Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62018CJ0592_SUM

Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 19. prosince 2019.#Darie BV v. Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.#Řízení o předběžné otázce – Nařízení (EU) č. 528/2012 – Článek 3 odst. 1 písm. a) a c) – Pojem ‚biocidní přípravek‘ – Pojem ‚účinná látka‘ – Výrobek s obsahem bakterií, který obsahuje druh bakterie Bacillus Ferment – Působení, které není pouhým fyzickým nebo mechanickým působením – Nepřímé působení – Doba působení výrobku.#Věc C-592/18.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· CS

Introduced

19 December 2019

Last action

19 December 2019 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment, Transport

Source updated

19 December 2019

Environment · Transport

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62018CJ0592_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 December 2019. Status: decided.

Timeline

  1. 19 December 2019

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

5 official files

Arrest van het Hof (Negende kamer) van 19 december 2019.#Darie BV tegen Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.#Prejudiciële verwijzing – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Artikel 3, lid 1, onder a) en c) – Begrip ‚biocide’ – Begrip ‚werkzame stof’ – Middel dat de bacteriesoort Bacillus ferment bevat – Werking op een andere dan louter fysieke of mechanische wijze – Indirecte inwerking – Termijn waarbinnen de inwerking plaatsvindt.#Zaak C-592/18.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Negende kamer) van 19 december 2019.#Darie BV tegen Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.#Prejudiciële verwijzing – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Artikel 3, lid 1, onder a) en c) – Begrip ‚biocide’ – Begrip ‚werkzame stof’ – Middel dat de bacteriesoort Bacillus ferment bevat – Werking op een andere dan louter fysieke of mechanische wijze – Indirecte inwerking – Termijn waarbinnen de inwerking plaatsvindt.#Zaak C-592/18.

    judgment · NL · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 19 décembre 2019.#Darie BV contre Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.#Renvoi préjudiciel – Règlement (UE) no 528/2012 – Article 3, paragraphe 1, sous a) et c) – Notion de “produit biocide” – Notion de “substance active” – Produit bactérien contenant l’espèce Bacillus ferment – Mode d’action autre qu’une simple action physique ou mécanique – Mode d’action indirect – Délai dans lequel le produit agit.#Affaire C-592/18.

    judgment · FR · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 19.12.2019.#Darie BV vastaan Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.#Ennakkoratkaisupyyntö – Asetus (EU) N:o 528/2012 – 3 artiklan 1 kohdan a ja c alakohta – Biosidivalmisteen käsite – Tehoaineen käsite – Bacillus ferment -lajia sisältävä bakteerituote – Vaikutustapa, joka ei ole ainoastaan fysikaalinen tai mekaaninen – Välillinen vaikutustapa – Vaikutusaika.#Asia C-592/18.

    judgment · FI · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 19. Dezember 2019.#Darie BV gegen Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verordnung (EU) Nr. 528/2012 – Art. 3 Abs. 1 Buchst. a und c – Begriff ‚Biozidprodukt‘ – Begriff ‚Wirkstoff‘ – Bakterielles Produkt, das die Art enthält – Andere Wirkungsweise als durch eine bloße physikalische oder mechanische Einwirkung – Mittelbare Wirkungsweise – Zeitraum der Einwirkung des Produkts.#Rechtssache C-592/18.

    judgment · DE · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 19. prosince 2019.#Darie BV v. Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.#Řízení o předběžné otázce – Nařízení (EU) č. 528/2012 – Článek 3 odst. 1 písm. a) a c) – Pojem ‚biocidní přípravek‘ – Pojem ‚účinná látka‘ – Výrobek s obsahem bakterií, který obsahuje druh bakterie Bacillus Ferment – Působení, které není pouhým fyzickým nebo mechanickým působením – Nepřímé působení – Doba působení výrobku.#Věc C-592/18.

    judgment · CS · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.