European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0684
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 May 2020.#World Comm Trading Gfz SRL v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) and Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 90 – Articles 184 to 186 – Principle of neutrality of VAT – Adjustment of initial deduction – Discounts on intra-Community and domestic supplies of goods.#Case C-684/18.
Introduced
28 May 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 May 2020
Records
Official record CELEX 62018CJ0684 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 May 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 May 2020.#World Comm Trading Gfz SRL v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) and Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 90 – Articles 184 to 186 – Principle of neutrality of VAT – Adjustment of initial deduction – Discounts on intra-Community and domestic supplies of goods.#Case C-684/18.
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 May 2020.#World Comm Trading Gfz SRL v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) and Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 90 – Articles 184 to 186 – Principle of neutrality of VAT – Adjustment of initial deduction – Discounts on intra-Community and domestic supplies of goods.#Case C-684/18.
judgment · EN · 28 May 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 28.5.2020.#World Comm Trading Gfz SRL vastaan Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) ja Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Curtea de Apel Bucureştin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 90 artikla – 184 – 186 artikla – Arvonlisäverotuksen neutraalisuuden periaate – Alun perin tehdyn verovähennyksen oikaiseminen – Yhteisön sisäisistä ja jäsenvaltion sisäisistä tavaroiden luovutuksista myönnetyt hinnanalennukset.#Asia C-684/18.
judgment · FI · 28 May 2020
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 28. Mai 2020.#World Comm Trading Gfz SRL gegen Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) und Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Bucureşti.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerwesen – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 90 – Art. 184 bis 186 – Grundsatz der Neutralität der Mehrwertsteuer – Berichtigung des ursprünglichen Vorsteuerabzugs – Für innergemeinschaftliche und inländische Warenlieferungen gewährte Rabatte.#Rechtssache C-684/18.
judgment · DE · 28 May 2020
2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#World Comm Trading Gfz SRL prieš Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) ir Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Curtea de Apel Bucureşti prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 90 straipsnis – 184 – 186 straipsniai – PVM neutralumo principas – Pirminės mokesčio atskaitos patikslinimas – Už tiekimus Bendrijos viduje ir vidaus tiekimus suteiktos nuolaidos.#Byla C-684/18.
judgment · LT · 28 May 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-28 ta’ Mejju 2020.#World Comm Trading Gfz SRL vs Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) u Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Curtea de Apel Bucureşti.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 90 – Artikoli 184 sa 186 – Prinċipju ta’ Newtralità tal-VAT – Aġġustament tat-tnaqqis tat-taxxa li twettqet inizjalment – Roħs fil-prezzijiet mogħti għall-kunsinni ġewwa l-Komunità u domestiċi tal-oġġetti.#Kawża C-684/18.
judgment · MT · 28 May 2020
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 28. maj 2020.#World Comm Trading Gfz SRL mod Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) og Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Bucureşti.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 90 – artikel 184-186 – princippet om momsens neutralitet – regulering af det oprindeligt foretagne fradrag – rabatter på leveringer af varer inden for Fællesskabet og interne leveringer af varer.#Sag C-684/18.
judgment · DA · 28 May 2020
Решение на Съда (девети състав) от 28 май 2020 г.#World Comm Trading Gfz SRL срещу Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) и Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Преюдициално запитване, отправено от Curtea de Apel Bucureşti.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 90 — Членове184 — 186 — Принцип на неутралност на ДДС — Корекция на първоначално определената сума на данъка за приспадане — Намаления, предоставени за вътреобщностни и вътрешни доставки на стоки.#Дело C-684/18.
judgment · BG · 28 May 2020
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 28. mája 2020.#World Comm Trading Gfz SRL proti Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) a Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 90 – Články 184 až 186 – Zásada neutrality DPH – Úprava pôvodne vykonaného odpočítania dane – Cenové zľavy poskytované pri dodávkach tovarov v rámci Spoločenstva a vnútroštátnych dodávkach.#Vec C-684/18.
judgment · SK · 28 May 2020
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 28 maj 2020.#World Comm Trading Gfz SRL mot Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) och Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Bucureşti.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 90 – Artiklarna 184 – 186 – Principen om mervärdesskattens neutralitet – Justering av det ursprungliga avdraget för mervärdesskatt – Rabatter som beviljats för gemenskapsinterna och interna leveranser av varor.#Mål C-684/18.
judgment · SV · 28 May 2020
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 28. maja 2020.#World Comm Trading Gfz SRL proti Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) in Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 90 – Členi od 184 do 186 – Načelo nevtralnosti DDV – Popravek začetnega odbitka davka – Rabati, priznani za dobave blaga znotraj skupnosti in notranje dobave blaga.#Zadeva C-684/18.
judgment · SL · 28 May 2020
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 28 maggio 2020.#World Comm Trading Gfz SRL contro Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) e Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Bucureşti.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 90 – Articoli da 184 a 186 – Principio di neutralità dell’IVA – Rettifica della detrazione dell’imposta operata inizialmente – Riduzioni di prezzo concesse per cessioni intracomunitarie e interne di beni.#Causa C-684/18.
judgment · IT · 28 May 2020
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 28.5.2020.#World Comm Trading Gfz SRL versus Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) ja Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Bucureşti.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 90 – Artiklid 184 – 186 – Käibemaksu neutraalsuse põhimõte – Maksu esialgse mahaarvamise korrigeerimine – Ühendusesisestele ja riigisisestele kaubatarnetele tehtavad hinnaalandused.#Kohtuasi C-684/18.
judgment · ET · 28 May 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 28 de maio de 2020.#World Comm Trading Gfz SRL contra Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) e Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Curtea de Apel Bucureşti.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 90.o — Artigos 184.o a 186.o — Princípio da neutralidade do IVA — Regularização da dedução de imposto inicialmente efetuada — Descontos concedidos em entregas intracomunitárias e internas de bens.#Processo C-684/18.
judgment · PT · 28 May 2020
Presuda Suda (deveto vijeće) od 28. svibnja 2020.#World Comm Trading Gfz SRL protiv Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) i Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Bucureşti.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 90. – Članci 184. do 186. – Načelo neutralnosti PDV‑a – Ispravak početnog odbitka poreza – Popusti odobreni za isporuke robe unutar Zajednice i domaće isporuke robe.#Predmet C-684/18.
judgment · HR · 28 May 2020
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2020. gada 28. maijs.#World Comm Trading Gfz SRL pret Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) un Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Curtea de Apel Bucureşti lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 90. pants – 184. līdz 186. pants – PVN neitralitātes princips – Sākotnējā nodokļa atskaitījuma koriģēšana – Atlaides preču piegādēm Kopienas iekšienē un piegādēm valsts teritorijā.#Lieta C-684/18.
judgment · LV · 28 May 2020
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 28. května 2020.#World Comm Trading Gfz SRL v. Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) a Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Bucureşti.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 90 – Články 184 až 186 – Zásada neutrality DPH – Oprava počátečního odpočtu daně – Slevy poskytnuté za dodání zboží uvnitř Společenství a v tuzemsku.#Věc C-684/18.
judgment · CS · 28 May 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 28 de mayo de 2020.#World Comm Trading Gfz SRL contra Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) y Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Bucureşti.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 90 — Artículos 184 a 186 — Principio de neutralidad del IVA — Regularización de la deducción del impuesto inicialmente practicada — Descuentos concedidos por entregas intracomunitarias e internas de bienes.#Asunto C-684/18.
judgment · ES · 28 May 2020
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 28 mei 2020.#World Comm Trading Gfz SRL tegen Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) en Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Verzoek van de Curte de Apel Bucureşti om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 90 – Artikelen 184 tot en met 186 – Beginsel van btw-neutraliteit – Herziening van de oorspronkelijk toegepaste belastingaftrek – Voor intracommunautaire en binnenlandse goederenleveringen toegekende rabatten.#Zaak C-684/18.
judgment · NL · 28 May 2020
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 28 mai 2020.#World Comm Trading Gfz SRL împotriva Agenției Naționale de Administrare Fiscală (ANAF) și a Direcției Generale Regionale a Finanțelor Publice Ploiești.#Cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel București.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 90 – Articolele 184-186 – Principul neutralității TVA‑ului – Regularizarea deducerii inițiale a taxei – Rabaturi acordate pentru livrări intracomunitare și interne de bunuri.#Cauza C-684/18.
judgment · RO · 28 May 2020
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 28 mai 2020.#World Comm Trading Gfz SRL contre Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) et Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Curtea de Apel Bucureşti.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 90 – Articles 184 à 186 – Principe de neutralité de la TVA – Régularisation de la déduction de la taxe initialement opérée – Rabais accordés pour des livraisons intracommunautaires et internes de biens.#Affaire C-684/18.
judgment · FR · 28 May 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 28ης Μαΐου 2020.#World Comm Trading Gfz SRL κατά Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) και Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Αίτηση του Curtea de Apel Bucureşti για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 90 – Άρθρα 184 έως 186 – Αρχή της ουδετερότητας του ΦΠΑ – Διακανονισμός της αρχικά πραγματοποιηθείσας έκπτωσης του φόρου – Εκπτώσεις στο τίμημα χορηγούμενες για ενδοκοινοτικές και εσωτερικές παραδόσεις αγαθών.#Υπόθεση C-684/18.
judgment · EL · 28 May 2020
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2020. május 28.#World Comm Trading Gfz SRL kontra Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) és Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#A Curtea de Apel Bucureşti (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – 90. cikk – 184 – 186. cikk – A héasemlegesség elve – Az eredetileg elvégzett adólevonás korrekciója – A Közösségen belüli termékértékesítések és belföldi termékértékesítések utáni árengedmények.#C-684/18. sz. ügy.
judgment · HU · 28 May 2020
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 28 maja 2020 r.#World Comm Trading Gfz SRL przeciwko Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) i Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Bucureşti.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 90 – Artykuły od 184 do 186 – Zasada neutralności VAT – Korekta wstępnego odliczenia podatku – Rabaty przyznawane z tytułu wewnątrzwspólnotowych i wewnętrznych dostaw towarów.#Sprawa C-684/18.
judgment · PL · 28 May 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.