Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2020.#ratiopharm GmbH v Novartis Consumer Health GmbH.#Reference for a preliminary ruling – Protection of public health – Internal market – Medicinal products for human use – Directive 2001/83/EC – Advertising – Article 96 – Distribution of free samples of medicinal products to persons qualified to prescribe them – Pharmacists excluded from the distribution of free samples of medicinal products – Inapplicability to distribution of free samples of non-prescription medicinal products – Consequences for the Member States.#Case C-786/18.

Records

Official record CELEX 62018CJ0786_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2020.#ratiopharm GmbH v Novartis Consumer Health GmbH.#Reference for a preliminary ruling – Protection of public health – Internal market – Medicinal products for human use – Directive 2001/83/EC – Advertising – Article 96 – Distribution of free samples of medicinal products to persons qualified to prescribe them – Pharmacists excluded from the distribution of free samples of medicinal products – Inapplicability to distribution of free samples of non-prescription medicinal products – Consequences for the Member States.#Case C-786/18.

  judgment · EN · 11 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 czerwca 2020 r.#ratiopharm GmbH przeciwko Novartis Consumer Health GmbH.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona zdrowia publicznego – Rynek wewnętrzny – Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Dyrektywa 2001/83/WE – Reklama – Artykuł 96 – Dystrybucja bezpłatnych próbek produktów leczniczych wymagających recepty wśród osób uprawnionych do ich przepisywania – Wykluczenie farmaceutów z korzyści dystrybucji – Brak zastosowania do dystrybucji bezpłatnych próbek produktów leczniczych niewymagających recepty – Skutki dla państw członkowskich.#Sprawa C-786/18.

  judgment · PL · 11 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 juin 2020.#ratiopharm GmbH contre Novartis Consumer Health GmbH.#Renvoi préjudiciel – Protection de la santé publique – Marché intérieur – Médicaments à usage humain – Directive 2001/83/CE – Publicité – Article 96 – Distribution d’échantillons gratuits de médicaments soumis à prescription aux seules personnes habilitées à prescrire – Exclusion des pharmaciens du bénéfice de la distribution – Inapplicabilité à la distribution d’échantillons gratuits de médicaments non soumis à prescription – Conséquences pour les États membres.#Affaire C-786/18.

  judgment · FR · 11 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 11.6.2020.#ratiopharm GmbH vastaan Novartis Consumer Health GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kansanterveyden suojelu – Sisämarkkinat – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Direktiivi 2001/83/EY – Mainonta – 96 artikla – Lääkemääräystä edellyttävien lääkkeiden ilmaisnäytteiden jakelu pelkästään lääkkeiden määräämiseen oikeutetuille henkilöille – Proviisoreiden sulkeminen jakelun ulkopuolelle – Soveltamatta jättäminen sellaisten lääkkeiden ilmaisnäytteiden jakeluun, joista ei edellytetä lääkemääräystä – Seuraukset jäsenvaltioille.#Asia C-786/18.

  judgment · FI · 11 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 11. Juni 2020.#ratiopharm GmbH gegen Novartis Consumer Health GmbH.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Schutz der öffentlichen Gesundheit – Binnenmarkt – Humanarzneimittel – Richtlinie 2001/83/EG – Werbung – Art. 96 – Abgabe von Gratismustern verschreibungspflichtiger Arzneimittel nur an die zur Verschreibung berechtigten Personen – Ausschluss der Apotheker von der Abgabe – Unanwendbarkeit auf die Abgabe von Gratismustern nicht verschreibungspflichtiger Arzneimittel – Folgen für die Mitgliedstaaten.#Rechtssache C-786/18.

  judgment · DE · 11 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 11. června 2020.#ratiopharm GmbH v. Novartis Consumer Health GmbH.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana veřejného zdraví – Vnitřní trh – Humánní léčivé přípravky – Směrnice 2001/83/ES – Reklama – Článek 96 – Distribuce bezplatných vzorků léčivých přípravků podléhajících omezení výdeje na lékařský předpis pouze osobám způsobilým léčivé přípravky předepisovat – Vyloučení lékárníků z možnosti této distribuce – Nepoužitelnost na distribuci bezplatných vzorků léčivých přípravků, které omezení výdeje na lékařský předpis nepodléhají – Důsledky pro členské státy.#Věc C-786/18.

  judgment · CS · 11 June 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.