European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0788
Judgment of the Court (First Chamber) of 26 February 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. and Stanleybet Malta Ltd v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Parma.#Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Taxation — Principle of non-discrimination — Single tax on betting.#Case C-788/18.
Introduced
26 February 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 2020
Records
Official record CELEX 62018CJ0788 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 February 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 26 February 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. and Stanleybet Malta Ltd v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Parma.#Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Taxation — Principle of non-discrimination — Single tax on betting.#Case C-788/18.
Judgment of the Court (First Chamber) of 26 February 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. and Stanleybet Malta Ltd v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Parma.#Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Taxation — Principle of non-discrimination — Single tax on betting.#Case C-788/18.
judgment · EN · 26 February 2020
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 lutego 2020 r.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. i Stanleybet Malta Ltd przeciwko Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione tributaria provinciale di Parma.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda świadczenia usług – Artykuł 56 TFUE – Gry losowe – Podatki – Zasada niedyskryminacji – Jednolity podatek od zakładów wzajemnych.#Sprawa C-788/18.
judgment · PL · 26 February 2020
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 26. februarja 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. in Stanleybet Malta Ltd proti Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Commissione tributaria provinciale di Parma.#Predhodno odločanje – Svoboda opravljanja storitev – Člen 56 PDEU – Igre na srečo – Obdavčenje – Načelo prepovedi diskriminacije – Enotni davek na stave.#Zadeva C-788/18.
judgment · SL · 26 February 2020
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 26. února 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. a Stanleybet Malta Ltd v. Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria provinciale di Parma.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb služeb – Článek 56 SFEU – Hazardní hry – Daně – Zásada nediskriminace – Jednotná daň ze sázek.#Věc C-788/18.
judgment · CS · 26 February 2020
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 26 februari 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. en Stanleybet Malta Ltd tegen Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Verzoek van de Commissione tributaria provinciale di Parma om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verrichten van diensten – Artikel 56 VWEU – Kansspelen – Belastingen – Beginsel van non-discriminatie – Uniforme belasting op weddenschappen.#Zaak C-788/18.
judgment · NL · 26 February 2020
Domstolens dom (första avdelningen) av den 26 februari 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. och Stanleybet Malta Ltd mot Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria provinciale di Parma.#Begäran om förhandsavgörande – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artikel 56 FEUF – Hasardspel – Beskattning – Icke-diskrimineringsprincipen – Engångsskatt på vadhållning.#Mål C-788/18.
judgment · SV · 26 February 2020
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2020. gada 26. februāris.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. un Stanleybet Malta Ltd pret Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Commissione tributaria provinciale di Parma lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – LESD 56. pants – Azartspēles – Nodokļi – Nediskriminācijas princips – Vienots derību nodoklis.#Lieta C-788/18.
judgment · LV · 26 February 2020
Решение на Съда (първи състав) от 26 февруари 2020 г.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. и Stanleybet Malta Ltd срещу Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma.#Преюдициално запитване, отправено от Commissione tributaria provinciale di Parma.#Преюдициално запитване — Свободно предоставяне на услуги — Член 56 ДФЕС — Хазартни игри — Данъчни въпроси — Принцип на недопускане на дискриминация — Единен данък върху залаганията.#Дело C-788/18.
judgment · BG · 26 February 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 26 de fevereiro de 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. e Stanleybet Malta Ltd contra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Commissione tributaria provinciale di Parma.#Reenvio prejudicial — Livre prestação de serviços — Artigo 56.o TFUE — Jogos de fortuna e azar — Fiscalidade — Princípio da não discriminação — Imposto único sobre as apostas.#Processo C-788/18.
judgment · PT · 26 February 2020
Presuda Suda (prvo vijeće) od 26. veljače 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. i Stanleybet Malta Ltd protiv Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Commissione tributaria provinciale di Parma.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno pružanje usluga – Članak 56. UFEU‑a – Igre na sreću – Oporezivanje – Načelo nediskriminacije – Jedinstveni porez na oklade.#Predmet C-788/18.
judgment · HR · 26 February 2020
A Bíróság ítélete (első tanács), 2020. február 26.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. és Stanleybet Malta Ltd kontra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#A Commissione tributaria provinciale di Parma (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – EUMSZ 56. cikk – Szerencsejátékok – Adózás – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – A fogadásokra kivetett egységes adó.#C-788/18. sz. ügy.
judgment · HU · 26 February 2020
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 26 februarie 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. și Stanleybet Malta Ltd împotriva Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Cerere de decizie preliminară formulată de Commissione tributaria provinciale di Parma.#Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Articolul 56 TFUE – Jocuri de noroc – Fiscalitate – Principiul nediscriminării – Impozit unic pe pariuri.#Cauza C-788/18.
judgment · RO · 26 February 2020
2020 m. vasario 26 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. ir Stanleybet Malta Ltd prieš Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Commissione tributaria provinciale di Parma prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvė teikti paslaugas – SESV 56 straipsnis – Azartiniai lošimai – Apmokestinimas – Nediskriminavimo principas – Bendrasis lažybų mokestis.#Byla C-788/18.
judgment · LT · 26 February 2020
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 26.2.2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. ja Stanleybet Malta Ltd versus Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione tributaria provinciale di Parma.#Eelotsusetaotlus – Teenuste osutamise vabadus – ELTL artikkel 56 – Hasartmängud – Maksustamine – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Ühtne totomaks.#Kohtuasi C-788/18.
judgment · ET · 26 February 2020
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 26. februára 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. a Stanleybet Malta Ltd proti Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione tributaria provinciale di Parma.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Slobodné poskytovanie služieb – Článok 56 ZFEÚ – Hazardné hry – Dane – Zásada zákazu diskriminácie – Jednotná daň zo stávok.#Vec C-788/18.
judgment · SK · 26 February 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de febrero de 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. y Stanleybet Malta Ltd contra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Parma.#Procedimiento prejudicial — Libre prestación de servicios — Artículo 56 TFUE — Juegos de azar — Fiscalidad — Principio de no discriminación — Impuesto único sobre las apuestas.#Asunto C-788/18.
judgment · ES · 26 February 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-26 ta’ Frar 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. u Stanleybet Malta Ltd vs Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Commissione tributaria provinciale di Parma.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Artikolu 56 TFUE – Logħob tal-ażżard – Tassazzjoni – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Taxxa unika fuq l-imħatri.#Kawża C-788/18.
judgment · MT · 26 February 2020
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 26. Februar 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. und Stanleybet Malta Ltd gegen Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria provinciale di Parma.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Dienstleistungsverkehr – Art. 56 AEUV – Glücksspiel – Steuerrecht – Diskriminierungsverbot – Einheitliche Steuer auf Wetten.#Rechtssache C-788/18.
judgment · DE · 26 February 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. και Stanleybet Malta Ltd κατά Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Αίτηση του Commissione tributaria provinciale di Parma για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Άρθρο 56 ΣΛΕΕ – Τυχερά παίγνια – Φορολογία – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Ενιαίος φόρος στοιχημάτων.#Υπόθεση C-788/18.
judgment · EL · 26 February 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 26.2.2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. ja Stanleybet Malta Ltd vastaan Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Commissione tributaria provinciale di Parman esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Palvelujen tarjoamisen vapaus – SEUT 56 artikla – Onnenpelit – Verotus – Syrjintäkiellon periaate – Vedonlyönnistä kannettava yhtenäisvero.#Asia C-788/18.
judgment · FI · 26 February 2020
Domstolens dom (Første Afdeling) af 26. februar 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. og Stanleybet Malta Ltd mod Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria provinciale di Parma.#Præjudiciel forelæggelse – fri udveksling af tjenesteydelser – artikel 56 TEUF – hasardspil – skatter og afgifter – princippet om forbud mod forskelsbehandling – enhedsafgift på væddemål.#Sag C-788/18.
judgment · DA · 26 February 2020
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 26 febbraio 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. e Stanleybet Malta Ltd contro Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Parma.#Rinvio pregiudiziale – Libera prestazione dei servizi – Articolo 56 TFUE – Giochi d’azzardo – Fiscalità – Principio di non discriminazione – Imposta unica sulle scommesse.#Causa C-788/18.
judgment · IT · 26 February 2020
Arrêt de la Cour (première chambre) du 26 février 2020.#Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C. et Stanleybet Malta Ltd contre Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Commissione tributaria provinciale di Parma.#Renvoi préjudiciel – Libre prestation des services – Article 56 TFUE – Jeux de hasard – Fiscalité – Principe de non-discrimination – Impôt unique sur les paris.#Affaire C-788/18.
judgment · FR · 26 February 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.