European Union · Record · CO
CELEX 62018CO0150
Order of the Court (Ninth Chamber) of 6 September 2018.#El Corte Inglés SA v European Union Intellectual Property Office.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — EU trade mark — Invalidity proceedings — Figurative mark containing the word elements ‘free’ and ‘style’ — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 7(1)(c) — Perception by the relevant public — Definitive assessment thereof by the General Court — Article 76 — Facts and evidence produced out of time — Principle of equal treatment — Lack of binding force of previous decisions of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO).#Case C-150/18 P.
Introduced
6 September 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 September 2018
Records
Official record CELEX 62018CO0150 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 September 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 6 September 2018.#El Corte Inglés SA v European Union Intellectual Property Office.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — EU trade mark — Invalidity proceedings — Figurative mark containing the word elements ‘free’ and ‘style’ — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 7(1)(c) — Perception by the relevant public — Definitive assessment thereof by the General Court — Article 76 — Facts and evidence produced out of time — Principle of equal treatment — Lack of binding force of previous decisions of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO).#Case C-150/18 P.
judgment · EN · 6 September 2018
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 6 september 2018.#El Corte Inglés SA mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO).#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurmärke innehållande ordelementen ’free’ och ’style’ Förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 c – Omsättningskretsens uppfattning – Tribunalens enväldiga bedömning av de faktiska omständigheterna – Artikel 76 – Faktiska omständigheter och bevisning som lagts fram sent – Likabehandlingsprincipen – Äldre avgöranden från Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) saknar bindande verkan.#Mål C-150/18 P.
judgment · SV · 6 September 2018
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 6. septembra 2018.#El Corte Inglés SA proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO).#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka, ki vsebuje besedna elementa ,free‘ in ,style‘ – Uredba (ES) št. 207/2009 – Člen 7(1)(c) – Dojemanje s strani upoštevne javnosti – Neodvisna presoja dejstev s strani Splošnega sodišča – Člen 76 – Prepozno predloženi dejstva in dokazi – Načelo enakega obravnavanja – Neobstoj zavezujoče narave prejšnjih odločb Urada Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO).#Zadeva C-150/18 P.
judgment · SL · 6 September 2018
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) zo 6. septembra 2018.#El Corte Inglés SA proti Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Obrazová ochranná známka obsahujúca slovné prvky ‚free‘ a ‚style‘ – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 7 ods. 1 písm. c) – Vnímanie príslušnou skupinou verejnosti – Nezávislé posúdenie skutočností Všeobecným súdom – Článok 76 – Skutočnosti a dôkazy predložené neskoro – Zásada rovnosti zaobchádzania – Neexistencia záväznosti skorších rozhodnutí Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).#Vec C-150/18 P.
judgment · SK · 6 September 2018
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 6 septembrie 2018.#El Corte Inglés SA împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO).#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă care conține elementele verbale „free” și „style” – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) – Perceperea de către publicul relevant – Apreciere suverană în fapt de către Tribunal – Articolul 76 – Elemente de fapt și de probă depuse tardiv – Principiul egalității de tratament – Lipsa caracterului obligatoriu al deciziilor anterioare ale Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO).#Cauza C-150/18 P.
judgment · RO · 6 September 2018
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 6 de setembro de 2018.#El Corte Inglés SA contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Marca da União Europeia — Processo de declaração de nulidade — Marca figurativa com os elementos nominativos “free” e “style” — Regulamento (CE) n.° 207/2009 — Artigo 7.°, n.° 1, alínea c) — Perceção pelo público relevante — Apreciação soberana dos factos pelo Tribunal Geral — Artigo 76.° — Elementos de facto e de prova apresentados tardiamente — Princípio da igualdade de tratamento — Falta de caráter vinculativo das decisões anteriores do Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO).#Processo C-150/18 P.
judgment · PT · 6 September 2018
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 6 września 2018 r.#El Corte Inglés SA przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO).#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Znak towarowy Unii Europejskiej – Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku – Graficzny znak towarowy zawierający elementy słowne „free” i „style” – Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 – Artykuł 7 ust. 1 lit. c) – Postrzeganie przez właściwy krąg odbiorców – Niezależna ocena okoliczności faktycznych przez Sąd – Artykuł 76 – Okoliczności faktyczne i dowody przedstawione z opóźnieniem – Zasada równego traktowania – Oddalenie sprzeciwu przez Izbę Odwoławczą Urzędu Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO).#Sprawa C-150/18 P.
judgment · PL · 6 September 2018
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 6 september 2018.#El Corte Inglés SA tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO).#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Beeldmerk dat de woordelementen ‚free’ en ‚style’ bevat – Verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 1, onder c) – Perceptie door het relevante publiek – Soevereine beoordeling van de feiten door het Gerecht – Artikel 76 – Feiten en bewijzen die te laat zijn aangedragen – Beginsel van gelijke behandeling – Eerdere beslissingen van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) niet dwingend.#Zaak C-150/18 P.
judgment · NL · 6 September 2018
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-6 ta’ Settembru 2018.#El Corte Inglés SA vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO).#Appell – Article 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva li għandha l-elementi verbali “free” u “style” – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 7(1)(c) – Perċezzjoni mill-pubbliku rilevanti – Evalwazzjoni sovrana tal-fatti tal-Qorti Ġenerali – Artikolu 76 – Fatti u provi ppreżentati tardivament – Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament – Assenza ta’ natura vinkolanti tad-deċiżjonijiet preċedenti tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO).#Kawża C-150/18 P.
judgment · MT · 6 September 2018
Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2018. gada 6. septembris.#El Corte Inglés SA pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju (EUIPO).#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Eiropas Savienības preču zīme – Spēkā neesamības atzīšanas process – Grafiska preču zīme, kas ietver vārdiskus elementus “free” un “style” – Regula (EK) Nr. 207/2009 – 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Konkrētās sabiedrības daļas uztvere – Vispārējās tiesas suverēns vērtējums – 76. pants – Novēloti iesniegti faktu un pierādījumu elementi – Vienlīdzīgas attieksmes princips – Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja (EUIPO) agrāko lēmumu nesaistošais raksturs.#Lieta C-150/18 P.
judgment · LV · 6 September 2018
2018 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#El Corte Inglés SA prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą (EUIPO).#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Vaizdinis prekių ženklas, kurį sudaro žodiniai elementai „free“ ir „style“ – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – 7 straipsnio 1 dalies c punktas – Atitinkamos visuomenės suvokimas – Bendrojo Teismo atliktas nepriklausomas faktinių aplinkybių vertinimas – 76 straipsnis – Pavėluotai nurodytos faktinės aplinkybės ir pateikti įrodymai – Vienodo požiūrio principas – Ankstesnių Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) sprendimų neprivalomas pobūdis.#Byla C-150/18 P.
judgment · LT · 6 September 2018
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 6 settembre 2018.#El Corte Inglés SA contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO).#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio figurativo contenente gli elementi denominativi “free” e “style” – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 7, paragrafo. 1, lettera c) – Percezione da parte del pubblico di riferimento – Sovrana valutazione dei fatti da parte del Tribunale – Articolo 76 – Elementi di fatto e probatori prodotti tardivamente – Principio della parità di trattamento – Non vincolatività delle decisioni anteriori dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO).#Causa C-150/18 P.
judgment · IT · 6 September 2018
A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2018. szeptember 6.#El Corte Inglés SA kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – A »free« és a »style« szóelemeket magában foglaló ábrás védjegy – 207/2009/EK rendelet – A 7. cikk (1) bekezdésének c) pontja – Az érintett vásárlóközönség általi észlelés – A tények Törvényszék általi szabad mérlegelése – 76. cikk – Késedelmesen előterjesztett tények és bizonyítékok – Az egyenlő bánásmód elve – Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) korábbi határozatai kötelező erejének hiánya.#C-150/18. P. sz. ügy.
judgment · HU · 6 September 2018
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 6. rujna 2018.#El Corte Inglés SA protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Žig Europske unije – Postupak za proglašavanje žiga ništavim – Figurativni žig s verbalnim elementima „free” i „style” – Uredba (EZ) br. 207/2009 – Članak 7. stavak 1. točka (c) – Percepcija relevantne javnosti – Neovisna ocjena činjenica koju provodi Opći sud – Članak 76. – Nepravodobno podneseni činjenični i dokazni elementi – Načelo jednakog postupanja – Nepostojanje obvezujućeg karaktera ranijih odluka Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO).#Predmet C-150/18 P.
judgment · HR · 6 September 2018
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 6.9.2018.#El Corte Inglés SA vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Sanaosat ”free” ja ”style” sisältävä kuviomerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 7 artiklan 1 kohdan c alakohta – Merkityksellisen yleisön käsitys – Unionin yleisen tuomioistuimen suvereeni arviointi tosiseikoista – 76 artikla – Myöhässä esitetyt tosiseikat ja todisteet – Yhdenvertaisen kohtelun periaate – Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) aikaisempien päätösten velvoittamattomuus.#Asia C-150/18 P.
judgment · FI · 6 September 2018
Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 6.9.2018.#El Corte Inglés SA versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO).#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Sõnalisi osi „free“ ja „style“ sisaldav kujutismärk – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikli 7 lõike 1 punkt c – Tajumine asjaomase avalikkuse poolt – Selle autonoomne hindamine Üldkohtu poolt – Artikkel 76 – Hilinenult esitatud faktilised asjaolud ja tõendid – Võrdse kohtlemise põhimõte – Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) varasemate otsuste siduvuse puudumine.#Kohtuasi C-150/18 P.
judgment · ET · 6 September 2018
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 6 de septiembre de 2018.#El Corte Inglés, S.A., contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO).#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa que incluye los elementos denominativos “free” y “style” — Reglamento (CE) n.º 207/2009 — Artículo 7, apartado 1, letra c) — Percepción por el público pertinente — Apreciación soberana de los hechos por el Tribunal General — Artículo 76 — Hechos y pruebas presentados extemporáneamente — Principio de igualdad de trato — Falta de carácter vinculante de las resoluciones anteriores de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO).#Asunto C-150/18 P.
judgment · ES · 6 September 2018
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2018.#El Corte Inglés SA κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Εικονιστικό σήμα που περιέχει τα λεκτικά στοιχεία “free” και “style” – Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ – Aντίληψη που σχηματίζει το ενδιαφερόμενο κοινό – Kυριαρχική εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου – Άρθρο 76 – Εκπροθέσμως προσκομισθέντα πραγματικά και αποδεικτικά στοιχεία – Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως – Έλλειψη δεσμευτικού χαρακτήρα των προγενέστερων αποφάσεων του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO).#Υπόθεση C-150/18 P.
judgment · EL · 6 September 2018
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 6. September 2018.#El Corte Inglés SA gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Bildmarke mit den Wortbestandteilen ‚free‘ und ‚style‘ – Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c – Wahrnehmung durch die maßgeblichen Verkehrskreise – Freie Tatsachenwürdigung durch das Gericht – Art. 76 – Verspätet vorgelegte Tatsachen und Beweismittel – Gleichbehandlungsgrundsatz – Keine Bindungswirkung der früheren Entscheiden des Amts der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO).#Rechtssache C-150/18 P.
judgment · DE · 6 September 2018
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 6. september 2018.#El Corte Inglés SA mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO).#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-figurmærke, der indeholder ordbestanddelene »free« og »style« – forordning (EU) nr. 207/2009 – artikel 7, stk. 1, litra c) – opfattelsen hos den relevante kundekreds – Retten frit stillet ved vurderingen af sagens faktiske omstændigheder og beviser – artikel 76 – faktiske omstændigheder og beviser fremlagt for sent – ligebehandlingsprincippet – manglende bindende virkning af beslutninger vedtaget af Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO).#Sag C-150/18 P.
judgment · DA · 6 September 2018
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. září 2018.#El Corte Inglés SA v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Ochranná známka Evropské unie – Řízení o prohlášení neplatnosti – Obrazová ochranná známka obsahující slovní prvky ,free‘ a ,style‘ – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 7 odst. 1 písm. c) – Vnímání relevantní veřejností – Nezávislé posouzení skutkových okolností Tribunálem – Článek 76 – Opožděně předložené skutkové poznatky a důkazy – Zásada rovného zacházení – Nezávaznost dřívějších rozhodnutí Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO).#Věc C-150/18 P.
judgment · CS · 6 September 2018
Определение на Съда (девети състав) от 6 септември 2018 г.#El Corte Inglés SA срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка, съдържаща словните елементи „free“ и „style“ — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 7, параграф 1, буква в) — Възприемане на знака от съответните потребители — Суверенна преценка на фактите от Общия съд — Член 76 — Късно посочени факти и късно представени доказателства — Принцип на равно третиране — Необвързващ характер на предходните решения на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO).#Дело C-150/18 P.
judgment · BG · 6 September 2018
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 6 septembre 2018.#El Corte Inglés SA contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO).#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Marque de l’Union européenne – Procédure de nullité – Marque figurative comportant les éléments verbaux “free” et “style” – Règlement (CE) no 207/2009 – Article 7, paragraphe 1, sous c) – Perception par le public pertinent – Appréciation souveraine en fait par le Tribunal – Article 76 – éléments de fait et de preuve produits tardivement – Principe de l’égalité de traitement – Absence de caractère contraignant des décisions antérieures de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO).#Affaire C-150/18 P.
judgment · FR · 6 September 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.