European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0706
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2019.#X v Belgische Staat.#Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Immigration policy — Right to family reunification — Directive 2003/86/EC — Article 5(4) — Decision concerning the application for family reunification — Consequences of failure to comply with the time limit for taking a decision — Automatic issue of a residence permit.#Case C-706/18.
Introduced
20 November 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 November 2019
Records
Official record CELEX 62018CJ0706 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2019.#X v Belgische Staat.#Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Immigration policy — Right to family reunification — Directive 2003/86/EC — Article 5(4) — Decision concerning the application for family reunification — Consequences of failure to comply with the time limit for taking a decision — Automatic issue of a residence permit.#Case C-706/18.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2019.#X v Belgische Staat.#Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Immigration policy — Right to family reunification — Directive 2003/86/EC — Article 5(4) — Decision concerning the application for family reunification — Consequences of failure to comply with the time limit for taking a decision — Automatic issue of a residence permit.#Case C-706/18.
judgment · EN · 20 November 2019
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 20. novembra 2019.#X proti Belgische Staat.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Predhodno odločanje – Področje svobode, varnosti in pravice – Politika priseljevanja – Pravica do združitve družine – Direktiva 2003/86/ES – Člen 5(4) – Odločitev o prošnji za združitev družine – Posledice neupoštevanja roka za sprejetje odločbe – Avtomatična izdaja dovoljenja za prebivanje.#Zadeva C-706/18.
judgment · SL · 20 November 2019
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 novembre 2019.#X contro Belgische Staat.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Politica relativa all’immigrazione – Diritto al ricongiungimento familiare – Direttiva 2003/86/CE – Articolo 5, paragrafo 4 – Decisione concernente la domanda di ricongiungimento familiare – Conseguenze dell’inosservanza del termine per l’adozione di una decisione – Rilascio automatico di un permesso di soggiorno.#Causa C-706/18.
judgment · IT · 20 November 2019
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 20 november 2019.#X tegen Belgische Staat.#Verzoek van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Immigratiebeleid – Recht op gezinshereniging – Richtlijn 2003/86/EG – Artikel 5, lid 4 – Beslissing inzake het verzoek tot gezinshereniging – Gevolgen van de niet-naleving van de beslissingstermijn – Automatische afgifte van een verblijfstitel.#Zaak C-706/18.
judgment · NL · 20 November 2019
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 novembre 2019.#X contre Belgische Staat.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Politique relative à l’immigration – Droit au regroupement familial – Directive 2003/86/CE – Article 5, paragraphe 4 – Décision concernant la demande de regroupement familial – Conséquences du non-respect du délai de prise de décision – Délivrance automatique d’un titre de séjour.#Affaire C-706/18.
judgment · FR · 20 November 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de noviembre de 2019.#X contra Belgische Staat.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de inmigración — Derecho a la reagrupación familiar — Directiva 2003/86/CE — Artículo 5, apartado 4 — Decisión relativa a la solicitud de reagrupación familiar — Consecuencias del incumplimiento del plazo para adoptar una decisión — Expedición automática de un permiso de residencia.#Asunto C-706/18.
judgment · ES · 20 November 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-20 ta’ Novembru 2019.#X vs L-Istat Belġjan.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mir-Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Politika dwar l-immigrazzjoni – Dritt għar-riunifikazzjoni tal-familja – Direttiva 2003/86/KE – Artikolu 5(4) – Deċiżjoni li tikkonċerna l-applikazzjoni għar-riunifikazzjoni tal-familja – Konsegwenzi tan-nuqqas ta’ osservanza tat-terminu għat-teħid ta’ deċiżjoni – Ħruġ awtomatiku ta’ permess ta’ residenza.#Kawża C-706/18.
judgment · MT · 20 November 2019
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. listopadu 2019.#X v. Belgische Staat.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Přistěhovalecká politika – Právo na sloučení rodiny – Směrnice 2003/86/ES – Článek 5 odst. 4 – Rozhodnutí o žádosti o sloučení rodiny – Důsledky nedodržení lhůty stanovené k přijetí rozhodnutí – Automatické vydání povolení k pobytu.#Věc C-706/18.
judgment · CS · 20 November 2019
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 20 listopada 2019 r.#X przeciwko Belgische Staat.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka imigracyjna – Prawo do łączenia rodzin – Dyrektywa 2003/86/WE – Artykuł 5 ust. 4 – Decyzja dotycząca wniosku o łączenie rodziny – Skutki nieprzestrzegania terminu wydania decyzji – Automatyczne wydanie dokumentu pobytowego.#Sprawa C-706/18.
judgment · PL · 20 November 2019
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 20. November 2019.#X gegen Belgische Staat.#Vorabentscheidungsersuchen des Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Einwanderungspolitik – Recht auf Familienzusammenführung – Richtlinie 2003/86/EG – Art. 5 Abs. 4 – Entscheidung über den Antrag auf Familienzusammenführung – Folgen der Nichteinhaltung der Frist für den Erlass einer Entscheidung – Automatische Ausstellung eines Aufenthaltstitels.#Rechtssache C-706/18.
judgment · DE · 20 November 2019
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 november 2019.#X mot Belgische Staat.#Begäran om förhandsavgörande från Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Begäran om förhandsavgörande – Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa – Invandringspolitik – Rätt till familjeåterförening – Direktiv 2003/86/EG – Artikel 5.4 – Beslut om en ansökan om familjeåterförening – Följder av att tidsfristen för att meddela ett beslut inte har iakttagits – Uppehållstillstånd beviljas automatiskt.#Mål C-706/18.
judgment · SV · 20 November 2019
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2019. november 20.#X kontra Belgische Staat.#A Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Bevándorlási politika – Családegyesítési jog – 2003/86/EK irányelv – Az 5. cikk (4) bekezdése – Családegyesítésre irányuló kérelemre vonatkozó határozat – A határozat meghozatalára vonatkozó határidő elmulasztása – A tartózkodási engedély automatikus megadása.#C-706/18. sz. ügy.
judgment · HU · 20 November 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 20 de novembro de 2019.#X contra Belgische Staat.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Política relativa à imigração — Direito ao reagrupamento familiar — Diretiva 2003/86/CE — Artigo 5.o, n.o 4 — Decisão sobre o pedido de reagrupamento familiar — Consequências da inobservância do prazo de decisão — Emissão automática da autorização de residência.#Processo C-706/18.
judgment · PT · 20 November 2019
Presuda Suda (šesto vijeće) od 20. studenoga 2019.#X protiv Belgische Staat.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Politika u vezi s imigracijom – Pravo na spajanje obitelji – Direktiva 2003/86/EZ – Članak 5. stavak 4. – Odluka o zahtjevu za spajanje obitelji – Posljedice nepoštovanja roka za donošenje odluke – Automatsko izdavanje dozvole boravka.#Predmet C-706/18.
judgment · HR · 20 November 2019
Решение на Съда (шести състав) от 20 ноември 2019 г.#X срещу Belgische Staat.#Преюдициално запитване, отправено от Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Политика относно имиграцията — Право на събиране на семейството — Директива 2003/86/ЕО — Член 5, параграф 4 — Решение по заявлението за събиране на семейството — Последици от неспазването на срока за вземане на решение — Автоматично издаване на разрешение за пребиваване.#Дело C-706/18.
judgment · BG · 20 November 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 20.11.2019.#X vastaan Belgian valtio.#Raad voor Vreemdelingenbetwistingenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Maahanmuuttopolitiikka – Oikeus perheenyhdistämiseen – Direktiivi 2003/86/EY – 5 artiklan 4 kohta – Perheenyhdistämistä koskevasta hakemuksesta tehtävä päätös – Päätöksen tekemiselle varatun määräajan noudattamatta jättämisen seuraukset – Oleskeluluvan automaattinen myöntäminen.#Asia C-706/18.
judgment · FI · 20 November 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2019.#X κατά Belgische Staat.#Αίτηση του Raad voor Vreemdelingenbetwistingen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Μεταναστευτική πολιτική – Δικαίωμα οικογενειακής επανενώσεως – Οδηγία 2003/86/ΕΚ – Άρθρο 5, παράγραφος 4 – Απόφαση επί της αιτήσεως οικογενειακής επανενώσεως – Συνέπειες της μη τηρήσεως της προθεσμίας για τη λήψη αποφάσεως – Αυτόματη χορήγηση άδειας διαμονής.#Υπόθεση C-706/18.
judgment · EL · 20 November 2019
2019 m. lapkričio 20 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#X prieš Belgische Staat.#Raad voor Vreemdelingenbetwistingen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Imigracijos politika – Teisė į šeimos susijungimą – Direktyva 2003/86/EB – 5 straipsnio 4 dalis – Sprendimas dėl šeimos susijungimo prašymo – Sprendimo priėmimo termino praleidimo pasekmės – Automatinis leidimo gyventi šalyje išdavimas.#Byla C-706/18.
judgment · LT · 20 November 2019
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. novembra 2019.#X proti Belgische Staat.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Prisťahovalecká politika – Právo na zlúčenie rodiny – Smernica 2003/86/ES – Článok 5 ods. 4 – Rozhodnutie o žiadosti o zlúčenie rodiny – Dôsledky nedodržania lehoty na prijatie rozhodnutia – Automatické vydanie povolenia na pobyt.#Vec C-706/18.
judgment · SK · 20 November 2019
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 20. november 2019.#X mod Belgische Staat.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – indvandringspolitik – ret til familiesammenføring – direktiv 2003/86/EF – artikel 5, stk. 4 – afgørelse vedrørende ansøgning om familiesammenføring – konsekvenserne af manglende overholdelse af fristen for at træffe afgørelse – automatisk udstedelse af en opholdstilladelse.#Sag C-706/18.
judgment · DA · 20 November 2019
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 20.11.2019.#X versus Belgische Staat.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Sisserändepoliitika – Perekonna taasühinemise õigus – Direktiiv 2003/86/EÜ – Artikli 5 lõige 4 – Perekonna taasühinemise taotlust puudutav otsus – Otsuse tegemise tähtaja järgimata jätmise tagajärjed – Elamisloa automaatne väljastamine.#Kohtuasi C-706/18.
judgment · ET · 20 November 2019
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2019. gada 20. novembris.#X pret Belgische Staat.#Raad voor Vreemdelingenbetwistingen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Imigrācijas politika – Tiesības uz ģimenes atkalapvienošanos – Direktīva 2003/86/EK – 5. panta 4. punkts – Lēmums par pieteikumu par ģimenes atkalapvienošanos – Lēmuma pieņemšanas termiņa neievērošanas sekas – Uzturēšanās atļaujas automātiska izsniegšana.#Lieta C-706/18.
judgment · LV · 20 November 2019
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 20 noiembrie 2019.#X împotriva Belgische Staat.#Cerere de decizie preliminară formulată de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Politica privind imigrarea – Dreptul la reîntregirea familiei – Directiva 2003/86/CE – Articolul 5 alineatul (4) – Decizie privind cererea de reîntregire a familiei – Consecințele nerespectării termenului pentru luarea unei decizii – Eliberarea în mod automat a unui permis de ședere.#Cauza C-706/18.
judgment · RO · 20 November 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.