European Union · Record · CO
CELEX 62018CO0119
Order of the Court (Ninth Chamber) of 21 March 2019.#Telefónica Móviles España SAU and Others v Tribunal Económico-Administrativo Central.#Requests for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2002/20/EC — Article 6(1) and part A of the annex — Authorisation of electronic communications networks and services — Telecommunications operators — Operating in an area greater than an Autonomous Community — Annual financial contribution — Participation in the financing of the Corporación de Radio y Televisión Española.#Joined Cases C-119/18 to C-121/18.
Introduced
21 March 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 March 2019
Records
Official record CELEX 62018CO0119 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 March 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 21 March 2019.#Telefónica Móviles España SAU and Others v Tribunal Económico-Administrativo Central.#Requests for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2002/20/EC — Article 6(1) and part A of the annex — Authorisation of electronic communications networks and services — Telecommunications operators — Operating in an area greater than an Autonomous Community — Annual financial contribution — Participation in the financing of the Corporación de Radio y Televisión Española.#Joined Cases C-119/18 to C-121/18.
judgment · EN · 21 March 2019
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 21 mars 2019.#Telefónica Móviles España SAU m.fl. mot Tribunal Económico-Administrativo Central.#Begäran om förhandsavgörande från Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2002/20/EG – Artikel 6.1 och del A i bilagan – Auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Teleoperatörer – Geografisk täckning som är större än en autonom region – Årlig avgift – Bidrag till finansieringen av Corporación de Radio y Televisión Española.#Förenade målen C-119/18–C-121/18.
judgment · SV · 21 March 2019
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 21. marca 2019.#Telefónica Móviles España SAU in drugi proti Tribunal Económico-Administrativo Central.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Predhodno odločanje – Direktiva 2002/20/ES – Člen 6(1) in del A Priloge – Odobritev elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev – Telekomunikacijski operaterji – Geografska pokritost, večja od ene avtonomne skupnosti – Letni finančni prispevek – Sodelovanje pri financiranju Corporación de Radio y Televisión Española.#Združene zadeve od C-119/18 do C-121/18.
judgment · SL · 21 March 2019
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 21. marca 2019.#Telefónica Móviles España SAU a i. proti Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2002/20/ES – Článok 6 ods. 1 a časť A prílohy – Povolenie na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby – Telekomunikační operátori – Zemepisné pokrytie väčšieho územia ako územia autonómneho spoločenstva – Ročný finančný príspevok – Účasť na financovaní Corporación de Radio y Televisión Española.#Spojené veci C-119/18 až C-121/18.
judgment · SK · 21 March 2019
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 21 martie 2019.#Telefónica Móviles España SAU și alții împotriva Tribunal Económico-Administrativo Central.#Cereri de decizie preliminară formulate de Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Trimitere preliminară – Directiva 2002/20/CE – Articolul 6 alineatul (1) și partea A din anexă – Autorizarea rețelelor și serviciilor de comunicații electronice – Operatori de telecomunicații – Acoperire geografică superioară celei a unei comunități autonome – Contribuție financiară anuală – Participare la finanțarea Corporación de Radio y Televisión Española.#Cauzele conexate C-119/18-C-121/18.
judgment · RO · 21 March 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 21 de março de 2019.#Telefónica Móviles España SAU e o. contra Tribunal Económico-Administrativo Central.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pela Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2002/20/CE — Artigo 6.°, n.° 1, e parte A do anexo — Autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas — Operadores de telecomunicações — Cobertura geográfica superior à de uma comunidade autonómica — Contribuição financeira anual — Participação no financiamento da Corporación de Radio y Televisión Española.#Processos apensos C-119/18 a C-121/18.
judgment · PT · 21 March 2019
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 21 marca 2019 r.#Telefónica Móviles España SAU i in. przeciwko Tribunal Económico-Administrativo Central.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2002/20/WE – Artykuł 6 ust. 1 i część A załącznika – Zezwolenie dotyczące sieci i usług łączności elektronicznej – Operatorzy telekomunikacyjni – Pokrycie geograficzne wykraczające poza obszar wspólnoty autonomicznej – Roczny wkład finansowy – Uczestnictwo w finansowaniu Corporación de Radio y Televisión Española.#Sprawy połączone od C-119/18 do C-121/18.
judgment · PL · 21 March 2019
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 21 maart 2019.#Telefónica Móviles España SAU e.a. tegen Tribunal Económico-Administrativo Central.#Verzoeken van de Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2002/20/EG – Artikel 6, lid 1, en deel A van de bijlage – Machtiging voor elektronische-communicatienetwerken en ‑diensten – Exploitanten van telecommunicatiediensten – Geografische reikwijdte die groter is dan één autonome regio – Jaarlijkse financiële bijdrage – Bijdrage aan de financiering van de Corporación de Radio y Televisión Española.#Gevoegde zaken C-119/18–C-121/18.
judgment · NL · 21 March 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-21 ta’ Marzu 2019.#Telefónica Móviles España SAU et vs Tribunal Económico-Administrativo Central.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2002/20/KE – Artikolu 6(1) u Taqsima A tal-Anness – Awtorizzazzjoni ta’ netwerks u ta’ servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi – Operaturi ta’ telekomunikazzjonijiet – Kopertura ġeografika superjuri għal dik ta’ komunità awtonoma – Kontribuzzjoni finanzjarja annwali – Parteċipazzjoni għall-finanzjament tal-Corporación de Radio y Televisión Española.#Kawżi magħquda C-119/18 sa C-121/18.
judgment · MT · 21 March 2019
Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2019. gada 21. marts.#Telefónica Móviles España SAU u.c. pret Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2002/20/CE – 6. panta 1. punkts un pielikuma A daļa – Elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu atļauja – Telekomunikāciju operatori – Darbība vairāk nekā vienā autonomajā kopienā – Ikgadējā finansiālā iemaksa – Dalība Corporación de Radio y Televisión Española finansējumā.#Apvienotās lietas C-119/18 līdz C-121/18.
judgment · LV · 21 March 2019
2019 m. kovo 21 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Telefónica Móviles España SAU ir kt. prieš Tribunal Económico-Administrativo Central.#Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2002/20/EB – 6 straipsnio 1 dalis ir priedo A dalis – Elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų leidimai – Telekomunikacijų operatoriai – Veiklos teritorija, didesnė nei autonominė sritis – Metinė finansinė įmoka – Prisidėjimas prie „Corporación de Radio y Televisión Española“ finansavimo.#Sujungtos bylos C-119/18–C-121/18.
judgment · LT · 21 March 2019
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 21 marzo 2019.#Telefónica Móviles España SAU e a. contro Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dall'Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2002/20/CE – Articolo 6, paragrafo 1, e parte A dell’allegato – Autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica – Operatori delle telecomunicazioni – Ambito geografico superiore al territorio di una comunità autonoma – Contributo finanziario annuo – Partecipazione al finanziamento della Corporación de Radio y Televisión Española.#Cause riunite C-119/18 – C-121/18.
judgment · IT · 21 March 2019
A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2019. március 21.#Telefónica Móviles España SAU és társai kontra Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Az Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – 2002/20/EK irányelv – A 6. cikk (1) bekezdése és a melléklet A. része – Az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezése – Távközlési szolgáltatók – Az autonóm közösségnél nagyobb földrajzi lefedettség – Éves pénzügyi hozzájárulás – Részvétel a Corporación de Radio y Televisión Española finanszírozásában.#C-119/18–C-121/18. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 21 March 2019
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 21. ožujka 2019.#Telefónica Móviles España SAU i dr. protiv Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputila Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2002/20/EZ – Članak 6. stavak 1. i dio A Priloga – Ovlaštenje u području elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga – Telekomunikacijski operateri – Geografska pokrivenost veća od pokrivenosti autonomne zajednice – Godišnji financijski doprinos – Sudjelovanje u financiranju Corporación de Radio y Televisión Española.#Spojeni predmeti C-119/18 do C-121/18.
judgment · HR · 21 March 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 21.3.2019.#Telefónica Móviles España SAU ym. vastaan Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativon esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2002/20/EY – 6 artiklan 1 kohta ja liitteessä oleva A osa – Sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevat valtuutukset – Teleoperaattorit – Yhtä itsehallintoaluetta laajempi maantieteellinen toiminta-alue – Vuotuinen maksuosuus – Osallistuminen Corporación de Radio y Televisión Españolan toiminnan rahoittamiseen.#Yhdistetyt asiat C-119/18–C-121/18.
judgment · FI · 21 March 2019
Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 21.3.2019.#Telefónica Móviles España SAU jt versus Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2002/20/EÜ – Artikli 6 lõige 1 ja lisa A osa – Elektrooniliste sidevõrkude või -teenuste luba – Telekommunikatsiooniettevõtjad – Ühest autonoomsest piirkonnast suurem ulatus – Iga-aastane rahaline sissemakse – Osalemine Corporación de Radio y Televisión Española rahastamises.#Liidetud kohtuasjad C-119/18–C-121/18.
judgment · ET · 21 March 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2019.#Telefónica Móviles España SAU κ.λπ. κατά Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Αιτήσεις του Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2002/20/ΕΚ – Άρθρο 6, παράγραφος 1, και μέρος Α του παραρτήματος – Αδειοδότηση δικτύων και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Τηλεπικοινωνιακοί φορείς – Γεωγραφική κάλυψη υπερβαίνουσα το έδαφος μιας Αυτόνομης Κοινότητας – Ετήσια χρηματοδοτική εισφορά – Συμμετοχή στη χρηματοδότηση της Corporación de Radio y Televisión Española.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-119/18 έως C-121/18.
judgment · EL · 21 March 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 21. März 2019.#Telefónica Móviles España SAU u. a. gegen Tribunal Económico-Administrativo Central.#Vorabentscheidungsersuchen der Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2002/20/EG – Art. 6 Abs. 1 und Teil A des Anhangs – Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und ‑dienste – Telekommunikationsbetreiber – Über eine einzelne Autonome Gemeinschaft hinausgehender Bereich – Jährliche finanzielle Abgabe – Beitrag zur Finanzierung der Corporación de Radio y Televisión Española.#Verbundene Rechtssachen C-119/18 bis C-121/18.
judgment · DE · 21 March 2019
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 21. marts 2019.#Telefónica Móviles España SAU m.fl. mod Tribunal Económico-Administrativo Central.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2002/20/EF – artikel 6, stk. 1, og del A i bilaget – tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og ‑tjenester – telekommunikationsoperatører – område, der er større end en selvstyrende region – årligt finansielt bidrag – deltagelse i finansieringen af Corporación de Radio y Televisión Española.#Forenede sager C-119/18 – C-121/18.
judgment · DA · 21 March 2019
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 21. března 2019.#Telefónica Móviles España SAU a další v. Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Podané Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2002/20/ES – Článek 6 odst. 1 a část A přílohy – Oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací – Telekomunikační operátoři – Zeměpisné pokrytí na území větším než je území Autonomní společenství – Roční finanční příspěvek – Účast na financování Corporación de Radio y Televisión Española.#Spojené věci C-119/18 až C-121/18.
judgment · CS · 21 March 2019
Определение на Съда (девети състав) от 21 март 2019 г.#Telefónica Móviles España SAU и др. срещу Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC).#Преюдициални запитвания, отправени от Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Преюдициално запитване — Директива 2002/20/ЕО — Член 6, параграф 1 и част А от приложението — Разрешаване на електронни съобщителни мрежи и услуги — Далекосъобщителни оператори — Географско покритие, по-голямо от територията на автономна общност — Годишна финансова вноска — Участие във финансирането на Corporación de Radio y Televisión Española.#Съединени дела C-119/18—C-121/18.
judgment · BG · 21 March 2019
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 21 mars 2019.#Telefónica Móviles España SAU e.a. contre Tribunal Económico-Administrativo Central.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par l'Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Renvoi préjudiciel – Directive 2002/20/CE – Article 6, paragraphe 1, et partie A de l’annexe – Autorisation de réseaux et de services de communications électroniques – Opérateurs de télécommunications – Couverture géographique supérieure à celle d’une communauté autonome – Contribution financière annuelle – Participation au financement de la Corporación de Radio y Televisión Española.#Affaires jointes C-119/18 à C-121/18.
judgment · FR · 21 March 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de marzo de 2019.#Telefónica Móviles España, S.A.U ., y otros contra Tribunal Económico-Administrativo Central.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2002/20/CE — Artículo 6, apartado 1, y parte A del anexo — Autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas — Operadores de telecomunicaciones — Ámbito geográfico superior al de una comunidad autónoma — Aportación financiera anual — Contribución a la financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española.#Asuntos acumulados C-119/18 a C-121/18.
judgment · ES · 21 March 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.