PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62018CJ0707

Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 19 December 2019.#Amărăşti Land Investment SRL v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara and Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Timiş.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Taxable transactions — Deduction of input tax — Purchase of immovable property not registered in the national land register — First-registration costs incurred by the purchaser — Recourse to specialist third companies — Participation in a supply of services or investment expenditure carried out for the purposes of an undertaking.#Case C-707/18.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

19 December 2019

Last action

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 December 2019

Records

Official record CELEX 62018CJ0707 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 December 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 19 December 2019.#Amărăşti Land Investment SRL v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara and Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Timiş.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Taxable transactions — Deduction of input tax — Purchase of immovable property not registered in the national land register — First-registration costs incurred by the purchaser — Recourse to specialist third companies — Participation in a supply of services or investment expenditure carried out for the purposes of an undertaking.#Case C-707/18.

View fileDownload file

  • Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 19 December 2019.#Amărăşti Land Investment SRL v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara and Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Timiş.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Taxable transactions — Deduction of input tax — Purchase of immovable property not registered in the national land register — First-registration costs incurred by the purchaser — Recourse to specialist third companies — Participation in a supply of services or investment expenditure carried out for the purposes of an undertaking.#Case C-707/18.

    judgment · EN · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 19 grudnia 2019 r.#Amărăşti Land Investment SRL przeciwko Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara i Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunalul Timiş.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Dyrektywa 2006/112/WE – Czynności podlegające opodatkowaniu – Odliczenie podatku naliczonego – Nabycie nieruchomości niewpisanych do krajowej księgi wieczystej – Pokrycie przez nabywcę kosztów pierwszego wpisu do wymienionej księgi wieczystej – Skorzystanie z usług wyspecjalizowanych przedsiębiorstw będących podmiotami trzecimi – Wzięcie udziału w świadczeniu usługi lub poniesienie wydatków inwestycyjnych na potrzeby przedsiębiorstwa.#Sprawa C-707/18.

    judgment · PL · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 19 de diciembre de 2019.#Amărăşti Land Investment SRL contra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara y Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Timiş.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Hecho imponible — Deducción del impuesto soportado — Adquisición de bienes inmuebles no inmatriculados registralmente — Asunción por el comprador de los costes de inmatriculación registral — Contrato con sociedades terceras especializadas — Mediación en una prestación de servicios o gastos de inversión efectuados para las necesidades de una empresa.#Asunto C-707/18.

    judgment · ES · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 19 dicembre 2019.#Amărăşti Land Investment SRL contro Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara e Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Timiş.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Direttiva 2006/112/CE – Operazioni imponibili – Detrazione dell’imposta assolta a monte – Acquisto di beni immobili non iscritti nel registro immobiliare nazionale – Spese connesse alla prima iscrizione in tale registro sostenute dall’acquirente – Ricorso a società terze specializzate – Partecipazione ad una prestazione di servizi o a spese per investimenti effettuate per le esigenze di un’impresa.#Causa C-707/18.

    judgment · IT · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Camera a opta) din 19 decembrie 2019.#Amărăști Land Investment SRL împotriva Direcției Generale Regionale a Finanțelor Publice Timișoara și a Administrației Județene a Finanțelor Publice Timiș.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul Timiș.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Directiva 2006/112/CE – Operațiuni taxabile – Deducerea taxei achitate în amonte – Achiziționarea unor bunuri imobile neînscrise în Registrul național de publicitate imobiliară – Cheltuieli legate de prima înscriere în registrul menționat suportate de cumpărător – Recurgerea la societăți terțe specializate – Participarea la o prestare de servicii sau cheltuieli de investiții, efectuate pentru nevoile unei întreprinderi.#Cauza C-707/18.

    judgment · RO · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 19 décembre 2019.#Amărăşti Land Investment SRL contre Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara et Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunalul Timiş.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Opérations imposables – Déduction de la taxe payée en amont – Acquisition de biens immobiliers non inscrits au registre foncier national – Dépenses liées à la première inscription audit registre prises en charge par l’acquéreur – Recours à des sociétés tierces spécialisées – Entremise dans une prestation de services ou dépenses d’investissement effectuées pour les besoins d’une entreprise.#Affaire C-707/18.

    judgment · FR · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 19. Dezember 2019.#Amărăşti Land Investment SRL gegen Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara und Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunalul Timiş.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Steuerbare Umsätze – Vorsteuerabzug – Erwerb von nicht im nationalen Immobilienregister eingetragenen Immobilien – Mit der erstmaligen Eintragung in dieses Register verbundene Kosten, die vom Erwerber getragen werden – Inanspruchnahme spezialisierter Drittunternehmen – Vermittlung bei der Erbringung von Dienstleistungen oder für die Zwecke eines Unternehmens getätigte Investitionskosten.#Rechtssache C-707/18.

    judgment · DE · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2019.#Amărăşti Land Investment SRL vs Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara u Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunalul Timiş.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 2006/112/KE – Tranżazzjonijiet taxxabbli – Tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa – Akkwist ta’ proprjetajiet immobbli mhux iskritti fir-reġistru tal-artijiet nazzjonali – Spejjeż marbuta mal-ewwel iskrizzjoni fl-imsemmi reġistru sostnuti mill-akkwirent – Użu ta’ kumpanniji terzi speċjalizzati – Parteċipazzjoni fi provvista ta’ servizzi jew spejjeż ta’ investiment imwettqa għall-ħtiġijiet ta’ kumpannija.#Kawża C-707/18.

    judgment · MT · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 19. prosince 2019.#Amărăşti Land Investment SRL v. Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara a Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunalul Timiş.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Zdanitelná plnění – Odpočet daně zaplacené na vstupu – Nabývání nemovitostí nezapsaných do vnitrostátního katastru nemovitostí – Náklady spojené s prvním zápisem do uvedeného katastru hrazené nabyvatelem – Využití specializovaných třetích společností – Podílení se na poskytnutí služeb nebo investiční náklady vynaložené pro potřeby podniku.#Věc C-707/18.

    judgment · CS · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2019. december 19.#Amărăşti Land Investment SRL kontra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara és Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#A Tribunalul Timiş (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – 2006/112/EK irányelv – Adóköteles ügyletek – Az előzetesen felszámított adó levonása – Az ingatlan‑nyilvántartásban nem szereplő ingatlanok megszerzése – Az említett nyilvántartásba való első bejegyzéshez kapcsolódó költségeknek a vevő általi viselése – Szakosodott harmadik társaságok igénybevétele – Szolgáltatásnyújtásban való közreműködés vagy a vállalkozás szükségleteire végzett befektetéshez kapcsolódó költség.#C-707/18. sz. ügy.

    judgment · HU · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 19 de dezembro de 2019.#Amărăşti Land Investment SRL contra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara e Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunalul Timiş.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado — Diretiva 2006/112/CE — Operações tributáveis — Dedução do imposto pago a montante — Aquisição de imóveis não inscritos no Registo Predial nacional — Despesas relacionadas com a primeira inscrição no referido registo suportadas pelo adquirente — Recurso a sociedades terceiras especializadas — Participação numa prestação de serviços ou despesas de investimento efetuadas para os fins de uma empresa.#Processo C-707/18.

    judgment · PT · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 19.12.2019.#Amărăști Land Investment SRL vastaan Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara ja Administrația Județeană a Finanțelor Publice Timiș.#Tribunalul Timișin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Verolliset liiketoimet – Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen – Kansalliseen kiinteistörekisteriin kirjaamattomien kiinteistöjen hankinta – Kulut, jotka liittyvät ensimmäiseen kirjaamiseen kiinteistörekisteriin ja joista ostaja vastaa – Kolmansina osapuolina toimivien erikoistuneiden yhtiöiden käyttö – Osallistuminen palvelujen suoritukseen tai investointikuluihin, jotka liittyvät yrityksen tarpeisiin.#Asia C-707/18.

    judgment · FI · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 19. december 2019.#Amărăşti Land Investment SRL mod Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara og Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Timiş.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem – direktiv 2006/112/EF – afgiftspligtige transaktioner – fradrag for indgående afgift – erhvervelse af fast ejendom, der ikke er indført i den nationale tingbog – udgifter, som en erhverver har afholdt i forbindelse med den første indførelse i den nævnte tingbog – anvendelse af specialiserede eksterne selskaber – formidling af en tjenesteydelse eller investeringsudgifter foretaget i forbindelse med en virksomhed.#Sag C-707/18.

    judgment · DA · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 19 december 2019.#Amărăşti Land Investment SRL tegen Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara en Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Verzoek van de Tribunal Timiş om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Richtlijn 2006/112/EG – Belastbare handelingen – Aftrek van de voorbelasting – Verwerving van niet in het nationale kadaster ingeschreven onroerende goederen – Kosten verbonden aan de eerste inschrijving in dit kadaster die de koper ten laste neemt – Inschakeling van gespecialiseerde derde bedrijven – Tussenkomst in een dienstverrichting of investeringsuitgaven ten behoeve van een onderneming.#Zaak C-707/18.

    judgment · NL · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 19. decembra 2019.#Amărăşti Land Investment SRL proti Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara a Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Timiş.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Zdaniteľné plnenia – Odpočet dane zaplatenej na vstupe – Nadobudnutie nehnuteľnosti, ktorá nie je zapísaná vo vnútroštátnom katastri nehnuteľností – Výdavky spojené s prvým zápisom do tohto katastra, ktoré znáša nadobúdateľ – Použitie špecializovaných spoločností tretích osôb – Podieľanie sa na poskytovaní služieb alebo vynakladaní investičných výdavkov na podnikateľské účely.#Vec C-707/18.

    judgment · SK · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 19 december 2019.#Amărăşti Land Investment SRL mot Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara och Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Timiş.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Beskattningsbara transaktioner – Avdrag för ingående mervärdesskatt – Förvärv av fastigheter som ej är inskrivna i det nationella fastighetsregistret – Kostnader för den första inskrivningen i nämnda register som bärs av köparen – Anlitande av utomstående specialiserade bolag – Deltagande i tillhandahållandet av tjänster eller investeringskostnader för ett företags verksamhet.#Mål C-707/18.

    judgment · SV · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2019.#Amărăşti Land Investment SRL κατά Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara και Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Αίτηση του Tribunalul Timiş για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Φορολογητέες πράξεις – Έκπτωση του καταβληθέντος φόρου εισροών – Απόκτηση ακινήτων που δεν έχουν εγγραφεί στο εθνικό μητρώο ακινήτων – Έξοδα για την πρώτη εγγραφή στο εν λόγω μητρώο τα οποία ανέλαβε ο αποκτών – Χρήση των υπηρεσιών εξειδικευμένων τρίτων εταιριών – Μεσολάβηση σε παροχή υπηρεσιών ή επενδυτικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τις ανάγκες μιας επιχείρησης.#Υπόθεση C-707/18.

    judgment · EL · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (осми състав) от 19 декември 2019 г.#Amărăşti Land Investment SRL срещу Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara и Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunalul Timiş.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Облагаеми сделки — Приспадане на данъка, платен за получена доставка — Покупко-продажба на недвижими имоти, които не са вписани в националния регистър на недвижимите имоти — Разходи във връзка с първото вписване в посочения регистър, поети от приобретателя — Използване на трети специализирани дружества — Участие в доставка на услуги или разходи, свързани с инвестицията, направени за нуждите на предприятие.#Дело C-707/18.

    judgment · BG · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (osmo vijeće) od 19. prosinca 2019.#Amărăşti Land Investment SRL protiv Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara i Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunalul Timiş.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Direktiva 2006/112/EZ – Oporezive transakcije – Odbitak pretporeza – Stjecanje nekretnina koje nisu upisane u nacionalne zemljišne knjige – Troškovi povezani s prvim upisom u zemljišne knjige koje je platio stjecatelj – Korištenje trećih specijaliziranih društava – Sudjelovanje u isporuci usluga ili u kapitalnim troškovima podmirenima za potrebe poduzeća.#Predmet C-707/18.

    judgment · HR · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 19. decembra 2019.#Amărăşti Land Investment SRL proti Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara in Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Timiş.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/ES – Obdavčljive transakcije – Odbitek vstopnega davka – Pridobitev nepremičnin, ki niso vpisane v nacionalni register nepremičnin – Izdatki v zvezi s prvim vpisom v navedeni register, ki jih krije pridobitelj – Uporaba specializiranih tretjih družb – Sodelovanje pri opravljanju storitve ali pri izdatkih za naložbe, izvedenih za potrebe podjetja.#Zadeva C-707/18.

    judgment · SL · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2019 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Amărăşti Land Investment SRL prieš Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara ir Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Tribunalul Timiş prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Direktyva 2006/112/EB – Apmokestinamieji sandoriai – Pirkimo mokesčio atskaita – Nekilnojamojo turto, neįregistruoto nacionaliniame nekilnojamojo turto registre, įsigijimas – Pirkėjo dengiamos pirmojo įregistravimo minėtame registre išlaidos – Trečiųjų specializuotų bendrovių pasitelkimas – Dalyvavimas teikiant paslaugas ar investicinės išlaidos įmonės reikmėms.#Byla C-707/18.

    judgment · LT · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (astotā palāta), 2019. gada 19. decembris.#Amărăşti Land Investment SRL pret Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara un Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Tribunalul Timiş lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma – Direktīva 2006/112/EK – Ar nodokli apliekami darījumi – Priekšnodokļa atskaitīšana – Nekustamā īpašuma valsts reģistrā neierakstītu nekustamo īpašumu pirkums – Izdevumi saistībā ar pirmreizēju ierakstīšanu minētajā reģistrā, kurus sedz pircējs – Specializētu trešo sabiedrību izmantošana – Starpniecība pakalpojumu sniegšanā vai ar investīcijām saistīto izdevumu segšanā, kas veikta uzņēmuma vajadzībām.#Lieta C-707/18.

    judgment · LV · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 19.12.2019.#Amărăşti Land Investment SRL versus Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara ja Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunalul Timiş.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Maksustatavad tehingud – Sisendkäibemaksu mahaarvamine – Riiklikku kinnisasjade registrisse kandmata kinnisvara omandamine – Sellesse registrisse esmakordse kandmisega seotud kulud, mida kannab soetaja – Spetsialiseerunud kolmandatest isikutest äriühingute kasutamine – Vahendamine teenuste osutamisel või ettevõtlusega seotud investeerimiskulud.#Kohtuasi C-707/18.

    judgment · ET · 19 December 2019

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.