PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62018CJ0325

Judgment of the Court (First Chamber) of 19 September 2018.#Hampshire County Council v C.E. and N.E.#References for a preliminary ruling from the Court of Appeal (Ireland).#Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Judicial cooperation in civil matters — Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and in matters of parental responsibility — International child abduction — Regulation (EC) No 2201/2003 — Article 11 — Application for return — Hague Convention of 25 October 1980 — Application for a declaration of enforceability — Appeal — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Right to an effective remedy — Time limit for bringing the appeal — Order authorising enforcement — Enforcement prior to service of the order.#Joined Cases C-325/18 PPU and C-375/18 PPU.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

19 September 2018

Last action

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 September 2018

Records

Official record CELEX 62018CJ0325 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 September 2018. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Judgment of the Court (First Chamber) of 19 September 2018.#Hampshire County Council v C.E. and N.E.#References for a preliminary ruling from the Court of Appeal (Ireland).#Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Judicial cooperation in civil matters — Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and in matters of parental responsibility — International child abduction — Regulation (EC) No 2201/2003 — Article 11 — Application for return — Hague Convention of 25 October 1980 — Application for a declaration of enforceability — Appeal — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Right to an effective remedy — Time limit for bringing the appeal — Order authorising enforcement — Enforcement prior to service of the order.#Joined Cases C-325/18 PPU and C-375/18 PPU.

View fileDownload file

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 19 September 2018.#Hampshire County Council v C.E. and N.E.#References for a preliminary ruling from the Court of Appeal (Ireland).#Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Judicial cooperation in civil matters — Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and in matters of parental responsibility — International child abduction — Regulation (EC) No 2201/2003 — Article 11 — Application for return — Hague Convention of 25 October 1980 — Application for a declaration of enforceability — Appeal — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Right to an effective remedy — Time limit for bringing the appeal — Order authorising enforcement — Enforcement prior to service of the order.#Joined Cases C-325/18 PPU and C-375/18 PPU.

    judgment · EN · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 september 2018.#Hampshire County Council mot C.E. och N.E.#Begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal (Irland).#Begäran om förhandsavgörande – Förfarande för brådskande mål om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar – Internationella bortföranden av barn – Förordning (EG) nr 2201/2003 – Artikel 11 – Begäran om återlämnande – Haagkonventionen av den 25 oktober 1980 – Ansökan om verkställbarhetsförklaring – Ansökan om ändring – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 47 – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Frist för väckande av talan – Beslut om exekvatur – Verkställighet har ägt rum före delgivningen.#Förenade målen C-325/18 PPU och C-375/18 PPU.

    judgment · SV · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2018 m. rugsėjo 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Hampshire County Council prieš C.E. ir N.E.#Court of Appeal (Airija) prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimas bei vykdymas – Tarptautinis vaikų grobimas – Reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 – 11 straipsnis – Prašymas grąžinti – 1980 m. spalio 25 d. Hagos konvencija – Prašymas paskelbti teismo sprendimą vykdytinu – Sprendimo apskundimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 47 straipsnis – Teisė į veiksmingą teisinės gynybos priemonę – Apeliacinio skundo pateikimo terminas – Nutartis dėl leidimo vykdyti – Įvykdymas iki jos įteikimo.#Sujungtos bylos C-325/18 PPU ir C-375/18 PPU.

    judgment · LT · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de septiembre de 2018.#Hampshire County Council contra C.E. y N.E.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Court of Appeal (Irlanda).#Procedimiento prejudicial — Procedimiento prejudicial de urgencia — Cooperación judicial en materia civil — Competencia, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental — Sustracción internacional de menores — Reglamento (CE) n.o 2201/2003 — Artículo 11 — Demanda de restitución — Convenio de La Haya de 25 de octubre de 1980 — Solicitud de declaración de ejecutoriedad — Recurso — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47 — Derecho a la tutela judicial efectiva — Plazo de interposición del recurso — Resolución de exequatur — Ejecución antes de su notificación.#Asuntos acumulados C-325/18 PPU y C-375/18 PPU.

    judgment · ES · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 września 2018 r.#Hampshire County Council przeciwko C.E. i N.E.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Court of Appeal (Irlandia).#Odesłanie prejudycjalne – Pilny tryb prejudycjalny – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja oraz uznawanie i wykonywanie orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej – Uprowadzenie dziecka za granicę – Rozporządzenie (WE) nr 2201/2003 – Artykuł 11 – Wniosek o powrót – Konwencja haska z dnia 25 października 1980 r. – Wniosek o stwierdzenie wykonalności – Skarga – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 47 – Prawo do skutecznego środka prawnego – Termin złożenia środka zaskarżenia – Postanowienie w sprawie stwierdzenia wykonalności – Wykonanie przed doręczeniem postanowienia.#Sprawy połączone C-325/18 PPU i C-375/18 PPU.

    judgment · PL · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (első tanács), 2018. szeptember 19.#Hampshire County Council kontra C.E. és N.E.#A Court of Appeal (Írország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – Sürgősségi előzetes döntéshozatali eljárás – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása a házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban – Gyermekek jogellenes külföldre vitele – 2201/2003/EK rendelet – 11. cikk – Visszavitel iránti kérelem – 1980. október 25‑i Hágai Egyezmény – Végrehajthatóvá nyilvánítás iránti kérelem – Jogorvoslat – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 47. cikk – Hatékony jogorvoslathoz való jog – A jogorvoslat előterjesztésének határideje – A végrehajthatóságot megállapító végzés – A kézbesítését megelőző végrehajtás.#C-325/18 .PPU .és C-375/18. PPU. sz. egyesített ügyek.

    judgment · HU · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2018. gada 19. septembris.#Hampshire County Council pret C.E. un N.E.#Court of Appeal (Īrija) lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Steidzamības prejudiciālā nolēmuma tiesvedība – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās – Jurisdikcija, nolēmumu atzīšana un izpilde laulības lietās un lietās par vecāku atbildību – Starptautiskā bērnu nolaupīšana – Regula (EK) N. 2201/2003 – 11. pants – Lūgums par atpakaļatdošanu – 1980. gada 25. oktobra Hāgas konvencija – Pieteikums pasludināt izpildāmību – Pārsūdzība – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 47. pants – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību – Pārsūdzības termiņš – Izpildes rīkojums – Izpilde pirms izsniegšanas.#Apvienotās lietas C-325/18 PPU un C-375/18 PPU.

    judgment · LV · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 septembrie 2018.#Hampshire County Council împotriva C.E.. și N.E..#Cereri de decizie preliminară formulate de Court of Appeal (Irlanda).#Trimitere preliminară – Procedură preliminară de urgență – Cooperare judiciară în materie civilă – Competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești – Răpire internațională de copii – Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 – Articolul 11 – Cerere de înapoiere – Convenția de la Haga din 25 octombrie 1980 – Cerere de încuviințare a executării – Cale de atac – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Termen de formulare a căii de atac – Ordonanță de exequatur – Executare înainte de notificarea sa.#Cauzele conexate C-325/18 PPU și C-375/18 PPU.

    judgment · RO · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 19. septembra 2018.#Hampshire County Council proti C.E. a N.E.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Court of Appeal.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Naliehavé prejudiciálne konanie – Súdna spolupráca v občianskych veciach – Právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností – Medzinárodné únosy detí – Nariadenie (ES) č. 2201/2003 – Článok 11 – Žiadosť o návrat – Haagsky dohovor z 25. októbra 1980 – Návrh na vyhlásenie vykonateľnosti – Odvolanie – Charta základných práv Európskej únie – Článok 47 – Právo na účinný opravný prostriedok – Lehota na podanie odvolania – Uznesenie o vyhlásení vykonateľnosti – Výkon rozhodnutia pred jeho doručením.#Spojené veci C-325/18 PPU a C-375/18 PPU.

    judgment · SK · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (première chambre) du 19 septembre 2018.#Hampshire County Council contre C.E. et N.E.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par la Court of Appeal (Irlande).#Renvoi préjudiciel – Procédure préjudicielle d’urgence – Coopération judiciaire en matière civile – Compétence, reconnaissance et exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale – Enlèvement international d’enfants – Règlement (CE) no 2201/2003 – Article 11 – Demande de retour – Convention de La Haye du 25 octobre 1980 – Requête en déclaration de la force exécutoire – Recours – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 47 – Droit à un recours effectif – Délai de formation du recours – Ordonnance d’exequatur – Exécution avant sa signification.#Affaires jointes C-325/18 PPU et C-375/18 PPU.

    judgment · FR · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. september 2018.#Hampshire County Council mod C.E. og N.E.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Court of Appeal (Irland).#Præjudiciel forelæggelse – præjudiciel hasteprocedure – retligt samarbejde i civile sager – kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar – internationale børnebortførelser – forordning (EF) nr. 2201/2003 – artikel 11 – anmodning om tilbagegivelse – Haagerkonventionen af 25. oktober 1980 – anmodning om, at en retsafgørelse erklæres for eksigibel – søgsmål – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 47 – adgang til effektive retsmidler – appelfrist – kendelse om eksigibilitet – fuldbyrdelse inden forkyndelse heraf.#Forenede sager C-325/18 PPU og C-375/18 PPU.

    judgment · DA · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2018.#Hampshire County Council κατά C.E. και N.E.#Αιτήσεις του Court of Appeal (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Επείγουσα προδικαστική διαδικασία – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας – Διεθνής απαγωγή παιδιών – Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 – Άρθρο 11 – Αίτηση επιστροφής – Σύμβαση της Χάγης της 25ης Οκτωβρίου 1980 – Αίτηση περί κηρύξεως εκτελεστότητας – Προσφυγή – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 47 – Δικαίωμα αποτελεσματικής προσφυγής – Προθεσμία ασκήσεως της προσφυγής – Διάταξη περί κηρύξεως της εκτελεστότητας – Εκτέλεση πριν από την επίδοση της διατάξεως.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-325/18 PPU και C-375/18 PPU.

    judgment · EL · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (prvo vijeće) od 19. rujna 2018.#Hampshire County Council protiv C.E. i N.E.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Court of Appeal (Irska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Hitni prethodni postupak – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u bračnim sporovima i u stvarima povezanim s roditeljskom odgovornošću – Međunarodna otmica djece – Uredba (EZ) br. 2201/2003 – Članak 11. – Zahtjev za predaju – Haška konvencija od 25. listopada 1980. – Zahtjev za izdavanje potvrde izvršivosti – Pravni lijek – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 47. – Pravo na djelotvoran pravni lijek – Rok za podnošenje pravnog lijeka – Rješenje o egzekvaturi – Izvršenje prije njegove dostave.#Spojeni predmeti C-325/18 PPU i C-375/18 PPU.

    judgment · HR · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 19 de setembro de 2018.#Hampshire County Council contra C.E. e N.E.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pela Court of Appeal (Irlanda).#Reenvio prejudicial — Processo prejudicial urgente — Cooperação judiciária em matéria civil — Competência, reconhecimento e execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental — Rapto internacional de crianças — Regulamento (CE) n.o 2201/2003 — Artigo 11.o — Pedido de regresso — Convenção de Haia de 25 de outubro de 1980 — Pedido de declaração de executoriedade — Recurso — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 47.o — Direito a um recurso efetivo — Prazo de interposição do recurso — Despacho de exequatur — Execução antes da sua notificação.#Processos apensos C-325/18 PPU e C-375/18 PPU.

    judgment · PT · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (първи състав) от 19 септември 2018 г.#Hampshire County Council срещу C.E. и N.E.#Преюдициални запитвания, отправени от Court of Appeal (Ирландия).#Преюдициално запитване — Спешно преюдициално производство — Съдебно сътрудничество по граждански дела — Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по брачни дела и по дела, свързани с родителска отговорност — Международно отвличане на деца — Регламент (ЕО) № 2201/2003 — Член 11 — Искане за връщане — Хагска конвенция от 25 октомври 1980 г. — Молба за декларация за изпълняемост — Жалба — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 47 — Право на ефективни правни средства за защита — Срок за подаване на жалба — Определение за екзекватура — Изпълнение преди връчването му.#Съединени дела C-325/18 PPU и C-375/18 PPU.

    judgment · BG · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. září 2018.#Hampshire County Council v. C.E. a N.E.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Court of Appeal (Irsko).#Řízení o předběžné otázce – Naléhavé řízení o předběžné otázce – Soudní spolupráce v občanských věcech – Příslušnost, uznávání a výkon rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti – Mezinárodní únosy dětí – Nařízení (ES) č. 2201/2003 – Článek 11 – Žádost o navrácení dítěte – Haagská úmluva ze dne 25. října 1980 – Návrh na prohlášení vykonatelnosti – Žaloba – Listina základních práv Evropské unie – Článek 47 – Právo na účinné prostředky nápravy – Lhůta pro podání opravného prostředku – Usnesení o prohlášení vykonatelnosti – Výkon před doručením usnesení.#Spojené věci C-325/18 PPU a C-375/18 PPU.

    judgment · CS · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 19 september 2018.#Hampshire County Council tegen C.E. en N.E.#Verzoeken van de Court of Appeal (Ierland) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Prejudiciële spoedprocedure – Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken – Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid – Internationale ontvoering van kinderen – Verordening (EG) nr. 2201/2003 – Artikel 11 – Verzoek om terugkeer – Verdrag van ’s‑Gravenhage van 25 oktober 1980 – Verzoek om uitvoerbaarverklaring – Beroep – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 47 – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Termijn voor het instellen van een rechtsmiddel – Uitvoerbaarverklaring – Tenuitvoerlegging vóór de betekening ervan.#Gevoegde zaken C-325/18 PPU en C-375/18 PPU.

    judgment · NL · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. septembra 2018.#Hampshire County Council proti C. E. in N. E.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo Court of Appeal (Irska).#Predhodno odločanje – Nujni postopek predhodnega odločanja – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in priznavanje ter izvrševanje sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo – Mednarodni protipravni odvzem otrok – Uredba (ES) št. 2201/2003 – Člen 11 – Zahtevek za vrnitev – Haaška konvencija z dne 25. oktobra 1980 – Zahteva za razglasitev izvršljivosti – Pravno sredstvo – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 47 – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Rok za vložitev pravnega sredstva – Sklep o razglasitvi izvršljivosti – Izvršitev pred njegovo vročitvijo.#Združeni zadevi C-325/18 PPU in C-375/18 PPU.

    judgment · SL · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 19.9.2018.#Hampshire County Council vastaan C.E. ja N.E.#Court of Appealin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kiireellinen ennakkoratkaisumenettely – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Tuomioistuimen toimivalta sekä tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa – Kansainvälinen lapsikaappaus – Asetus (EY) N:o 2201/2003 – 11 artikla – Palauttamispyyntö – Haagin yleissopimus 25.10.1980 – Täytäntöönpanokelpoiseksi julistamista koskeva hakemus – Muutoksenhaku – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 47 artikla – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin – Muutoksenhaun määräaika – Eksekvatuurimääräys – Täytäntöönpano ennen sen tiedoksiantoa.#Yhdistetyt asiat C-325/18 PPU ja C-375/18 PPU.

    judgment · FI · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tad-19 ta’ Settembru 2018.#Hampshire County Council vs C.E. u N.E.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Court of Appeal.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proċedura b’urġenza għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Ġurisdizzjoni, rikonoxximent u eżekuzzjoni ta’ deċiżjonijiet fi kwistjonijiet matrimonjali u fi kwistjonijiet ta’ responsabbiltà tal-ġenituri – Ħtif internazzjonali ta’ minuri – Regolament (KE) Nru 2201/2003 – Artikolu 11 – Talba għar-ritorn – Konvenzjoni ta’ Den Haag tal-25 ta’ Ottubru 1980 – Applikazzjoni għal dikjarazzjoni tas-saħħa eżekuttiva – Rikors – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 47 – Dritt għal rimedju effettiv – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Digriet ta’ exequatur – Eżekuzzjoni qabel in-notifika tiegħu.#Kawżi magħquda C-325/18 PPU u C-375/18 PPU.

    judgment · MT · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 19. September 2018.#Hampshire County Council gegen C.E. und N.E.#Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (Irland).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Eilvorabentscheidungsverfahren – Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Zuständigkeit sowie Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung – Internationale Kindesentführung – Verordnung (EG) Nr. 2201/2003 – Art. 11 – Antrag auf Rückgabe – Haager Übereinkommen vom 25. Oktober 1980 – Antrag auf Vollstreckbarerklärung – Rechtsbehelf – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 47 – Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf – Frist für die Einlegung des Rechtsbehelfs – Exequaturbeschluss – Vollstreckung vor Zustellung.#Verbundene Rechtssachen C-325/18 PPU und C-375/18 PPU.

    judgment · DE · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 19 settembre 2018.#Hampshire County Council contro C.E. e N.E.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dalla Court of Appeal (Irlanda).#Rinvio pregiudiziale – Procedimento pregiudiziale d’urgenza – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale – Sottrazione internazionale di minori – Regolamento (CE) n. 2201/2003 – Articolo 11 – Domanda di rientro – Convenzione dell’Aja del 25 ottobre 1980 – Istanza per la dichiarazione di esecutività – Ricorso – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto a un ricorso effettivo – Termine di presentazione del ricorso – Ordinanza di exequatur – Esecuzione prima della notifica di detta ordinanza.#Cause riunite C-325/18 PPU e C-375/18 PPU.

    judgment · IT · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 19.9.2018.#Hampshire County Council versus C.E. ja N.E.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Court of Appeal.#Eelotsusetaotlus – Eelotsuse kiirmenetlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus ning kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega – Rahvusvaheline lapserööv – Määrus (EÜ) nr 2201/2003 – Artikkel 11 – Tagasitoomise taotlus – 25. oktoobri 1980. aasta Haagi konventsioon – Täidetavaks tunnistamise taotlus – Kaebus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 47 – Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile – Kaebuse esitamise tähtaeg – Täidetavaks tunnistamise määrus – Täitmine enne selle määruse kättetoimetamist.#Liidetud kohtuasjad C-325/18 PPU ja C-375/18 PPU.

    judgment · ET · 19 September 2018

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.