European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0250
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019.#European Commission v Republic of Croatia.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2008/98/EC — Waste treatment — Article 5(1) — Stone aggregate which does not fall within the concept of a ‘by-product’ — Article 13 — Obligation of Member States to ensure protection of human health and of the environment — Article 15(1) — Obligation to have waste treated by the holder or other designated persons.#Case C-250/18.
Introduced
2 May 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 May 2019
Records
Official record CELEX 62018CJ0250 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 May 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019.#European Commission v Republic of Croatia.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2008/98/EC — Waste treatment — Article 5(1) — Stone aggregate which does not fall within the concept of a ‘by-product’ — Article 13 — Obligation of Member States to ensure protection of human health and of the environment — Article 15(1) — Obligation to have waste treated by the holder or other designated persons.#Case C-250/18.
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019.#European Commission v Republic of Croatia.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2008/98/EC — Waste treatment — Article 5(1) — Stone aggregate which does not fall within the concept of a ‘by-product’ — Article 13 — Obligation of Member States to ensure protection of human health and of the environment — Article 15(1) — Obligation to have waste treated by the holder or other designated persons.#Case C-250/18.
judgment · EN · 2 May 2019
Presuda Suda (osmo vijeće) od 2. svibnja 2019.#Europska komisija protiv Republike Hrvatske.#Povreda obveze države članice – Direktiva 2008/98/EZ – Obrada otpada – Članak 5. stavak 1. – Kameni agregat koji ne odgovara pojmu ,nusproizvod’ – Članak 13. – Obveza država članica da osiguraju zaštitu zdravlja ljudi i okoliša – Članak 15. stavak 1. – Obveza povjeravanja obrade otpada njegovu posjedniku ili drugim osobama određenima u tu svrhu.#Predmet C-250/18.
judgment · HR · 2 May 2019
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 2 mai 2019.#Commission européenne contre République de Croatie.#Manquement d’État – Directive 2008/98/CE – Traitement des déchets – Article 5, paragraphe 1 – Granulats de pierre ne répondant pas à la notion de “sous-produit” – Article 13 – Obligation des États membres de veiller à la protection de la santé humaine et de l’environnement – Article 15, paragraphe 1 – Obligation de faire traiter les déchets par leur détenteur ou d’autres personnes désignées.#Affaire C-250/18.
judgment · FR · 2 May 2019
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 2 maj 2019.#Europeiska kommissionen mot Republiken Kroatien
 .#Fördragsbrott – Direktiv 2008/98/EG – Avfallshantering – Artikel 5.1 – Stenaggregat som inte omfattas av begreppet ’biprodukt’ – Artikel 13 – Medlemsstaternas skyldighet att se till att människors hälsa och miljön skyddas – Artikel 15.1 – Skyldighet att se till att avfall hanteras av avfallsinnehavaren eller av andra utsedda personer.#Mål C-250/18.
judgment · SV · 2 May 2019
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. maja 2019.#Evropska komisija proti Republiki Hrvaški.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2008/98/ES – Obdelava odpadkov – Člen 5(1) – Kameni agregat, ki ne ustreza pojmu ,stranski proizvod‘ – Člen 13 – Obveznost držav članic, da skrbijo za varovanje zdravja ljudi in okolja – Člen 15(1) – Obveznost, da se zagotovi, da odpadke obdeluje njihov imetnik ali druge za to določene osebe.#Zadeva C-250/18.
judgment · SL · 2 May 2019
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 2. mája 2019.#Európska komisia proti Chorvátskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2008/98/ES – Spracovanie odpadu – Článok 5 ods. 1 – Drvené kamenivo, ktoré nezodpovedá pojmu ‚vedľajší produkt‘ – Článok 13 – Povinnosť členských štátov dohliadať na ochranu ľudského zdravia a životného prostredia – Článok 15 ods. 1 – Povinnosť zabezpečiť spracovanie odpadu jeho držiteľom alebo inou poverenou osobou.#Vec C-250/18.
judgment · SK · 2 May 2019
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 2 mai 2019.#Comisia Europeană împotriva Republicii Croația.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 2008/98/CE – Tratarea deșeurilor – Articolul 5 alineatul (1) – Granulate de piatră care nu răspund noțiunii de subprodus – Articolul 13 – Obligația statelor membre de a asigura protecția sănătății populației și a mediului – Articolul 15 alineatul (1) – Obligația deținătorului sau a unor alte persoane desemnate de a trata deșeurile.#Cauza C-250/18.
judgment · RO · 2 May 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 2 de maio de 2019.#Comissão Europeia contra República da Croácia.#Incumprimento de Estado — Diretiva 2008/98/CE — Tratamento dos resíduos — Artigo 5.°, n.° 1 — Granulados de pedra que não correspondem ao conceito de “subproduto” — Artigo 13.° — Obrigação de os Estados‑Membros assegurarem a proteção da saúde humana e do ambiente — Artigo 15.°, n.° 1 — Obrigação de tratamento pelo seu detentor ou por outras pessoas designadas.#Processo C-250/18.
judgment · PT · 2 May 2019
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 2 maja 2019 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Chorwacji.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2008/98/WE – Przetwarzanie odpadów – Artykuł 5 ust. 1 – Kruszywo skalne nieobjęte pojęciem „produktu ubocznego” – Artykuł 13 – Obowiązek zapewnienia przez państwa członkowskie ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska – Artykuł 15 ust. 1 – Obowiązek spowodowania, by odpady przetwarzał posiadacz lub inne wyznaczone osoby.#Sprawa C-250/18.
judgment · PL · 2 May 2019
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 2 mei 2019.#Europese Commissie tegen Republiek Kroatië.#Niet-nakoming – Richtlijn 2008/98/EG – Verwerking van afvalstoffen – Artikel 5, lid 1 – Steengruis dat niet voldoet aan het begrip ‚bijproduct’ – Artikel 13 – Verplichting van de lidstaten om te waken over de bescherming van de volksgezondheid en het milieu – Artikel 15, lid 1 – Verplichting om de afvalstoffen te laten verwerken door de houder of andere daartoe aangewezen personen.#Zaak C-250/18.
judgment · NL · 2 May 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-2 ta’ Mejju 2019.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Kroazja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Direttiva 2008/98/KE – Trattament tal-iskart – Artikolu 5(1) – Massa ta’ ġebel li ma tissodisfax il-kunċett ta’ “prodott sekondarju” – Artikolu 13 – Obbligu tal-Istati Membri li jiżguraw il-protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem u tal-ambjent – Artikolu 15(1) – Obbligu li l-iskart jiġi ttrattat mid-detentur tiegħu jew minn persuni oħra maħtura.#Kawża C-250/18.
judgment · MT · 2 May 2019
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2019. gada 2. maijs.#Eiropas Komisija pret Horvātijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2008/98/EK – Atkritumu apstrāde – 5. panta 1. punkts – Akmens granulāts, kas neatbilst jēdzienam “blakusprodukts” – 13. pants – Dalībvalstu pienākums rūpēties par cilvēka veselības un vides aizsardzību – 15. panta 1. punkts – Pienākums likt atkritumus apstrādāt to īpašniekam vai citām nozīmētajām personām.#Lieta C-250/18.
judgment · LV · 2 May 2019
2019 m. gegužės 2 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Kroatijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2008/98/EB – Atliekų tvarkymas – 5 straipsnio 1 dalis – Akmens užpildas, nepatenkantis į „šalutinio produkto“ sąvoką – 13 straipsnis – Valstybių narių pareiga garantuoti žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą – 15 straipsnio 1 dalis – Pareiga tvarkyti atliekas jų turėtojui ar kitiems įgaliotiems asmenims.#Byla C-250/18.
judgment · LT · 2 May 2019
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 2 maggio 2019.#Commissione europea contro Repubblica di Croazia.#Inadempimento di uno Stato – Direttiva 2008/98/CE – Trattamento dei rifiuti – Articolo 5, paragrafo 1 – Granulati di pietra non rispondenti alla nozione di “sottoprodotto” – Articolo 13 – Obbligo degli Stati membri di garantire la protezione della salute umana e dell’ambiente – Articolo 15, paragrafo 1 – Obbligo di far trattare i rifiuti dal loro detentore o da altri soggetti designati.#Causa C-250/18.
judgment · IT · 2 May 2019
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2019. május 2.#Európai Bizottság kontra Horvát Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – 2008/98/EK irányelv – Hulladékkezelés – Az 5. cikk (1) bekezdése – A »melléktermék« fogalmának nem megfelelő sóder – 13. cikk – Az emberi egészség és a környezet védelemének a biztosítására irányuló tagállami kötelezettség – A 15. cikk (1) bekezdése – A hulladék kezelésének a hulladék birtokosa vagy más kijelölt személyek általi elvégeztetésére vonatkozó kötelezettség.#C-250/18. sz. ügy.
judgment · HU · 2 May 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 2.5.2019.#Euroopan komissio vastaan Kroatian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2008/98/EY – Jätteiden käsittely – 5 artiklan 1 kohta – Kivimurske ei vastaa käsitettä ”sivutuote” – 13 artikla – Jäsenvaltioiden velvollisuus varmistaa ihmisten terveyden ja ympäristön suojelu – 15 artiklan 1 kohta – Velvollisuus antaa jätteiden käsittely niiden haltijan tai muiden siihen nimettyjen henkilöiden tehtäväksi.#Asia C-250/18.
judgment · FI · 2 May 2019
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 2. mai 2019. aasta otsus.#Euroopa Komisjon versus Horvaatia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2008/98/EÜ – Jäätmete töötlus – Artikli 5 lõige 1 – Kivitäitematerjalid, mis ei vasta mõistele „kõrvalsaadus“ – Artikkel 13 – Liikmesriikide kohustus tagada inimeste tervise ja keskkonna kaitse – Artikli 15 lõige 1 – Kohustus töödelda jäätmeid kas nende valdaja või muude määratud isikute poolt.#Kohtuasi C-250/18.
judgment · ET · 2 May 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 2 de mayo de 2019.#Comisión Europea contra República de Croacia.#Incumplimiento de Estado — Directiva 2008/98/CE — Tratamiento de residuos — Artículo 5, apartado 1 — Áridos de piedra que no responden al concepto de “subproducto” — Artículo 13 — Obligación de los Estados miembros de garantizar la protección de la salud humana y del medio ambiente — Artículo 15, apartado 1 — Obligación de que se traten los residuos por su poseedor u otras personas designadas.#Asunto C-250/18.
judgment · ES · 2 May 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 2ας Μαΐου 2019.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Κροατίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 2008/98/ΕΚ – Επεξεργασία των αποβλήτων – Άρθρο 5, παράγραφος 1 – Αδρανή υλικά από πέτρα που δεν ανταποκρίνονται στην έννοια του “υποπροϊόντος” – Άρθρο 13 – Υποχρέωση των κρατών μελών να μεριμνούν για την προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος – Άρθρο 15, παράγραφος 1 – Υποχρέωση να εξασφαλίζεται ότι τα απόβλητα υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον κάτοχό τους ή από άλλα καθοριζόμενα πρόσωπα.#Υπόθεση C-250/18.
judgment · EL · 2 May 2019
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 2. Mai 2019.#Europäische Kommission gegen Republik Kroatien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 2008/98/EG – Abfallbehandlung – Art. 5 Abs. 1 – Steingranulat, das nicht dem Begriff ,Nebenprodukt‘ entspricht – Art. 13 – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt sicherzustellen – Art. 15 Abs. 1 – Verpflichtung, die Abfallbehandlung durch den Abfallbesitzer oder sonstige bezeichnete Personen durchführen zu lassen.#Rechtssache C-250/18.
judgment · DE · 2 May 2019
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 2. maj 2019.#Europa-Kommissionen mod Republikken Kroatien.#Traktatbrud – direktiv 2008/98/EF – affaldsbehandling – artikel 5, stk. 1 – fyldstof i form af sten, som ikke henhører under begrebet »biprodukt« – artikel 13 – medlemsstaternes pligt til at sikre beskyttelse af menneskers sundhed og miljøet – artikel 15, stk. 1 – pligt til at lade affaldet behandle af affaldsindehaveren eller af andre udpegede personer.#Sag C-250/18.
judgment · DA · 2 May 2019
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. května 2019.#Evropská komise v. Chorvatská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2008/98/ES – Zpracování odpadů – Článek 5 odst. 1 – Drcené kamenivo, které neodpovídá pojmu ‚vedlejší produkt‘ – Článek 13 – Povinnost členských států zajistit ochranu lidského zdraví a životního prostředí – Článek 15 odst. 1 – Povinnost zajistit, aby odpad zpracoval jeho držitel nebo jiné určené osoby.#Věc C-250/18.
judgment · CS · 2 May 2019
Решение на Съда (осми състав) от 2 май 2019 г.#Европейска комисия срещу Република Хърватия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2008/98/EО — Третиране на отпадъците — Член 5, параграф 1 — Несъответстващ на понятието „страничен продукт“ инертен материал от камък — Член 13 — Задължение на държавите членки да следят за опазването на човешкото здраве и околната среда — Член 15, параграф 1 — Задължение третирането на отпадъците да бъде възложено на техния притежател или на определени други лица.#Дело C-250/18.
judgment · BG · 2 May 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.