – Sąjungai susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių sąrašo sudarymas – „Procambarus clarkii“ rūšies įtraukimas.#Byla C-204/18 P.
judgment · LT · 16 May 2019
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 16 maggio 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) contro Commissione europea.#Impugnazione – Ambiente – Prevenzione e gestione dell’introduzione e della propagazione delle specie esotiche invasive – Regolamento (UE) n. 1143/2014 – Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 – Adozione di un elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale – Inclusione della specie Procambarus clarkii.#Causa C-204/18 P.
judgment · IT · 16 May 2019
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2019. május 16.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Környezetvédelem – Az idegenhonos inváziós fajok betelepítésének vagy behurcolásának és terjedésének megelőzése és kezelése – 1143/2014/EU rendelet – (EU) 2016/1141 végrehajtási rendelet – Az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok jegyzékének elfogadása – A Procambarus clarkii faj felvétele.#C-204/18. P. sz. ügy.
judgment · HU · 16 May 2019
Presuda Suda (deveto vijeće) od 16. svibnja 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) protiv Europske komisije.#Žalba – Okoliš – Sprečavanje i upravljanje unošenja i širenja invazivnih stranih vrsta – Uredba (EU) br. 1143/2014 – Provedbena uredba (EU) 2016/1141 – Donošenje popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji – Uvrštenje vrste Procambarus clarkii.#Predmet C-204/18 P.
judgment · HR · 16 May 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 16.5.2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Ympäristö – Haitallisten vieraslajien tuonnin ja leviämisen ennalta ehkäiseminen ja hallinta – Asetus (EU) N:o 1143/2014 – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1141 – Unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luettelon hyväksyminen – Lajin Procambarus clarkii sisällyttäminen luetteloon.#Asia C-204/18 P.
judgment · FI · 16 May 2019
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 16.5.2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Keskkond – Invasiivsete võõrliikide sissetoomise ja levimise ennetamine ja ohjamine – Määrus (EL) nr 1143/2014 – Rakendusmäärus (EL) 2016/1141 – Liidu jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide nimekirja vastuvõtmine – Liigi Procambarus clarkii nimekirja kandmine.#Kohtuasi C-204/18 P.
judgment · ET · 16 May 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Περιβάλλον – Πρόληψη και διαχείριση της εισαγωγής και εξάπλωσης χωροκατακτητικών ξένων ειδών – Κανονισμός (ΕΕ) 1143/2014 – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 – Έκδοση καταλόγου χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος – Αναγραφή του είδους Procambarus clarkii.#Υπόθεση C-204/18 P.
judgment · EL · 16 May 2019
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 16. Mai 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Umwelt – Prävention und Management der Einbringung und Ausbreitung invasiver gebietsfremder Arten – Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 – Durchführungsverordnung (EU) 2016/1141 – Erstellung einer Liste invasiver gebietsfremder Arten von unionsweiter Bedeutung – Einbeziehung der Art Procambarus clarkii.#Rechtssache C-204/18 P.
judgment · DE · 16 May 2019
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 16. maj 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) mod Europa-Kommissionen.#Appel – miljø – forebyggelse og håndtering af introduktion og spredning af invasive ikkehjemmehørende arter – forordning (EU) nr. 1143/2014 – Gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 – vedtagelse af en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan – opførelse på listen af arten Procambarus clarkii.#Sag C-204/18 P.
judgment · DA · 16 May 2019
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 16. května 2019.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Životní prostředí – Prevence a regulace zavlékání či vysazování a šíření invazních nepůvodních druhů – Nařízení (EU) č. 1143/2014 – Prováděcí nařízení (EU) 2016/1141 – Přijetí seznamu invazních nepůvodních druhů s významným dopadem na Unii – Zařazení druhu rak červený (Procambarus clarkii) na seznam.#Věc C-204/18 P.
judgment · CS · 16 May 2019
Решение на Съда (девети състав) от 16 май 2019 г.#Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Околна среда — Предотвратяване и управление на въвеждането и разпространението на инвазивни чужди видове — Регламент (ЕС) № 1143/2014 — Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 — Приемане на списък на инвазивните чужди видове, които засягат Съюза — Включване на вида Procambarus clarkii.#Дело C-204/18 P.
judgment · BG · 16 May 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.