European Union · Record · CJ
CELEX 62018CJ0830
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 2 April 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße v PF and Others.#Request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Regulation (EU) No 492/2011 — Children of frontier workers — Social advantages — System for reimbursement of school transport costs — Requirement of residence in a Land — Exclusion of children attending school in that Land and residing in a Member State other than that of the school attended — Exclusion of nationals residing in other Länder.#Case C-830/18.
Introduced
2 April 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 April 2020
Records
Official record CELEX 62018CJ0830 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 April 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 2 April 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße v PF and Others.#Request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Regulation (EU) No 492/2011 — Children of frontier workers — Social advantages — System for reimbursement of school transport costs — Requirement of residence in a Land — Exclusion of children attending school in that Land and residing in a Member State other than that of the school attended — Exclusion of nationals residing in other Länder.#Case C-830/18.
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 2 April 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße v PF and Others.#Request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Regulation (EU) No 492/2011 — Children of frontier workers — Social advantages — System for reimbursement of school transport costs — Requirement of residence in a Land — Exclusion of children attending school in that Land and residing in a Member State other than that of the school attended — Exclusion of nationals residing in other Länder.#Case C-830/18.
judgment · EN · 2 April 2020
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 2 avril 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße contre PF e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des travailleurs – Règlement (UE) no 492/2011 – Enfants de travailleurs frontaliers – Avantages sociaux – Système de remboursement des frais de transport scolaire – Condition de résidence dans un Land – Exclusion des enfants scolarisés dans ce Land et résidant dans un État membre autre que celui de l’établissement scolaire fréquenté – Exclusion des ressortissants nationaux résidant dans les autres Länder.#Affaire C-830/18.
judgment · FR · 2 April 2020
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 2. April 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße gegen PF u.a .#Vorabentscheidungsersuchen des Oberverwaltungsgerichts Rheinland-Pfalz.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Verordnung (EU) Nr. 492/2011 – Kinder von Grenzarbeitnehmern – Soziale Vergünstigungen – System der Erstattung von Schülerbeförderungskosten – Voraussetzung des Wohnsitzes in einem Bundesland – Ausschluss der Kinder, die in diesem Bundesland zur Schule gehen und in einem anderen Mitgliedstaat als dem der besuchten Schule wohnen – Ausschluss der inländischen Staatsangehörigen, die in anderen Bundesländern wohnen.#Rechtssache C-830/18.
judgment · DE · 2 April 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 2 de abril de 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße contra PF e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Reenvio prejudicial — Livre circulação dos trabalhadores — Regulamento (UE) n.o 492/2011 — Filhos de trabalhadores fronteiriços — Vantagens sociais — Sistema de reembolso das despesas de transporte escolar — Requisito de residência num Land — Exclusão dos filhos que frequentam a escola nesse Land e que residem num Estado‑Membro diferente do Estado‑Membro do estabelecimento escolar frequentado — Exclusão dos cidadãos nacionais residentes nos outros Länder.#Processo C-830/18.
judgment · PT · 2 April 2020
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. dubna 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße v. PF a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb pracovníků – Nařízení (EU) č. 492/2011 – Děti příhraničních pracovníků – Sociální výhody – Systém úhrady nákladů na školní dopravu – Podmínka bydliště ve spolkové zemi – Vyloučení dětí plnících školní docházku v této spolkové zemi, které mají bydliště v jiném členském státě, než je členský stát, v němž má sídlo navštěvované školské zařízení – Vyloučení tuzemských státních příslušníků, kteří mají bydliště v jiných spolkových zemích.#Věc C-830/18.
judgment · CS · 2 April 2020
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 2.4.2020.#Landkreis Südliche Weinstraße versus PF jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Eelotsusetaotlus – Töötajate vaba liikumine – Määrus (EL) nr 492/2011 – Piirialatöötajate lapsed – Sotsiaalsed soodustused – Koolitranspordi kulude hüvitamise süsteem – Liidumaal elamise eeldus – Selliste sel liidumaal koolis käivate laste väljajätmine, kes elavad muus liikmesriigis kui see, kus asub nende haridusasutus – Teistes liidumaades elavate sama riigi kodanike väljajätmine.#Kohtuasi C-830/18.
judgment · ET · 2 April 2020
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 2 aprile 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße contro PF e.a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei lavoratori – Regolamento (UE) n. 492/2011 – Figli di lavoratori frontalieri – Vantaggi sociali – Sistema di rimborso delle spese di trasporto scolastico – Requisito della residenza in un Land – Esclusione dei figli che frequentano la scuola in tale Land e risiedono in uno Stato membro diverso da quello dell’istituto scolastico frequentato – Esclusione dei cittadini nazionali residenti negli altri Länder.#Causa C-830/18.
judgment · IT · 2 April 2020
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 2 aprilie 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße împotriva PF ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Trimitere preliminară – Libera circulație a lucrătorilor – Regulamentul (UE) nr. 492/2011 – Copii ai lucrătorilor frontalieri – Avantaje sociale – Sistem de rambursare a cheltuielilor de transport școlar – Condiție privind reședința într‑un land – Excluderea copiilor școlarizați în acest land și care au reședința în alt stat membru decât cel al instituției școlare frecventate – Excluderea resortisanților naționali care au reședința în celelalte landuri.#Cauza C-830/18.
judgment · RO · 2 April 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 2 de abril de 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße contra PF y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de los trabajadores — Reglamento (UE) n.o 492/2011 — Hijos de trabajadores fronterizos — Ventajas sociales — Sistema de reembolso de los gastos de transporte escolar — Requisito de domicilio en un Land — Exclusión de los hijos escolarizados en dicho Land y residentes en un Estado miembro distinto del Estado miembro de escolarización — Exclusión de los nacionales que residen en los demás Länder.#Asunto C-830/18.
judgment · ES · 2 April 2020
Решение на Съда (девети състав) от 2 април 2020 г.#Landkreis Südliche Weinstraße срещу PF e.a.#Преюдициално запитване, отправено от Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Преюдициално запитване — Свободно движение на работници — Регламент № 492/2011 — Деца на погранични работници — Социални предимства — Система на възстановяване на разноските за училищен транспорт — Условие за пребиваване в дадена провинция — Изключване на децата, които ходят на училище в тази провинция, но пребивават в държава членка, различна от тази на посещаваното училище — Изключване на местните граждани, пребиваващи в други провинции.#Дело C-830/18.
judgment · BG · 2 April 2020
Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. travnja 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße protiv PF i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje radnika – Uredba (EU) br. 492/2011 – Djeca pograničnih radnika – Socijalne povlastice – Sustav naknade troškova školskog prijevoza – Uvjet boravišta u saveznoj zemlji – Isključenje djece koja pohađaju školu u toj saveznoj zemlji s boravištem u državi članici različitoj od one u kojoj je škola koju pohađaju – Isključenje domaćih državljana koji imaju boravište u drugim saveznim zemljama.#Predmet C-830/18.
judgment · HR · 2 April 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-2 ta’ April 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße vs PF et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-ħaddiema – Regolament (UE) Nru 492/2011 – Ulied ta’ ħaddiema transkonfinali – Benefiċċji soċjali – Sistema ta’ rimbors tal-ispejjeż ta’ trasport skolastiku – Kundizzjoni ta’ residenza f’Land – Esklużjoni tat-tfal li jmorru l-iskola f’dan il-Land u li jirrisjedu fi Stat Membru differenti minn dak tal-istabbiliment skolastiku li jattendu – Esklużjoni taċ-ċittadini nazzjonali residenti fil-Länder l-oħra.#Kawża C-830/18.
judgment · MT · 2 April 2020
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 2 april 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße tegen PF e.a.#Verzoek van het Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van werknemers – Verordening (EU) nr. 492/2011 – Kinderen van grensarbeiders – Sociale voordelen – Stelsel voor de vergoeding van de kosten van leerlingenvervoer – Voorwaarde van woonplaats in een deelstaat – Uitsluiting van leerlingen die in die deelstaat naar school gaan maar wonen in een andere lidstaat dan de lidstaat waar zich de bezochte school bevindt – Uitsluiting van staatsburgers die in een andere deelstaat wonen.#Zaak C-830/18.
judgment · NL · 2 April 2020
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 2 april 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße mot PF m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för arbetstagare – Förordning (EU) nr 492/2011 – Barn till gränsarbetare – Sociala förmåner – System för ersättning av skolskjutskostnader – Krav på bosättning i den aktuella delstaten i Tyskland – Barn som går i skola i den delstaten och är bosatta i en annan medlemsstat än den där skolan är belägen omfattas inte av systemet – Tyska medborgare som är bosatta i andra delstater i Tyskland omfattas inte av systemet.#Mål C-830/18.
judgment · SV · 2 April 2020
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2020. április 2.#Landkreis Südliche Weinstraße kontra PF és társai.#Az Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Munkavállalók szabad mozgása – 492/2011/EU rendelet – Határ menti ingázó munkavállalók gyermekei – Szociális kedvezmények – Az iskolai közlekedés költségei megtérítésének rendszere – A valamely tartományban meglévő lakóhellyel kapcsolatos feltétel – Az e tartományban iskolába járó és a látogatott oktatási intézmény szerintitől eltérő tagállamban lakóhellyel rendelkező gyermekek kizárása – A többi tartományban lakóhellyel rendelkező belföldi állampolgárok kizárása.#C-830/18. sz. ügy.
judgment · HU · 2 April 2020
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2020. gada 2. aprīlis.#Landkreis Südliche Weinstraße pret PF u.c.#Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Darba ņēmēju brīva pārvietošanās – Regula (ES) Nr. 492/2011 – Pārrobežu darba ņēmēju bērni – Sociālās priekšrocības – Skolu transporta izdevumu atlīdzināšanas sistēma – Nosacījums par dzīvesvietu kādā federālajā zemē – To bērnu izslēgšana, kuri apmeklē skolu šajā federālajā zemē un dzīvo dalībvalstī, kas nav tā, kurā atrodas mācību iestāde, ko viņi apmeklē – To valstspiederīgo izslēgšana, kas dzīvo citās federālajās zemēs.#Lieta C-830/18.
judgment · LV · 2 April 2020
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 2 kwietnia 2020 r.#Landkreis Südliche Weinstraße przeciwko PF i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ pracowników – Rozporządzenie (UE) nr 492/2011 – Dzieci pracowników przygranicznych – Przywileje socjalne – System zwrotu kosztów transportu szkolnego – Warunek zamieszkiwania w kraju związkowym – Wykluczenie dzieci uczęszczających do szkoły w tym kraju związkowym i zamieszkujących w państwie członkowskim innym niż państwo członkowskie placówki szkolnej – Wykluczenie własnych obywateli zamieszkujących w innych krajach związkowych.#Sprawa C-830/18.
judgment · PL · 2 April 2020
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 2. apríla 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße proti PF a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb pracovníkov – Nariadenie (EÚ) č. 492/2011 – Deti cezhraničných pracovníkov – Sociálne výhody – Systém náhrady nákladov na školskú prepravu – Podmienka bydliska v spolkovej krajine – Vylúčenie detí v povinnej školskej dochádzke v tejto spolkovej krajine, ktoré majú bydlisko v inom členskom štáte, ako je členský štát sídla navštevovaného školského zariadenia – Vylúčenie vnútroštátnych štátnych príslušníkov, ktorí majú bydlisko v iných spolkových krajinách.#Vec C-830/18.
judgment · SK · 2 April 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße κατά PF κ.λπ.#Αίτηση του Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 – Τέκνα μεθοριακών εργαζομένων – Κοινωνικές παροχές – Σύστημα απόδοσης των εξόδων σχολικής μεταφοράς – Προϋπόθεση κατοικίας σε ομόσπονδο κράτος (Land) – Αποκλεισμός των παιδιών που φοιτούν στο εν λόγω ομόσπονδο κράτος και κατοικούν σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος όπου βρίσκεται το εκπαιδευτικό ίδρυμα φοίτησης – Αποκλεισμός των ημεδαπών που κατοικούν σε άλλα ομόσπονδα κράτη (Länder).#Υπόθεση C-830/18.
judgment · EL · 2 April 2020
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 2. aprila 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße proti PF in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Predhodno odločanje – Prosto gibanje delavcev – Uredba (EU) št. 492/2011 – Otroci obmejnih delavcev – Socialne ugodnosti – Sistem povračila stroškov šolskega prevoza – Pogoj stalnega prebivališča v zvezni deželi – Izključitev otrok, ki se šolajo v tej zvezni deželi in ki stalno prebivajo v državi članici, ki ni tista država, v kateri je izobraževalna ustanova, ki jo obiskujejo – Izključitev državljanov, ki stalno prebivajo v drugih zveznih deželah.#Zadeva C-830/18.
judgment · SL · 2 April 2020
2020 m. balandžio 2 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Landkreis Südliche Weinstraße prieš PF ir kt.#Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas darbuotojų judėjimas – Reglamentas (ES) Nr. 492/2011 – Pasienio darbuotojų vaikai – Socialinės lengvatos – Mokyklinio transporto išlaidų atlyginimo sistema – Reikalavimas turėti gyvenamąją vietą federalinėje žemėje – Išlaidų neatlyginimas vaikams, lankantiems mokyklą šioje federalinėje žemėje, bet gyvenantiems kitoje nei lankomos mokymo įstaigos buvimo valstybėje narėje – Išlaidų neatlyginimas šalies piliečiams, gyvenantiems kitose federalinėse žemėse.#Byla C-830/18.
judgment · LT · 2 April 2020
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 2. april 2020.#Landkreis Südliche Weinstraße mod PF m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.#Præjudiciel forelæggelse – arbejdskraftens frie bevægelighed – forordning (EU) nr. 492/2011 – børn af grænsearbejdere – sociale fordele – ordning med godtgørelse af udgifter til elevbefordring – krav om bopæl i en delstat – udelukkelse af børn, der går i skole i denne delstat, og som er bosat i en anden medlemsstat end den, hvor skolen er beliggende – udelukkelse af nationale statsborgere, der er bosat i andre delstater.#Sag C-830/18.
judgment · DA · 2 April 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 2.4.2020.#Landkreis Südliche Weinstraße vastaan PF ym.#Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalzin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – Asetus (EU) N:o 492/2011 – Rajatyöntekijöiden lapset – Sosiaaliset edut – Koulukuljetuskustannusten korvausjärjestelmä – Edellytys asumisesta osavaltiossa (Land) – Lasten, jotka käyvät koulua tässä osavaltiossa ja asuvat muussa kuin siinä jäsenvaltiossa, jossa heidän käymänsä oppilaitos sijaitsee, sulkeminen kyseisen järjestelmän ulkopuolelle – Jäsenvaltion niiden kansalaisten, jotka asuvat muissa osavaltioissa, sulkeminen kyseisen järjestelmän ulkopuolelle.#Asia C-830/18.
judgment · FI · 2 April 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.