European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0384
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 27 February 2020.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 49 TFEU — Services in the internal market — Directive 2006/123/EC — Article 25(1) and (2) — Restrictions on multidisciplinary activities of accountants.#Case C-384/18.
Introduced
27 February 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 February 2020
Records
Official record CELEX 62018CJ0384 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 February 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 27 February 2020.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 49 TFEU — Services in the internal market — Directive 2006/123/EC — Article 25(1) and (2) — Restrictions on multidisciplinary activities of accountants.#Case C-384/18.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 27 February 2020.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 49 TFEU — Services in the internal market — Directive 2006/123/EC — Article 25(1) and (2) — Restrictions on multidisciplinary activities of accountants.#Case C-384/18.
judgment · EN · 27 February 2020
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 27 février 2020.#Commission européenne contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État – Article 49 TFUE – Services dans le marché intérieur – Directive 2006/123/CE – Article 25, paragraphes 1 et 2 – Restrictions aux activités pluridisciplinaires des comptables.#Affaire C-384/18.
judgment · FR · 27 February 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 27 de fevereiro de 2020.#Comissão Europeia contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado — Artigo 49.o TFUE — Serviços no mercado interno — Diretiva 2006/123/CE — Artigo 25.o, n.os 1 e 2 — Restrições às atividades pluridisciplinares dos contabilistas.#Processo C-384/18.
judgment · PT · 27 February 2020
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 27. veljače 2020.#Europska komisija protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice – Članak 49. UFEU‑a – Usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2006/123/EZ – Članak 25. stavci 1. i 2. – Ograničenja multidisciplinarnih računovodstvenih djelatnosti.#Predmet C-384/18.
judgment · HR · 27 February 2020
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2020. gada 27. februāris.#Eiropas Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – LESD 49. pants – Pakalpojumi iekšējā tirgū – Direktīva 2006/123/EK – 25. panta 1. un 2. punkts – Daudznozaru darbības ierobežojumi grāmatvežiem.#Lieta C-384/18.
judgment · LV · 27 February 2020
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 27 febbraio 2020.#Commissione europea contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 49 TFUE – Servizi nel mercato interno – Direttiva 2006/123/CE – Articolo 25, paragrafi 1 e 2 – Restrizioni alle attività multidisciplinari dei contabili.#Causa C-384/18.
judgment · IT · 27 February 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2020.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασίλειου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 49 ΣΛΕΕ – Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά – Οδηγία 2006/123/ΕΚ – Άρθρο 25, παράγραφοι 1 και 2 – Περιορισμοί στις πολλαπλών ειδικοτήτων δραστηριότητες των λογιστών.#Υπόθεση C-384/18.
judgment · EL · 27 February 2020
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 27. februarja 2020.#Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 49 PDEU – Storitve na notranjem trgu – Direktiva 2006/123/ES – Člen 25(1) in (2) – Omejitve multidisciplinarnih dejavnosti računovodij.#Zadeva C-384/18.
judgment · SL · 27 February 2020
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 27 februarie 2020.#Comisia Europeană împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 49 TFUE – Servicii în cadrul pieței interne – Directiva 2006/123/CE – Articolul 25 alineatele (1) și (2) – Restricții privind activitățile multidisciplinare ale contabililor.#Cauza C-384/18.
judgment · RO · 27 February 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 27.2.2020.#Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 49 artikla – Palvelut sisämarkkinoilla – Direktiivi 2006/123/EY – 25 artiklan 1 ja 2 kohta – Kirjanpitäjien monialatoimintaa koskevat rajoitukset.#Asia C-384/18.
judgment · FI · 27 February 2020
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 27. februar 2020.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud – artikel 49 TEUF – tjenesteydelser i det indre marked – direktiv 2006/123/EF – artikel 25, stk. 1 og 2 – restriktioner for regnskabsføreres virksomhed på flere områder.#Sag C-384/18.
judgment · DA · 27 February 2020
Решение на Съда (четвърти състав) от 27 февруари 2020 г.#Европейска комисия срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 49 ДФЕС — Услуги на вътрешния пазар — Директива 2006/123/ЕО — Член 25, параграфи 1 и 2 — Ограничения за мултидисциплинарните дейности на счетоводителите.#Дело C-384/18.
judgment · BG · 27 February 2020
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 27 lutego 2020 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 49 TFUE – Usługi na rynku wewnętrznym – Dyrektywa 2006/123/WE – Artykuł 25 ust. 1 i 2 – Ograniczenia w prowadzeniu działalności wielodyscyplinarnej przez księgowych.#Sprawa C-384/18.
judgment · PL · 27 February 2020
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. februára 2020.#Európska komisia proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 49 ZFEÚ – Služby na vnútornom trhu – Smernica 2006/123/ES – Článok 25 ods. 1 a 2 – Obmedzenia viacodborových činností účtovníkov.#Vec C-384/18.
judgment · SK · 27 February 2020
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2020. február 27.#Európai Bizottság kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 49. cikk – Belső piaci szolgáltatások – 2006/123/EK irányelv – A 25. cikk (1) és (2) bekezdése – A könyvelők több ágazatot átfogó tevékenységeire vonatkozó korlátozások.#C-384/18. sz. ügy.
judgment · HU · 27 February 2020
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 27. února 2020.#Evropská komise v. Belgické království.#Nesplnění povinnosti státem – Článek 49 SFEU – Služby na vnitřním trhu – Směrnice 2006/123/ES – Článek 25 odst. 1 a 2 – Omezení práva účetních vykonávat víceoborové činnosti.#Věc C-384/18.
judgment · CS · 27 February 2020
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 27.2.2020.#Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 49 – Teenused siseturul – Direktiiv 2006/123/EÜ – Artikli 25 lõiked 1 ja 2 – Piirangud raamatupidajate multidistsiplinaarsele tegevusele.#Kohtuasi C-384/18.
judgment · ET · 27 February 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tas-27 ta’ Frar 2020.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Artikolu 49 TFUE – Servizzi fis-suq intern – Direttiva 2006/123/KE – Artikolu 25(1) u (2) – Restrizzjonijiet għall-attivitajiet multidixxiplinari tal-kontabilisti.#Kawża C-384/18.
judgment · MT · 27 February 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 27 de febrero de 2020.#Comisión Europea contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado — Artículo 49 TFUE — Servicios en el mercado interior — Directiva 2006/123/CE — Artículo 25, apartados 1 y 2 — Restricciones a las actividades multidisciplinares de los contables.#Asunto C-384/18.
judgment · ES · 27 February 2020
2020 m. vasario 27 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 49 straipsnis – Paslaugos vidaus rinkoje – Direktyva 2006/123/EB – 25 straipsnio 1 ir 2 dalys – Apskaitininkų daugiasritės veiklos apribojimai.#Byla C-384/18.
judgment · LT · 27 February 2020
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 27 februari 2020.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott – Artikel 49 FEUF – Tjänster på den inre marknaden – Direktiv 2006/123/EG – Artikel 25.1 och 25.2 – Begränsning av bokförares möjlighet att erbjuda tjänster på flera olika områden parallellt.#Mål C-384/18.
judgment · SV · 27 February 2020
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 27. Februar 2020.#Europäische Kommission gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Art. 49 AEUV – Dienstleistungen im Binnenmarkt – Richtlinie 2006/123/EG – Art. 25 Abs. 1 und 2 – Beschränkungen von multidisziplinären Tätigkeiten der Buchhalter.#Rechtssache C-384/18.
judgment · DE · 27 February 2020
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 27 februari 2020.#Europese Commissie tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming – Artikel 49 VWEU – Diensten op de interne markt – Richtlijn 2006/123/EG – Artikel 25, leden 1 en 2 – Beperkingen op multidisciplinaire activiteiten van boekhouders.#Zaak C-384/18.
judgment · NL · 27 February 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.