Judgment of the Court (First Chamber) of 8 May 2019.#European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy v Yosu Galocha.#Appeal – Civil service – Officials – Competition – Judgment annulling a decision – Extent of the annulment – Weighing up of interests involved – Annulment of reserve lists – Annulment of the decisions to appoint successful candidates from those lists.#Case C-243/18 P.

Records

Official record CELEX 62018CJ0243 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 8 May 2019.#European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy v Yosu Galocha.#Appeal – Civil service – Officials – Competition – Judgment annulling a decision – Extent of the annulment – Weighing up of interests involved – Annulment of reserve lists – Annulment of the decisions to appoint successful candidates from those lists.#Case C-243/18 P.

  judgment · EN · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 8 mei 2019.#Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie tegen Yosu Galocha.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Vergelijkend onderzoek – Arrest houdende nietigverklaring – Reikwijdte van de nietigverklaring – Afweging van de betrokken belangen – Nietigverklaring van de reservelijsten – Nietigverklaring van de besluiten tot aanwerving van geslaagde kandidaten die op die lijsten voorkwamen.#Zaak C-243/18 P.

  judgment · NL · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. mája 2019.#Európsky spoločný podnik pre ITER a rozvoj energie jadrovej syntézy proti Yosuovi Galochovi.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Výberové konanie – Rozsudok o zrušení – Rozsah zrušenia – Zváženie dotknutých záujmov – Zrušenie zoznamov úspešných uchádzačov – Zrušenie rozhodnutí zamestnať úspešných uchádzačov nachádzajúcich sa na týchto zoznamoch.#Vec C-243/18 P.

  judgment · SK · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-8 ta’ Mejju 2019.#Impriża Konġunta Ewropea għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni vs Yosu Galocha.#Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Kompetizzjoni – Sentenza ta’ annullament – Portata tal-annullament – Ibbilanċjar tal-interessi kontrapposti – Annullament tal-listi ta’ riżerva – Annullament tad-deċiżjonijiet li jiġu rreklutati kandidati li għaddew li jidhru f’dawn il-listi.#Kawża C-243/18 P.

  judgment · MT · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 8 de maio de 2019.#Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão contra Yosu Galocha.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Funcionários — Concurso — Acórdão de anulação — Âmbito da anulação — Ponderação de interesses — Anulação das listas de reserva — Anulação das decisões de contratar os candidatos aprovados que figuram nessas listas.#Processo C-243/18 P.

  judgment · PT · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 8 mai 2019.#Întreprinderea comună europeană pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune împotriva lui Yosu Galocha.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Concurs – Hotărâre de anulare – Întinderea anulării – Evaluare comparativă a intereselor în cauză – Anularea listelor de rezervă – Anularea deciziilor de a angaja candidați admiși care figurează pe aceste liste.#Cauza C-243/18 P.

  judgment · RO · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė prieš Yosu Galocha.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Konkursas – Teismo sprendimas dėl panaikinimo – Panaikinimo apimtis – Esamų interesų palyginimas – Rezervo sąrašų pripažinimas negaliojančiais – Sprendimų įdarbinti šiuose sąrašuose nurodytus konkurso laimėtojus panaikinimas.#Byla C-243/18 P.

  judgment · LT · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) dell' 8 maggio 2019.#Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione contro Yosu Galocha.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Concorso – Sentenza di annullamento – Portata dell’annullamento – Bilanciamento dei contrapposti interessi – Annullamento degli elenchi di riserva – Annullamento delle decisioni di assumere taluni candidati idonei inclusi in tali elenchi.#Causa C-243/18 P.

  judgment · IT · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 8. Mai 2019.#Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie gegen Yosu Galocha.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Auswahlverfahren – Aufhebungsurteil – Umfang der Aufhebung – Abwägung der bestehenden Interessen – Aufhebung der Reservelisten – Aufhebung der Entscheidungen, in diese Listen aufgenommene erfolgreiche Bewerber einzustellen.#Rechtssache C-243/18 P.

  judgment · DE · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 8. maja 2019.#Evropsko skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije proti Yosuju Galochi.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Natečaj – Sodba o razglasitvi ničnosti – Obseg razglasitve ničnosti – Tehtanje zadevnih interesov – Razglasitev ničnosti rezervnih seznamov – Razglasitev ničnosti odločb o zaposlitvi uspešnih kandidatov s teh seznamov.#Zadeva C-243/18 P.

  judgment · SL · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 8.5.2019.#ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten perustettu eurooppalainen yhteisyritys vastaan Yosu Galocha.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kilpailu – Kumoamistuomio – Kumoamisen ulottuvuus – Kysymyksessä olevien intressien vertailu – Varallaololuetteloiden kumoaminen – Valintamenettelyn läpäisseiden, näihin luetteloihin merkittyjen henkilöiden palvelukseen ottamista koskevien päätösten kumoaminen.#Asia C-243/18 P.

  judgment · FI · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 8. svibnja 2019.#Europsko zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije protiv Yosua Galoche.#Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Natječaj – Poništavajuća presuda – Opseg poništenja – Odvagivanje postojećih interesa – Poništenje popisa uspješnih kandidata – Poništenje odluka o zapošljavanju uspješnih kandidata koji se nalaze na tim popisima.#Predmet C-243/18 P.

  judgment · HR · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 8 май 2019 г.#Европейско съвместно предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергетика срещу Yosu Galocha.#Жалба — Публична служба — Длъжностни лица — Конкурс — Отменително решение — Обхват на отмяната — Претегляне на засегнатите интереси — Отмяна на списъците с издържали конкурса — Отмяна на решенията за наемане на работа на лауреатите, включени в тези списъци.#Дело C-243/18 P.

  judgment · BG · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 8 maja 2019 r.#Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej przeciwko Yosu Galochi.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Konkurs – Wyrok stwierdzający nieważność – Zakres stwierdzenia nieważności – Wyważenie wchodzących w grę interesów – Stwierdzenie nieważności list rezerwy kadrowej – Stwierdzenie nieważności decyzji w sprawie zatrudnienia laureatów znajdujących się na tych listach.#Sprawa C-243/18 P.

  judgment · PL · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2019.#Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της πυρηνικής σύντηξης κατά Yosu Galocha.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Διαγωνισμός – Ακυρωτική απόφαση – Έκταση της ακύρωσης – Στάθμιση των εμπλεκομένων συμφερόντων – Ακύρωση πινάκων επιτυχόντων – Ακύρωση των αποφάσεων για την πρόσληψη των επιτυχόντων που περιλαμβάνονται στους πίνακες αυτούς.#Υπόθεση C-243/18 P.

  judgment · EL · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 8. maj 2019.#Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling mod Yosu Galocha.#Appel – personalesager – tjenestemænd – udvælgelsesprøve – dom om annullation – annullationens omfang – konkret interesseafvejning – annullation af reservelister – annullation af afgørelserne om at ansætte beståede ansøgere på disse lister.#Sag C-243/18 P.

  judgment · DA · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 8 maj 2019.#Det europeiska gemensamma företaget för ITER och för utveckling av fusionsenergi mot Yosu Galocha.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Uttagningsprov – Dom om ogiltigförklaring – Ogiltigförklaringens räckvidd – Intresseavvägning – Ogiltigförklaring av reservlistor – Ogiltigförklaring av besluten att anställa godkända sökande som har förts upp på dessa listor.#Mål C-243/18 P.

  judgment · SV · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2019. gada 8. maijs.#Eiropas Kopuzņēmums ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām pret Yosu Galocha.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Konkurss – Spriedums, ar kuru tiek atcelts tiesību akts – Atzīšana par spēkā neesošu – Esošo interešu izsvēršana – Rezerves saraksta atcelšana – Lēmumu par šajos sarakstos iekļauto veiksmīgo kandidātu pieņemšanu darbā atcelšana.#Lieta C-243/18 P.

  judgment · LV · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 8.5.2019.#ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte versus Yosu Galocha.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Konkurss – Tühistav kohtuotsus – Tühistamise ulatus – Olemasolevate huvide tasakaal – Reservnimekirjade tühistamine – Nendesse nimekirjadesse kantud edukate kandidaatide töölevõtmise otsuste tühistamine.#Kohtuasi C-243/18 P.

  judgment · ET · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 8 mai 2019.#Entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l’énergie de fusion contre Yosu Galocha.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Concours – Arrêt d’annulation – Étendue de l’annulation – Mise en balance des intérêts en présence – Annulation des listes de réserve – Annulation des décisions d’engager des lauréats figurant sur ces listes.#Affaire C-243/18 P.

  judgment · FR · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de mayo de 2019.#Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión contra Yosu Galocha.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Concurso — Sentencia anulatoria — Alcance de la anulación — Ponderación de los intereses contrapuestos — Anulación de las listas de reserva — Anulación de las decisiones de contratar a candidatos seleccionados incluidos en esas listas.#Asunto C-243/18 P.

  judgment · ES · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2019. május 8.#Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás kontra Yosu Galocha.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Versenyvizsga – Megsemmisítést kimondó ítélet – A megsemmisítés terjedelme – A szóban forgó érdekek egymással szembeni mérlegelése – Tartaléklisták megsemmisítése – Az e listákon szereplő sikeres pályázók felvételéről szóló határozatok megsemmisítése.#C-243/18 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 8. května 2019.#Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy. v. Yosu Galocha.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Výběrové řízení – Zrušující rozsudek – Rozsah zrušení – Zvážení dotčených zájmů – Zrušení seznamů úspěšných uchazečů – Zrušení rozhodnutí zaměstnat úspěšné uchazeče uvedené na těchto seznamech.#Věc C-243/18 P.

  judgment · CS · 8 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.