Order of the Judge hearing the application for interim measures of 22 November 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD v European Commission.#Appeal — Order of the court hearing the application for interim measures — State aid — Aid granted by the Spanish authorities to certain football clubs — Guarantee given by a public body in connection with loans to three football clubs in the Autonomous Community of Valencia — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market — Order for recovery — Suspension of operation of a measure — Urgency — Statement of reasons — Rights of the defence.#Cases C-334/18 P(R) and C-334/18 P(R)-R.

Records

Official record CELEX 62018CO0334(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 2018. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Judge hearing the application for interim measures of 22 November 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD v European Commission.#Appeal — Order of the court hearing the application for interim measures — State aid — Aid granted by the Spanish authorities to certain football clubs — Guarantee given by a public body in connection with loans to three football clubs in the Autonomous Community of Valencia — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market — Order for recovery — Suspension of operation of a measure — Urgency — Statement of reasons — Rights of the defence.#Cases C-334/18 P(R) and C-334/18 P(R)-R.

  judgment · EN · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Välitoimista päättävän tuomarin määräys 22.11.2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välitoimia koskeva määräys – Valtiontuet – Espanjan viranomaisten tiettyjen ammattilaisjalkapalloseurojen hyväksi myöntämät tuet – Julkisen yksikön myöntämä valtiontakaus, joka liittyy kolmelle Valencian itsehallintoalueen jalkapalloseuralle annettuihin lainoihin – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi – Takaisinperintämääräys – Täytäntöönpanon lykkääminen – Kiireellisyys – Perustelut – Tehokas oikeussuoja.#Asia C-334/18 P(R).

  judgment · FI · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на съдията по обезпечителното производство от 22 ноември 2018 г.#Hércules Club de Fútbol SAD срещу Европейска комисия.#Обжалване — Определение за допускане на обезпечение — Държавни помощи — Помощи, предоставени от испанските власти в полза на някои футболни клубове — Гаранция, предоставена от публично образувание в рамките на заеми в полза на три футболни клуба от Автономна област Валенсия — Решение, с което помощите се обявяват за несъвместими с вътрешния пазар — Разпореждане за възстановяване — Спиране на изпълнението — Неотложност — Мотивиране — Право на защита.#Дела C-334/18 P(R).

  judgment · BG · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu ainukohtuniku määrus, M. Ilešič Marko, 22.11.2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Riigiabi – Hispaania ametiasutuste poolt teatud jalgpalliklubidele antud abi – Avalik-õigusliku üksuse antud garantii seoses laenudega Valencia autonoomse piirkonna kolmele jalgpalliklubile – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks – Tagasinõudmise korraldus – Kohaldamise peatamine – Kiireloomulisus – Põhjendamine – Kaitseõigused.#Kohtuasjad C-334/18 P(R) ja C-334/18 P(R)-R.

  judgment · ET · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του τμήματος μονομελούς συνθέσεως του Γενικού Δικαστηρίου, M. Ilešič Marko της 22ας Νοεμβρίου 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Κρατικές ενισχύσεις – Ενισχύσεις χορηγηθείσες από τις ισπανικές αρχές σε ορισμένους ποδοσφαιρικούς συλλόγους – Χορήγηση εγγυήσεως από δημόσιο φορέα για δάνεια τριών ποδοσφαιρικών συλλόγων της Αυτόνομης Κοινότητας της Βαλένθια – Απόφαση με την οποία οι ενισχύσεις κρίνονται ασύμβατες προς την εσωτερική αγορά – Εντολή ανακτήσεως – Αναστολή εκτελέσεως – Επείγον – Αιτιολογία – Δικαιώματα άμυνας.#Υποθέσεις C-334/18 P(R) και C-334/18 P(R)-R.

  judgment · EL · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Imħallef uniku tal-Qorti Ġenerali, M. Ilešič Marko tat-22 ta’ Novembru 2018.#Hércules Club de Fútbol SAD vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Spanjoli lil ċerti klabbs tal-futbol – Garanzija mogħtija minn entità pubblika fil-kuntest ta’ self favur tliet klabbs tal-futbol tal-Komunità awtonoma ta’ Valencia – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern – Ordni ta’ rkupru – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Urġenza – Motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża.#Kawża C-334/18 P(R).

  judgment · MT · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av ensamdomaren vid tribunal, M. Ilešič Marko av den 22 november 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Beslut om interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har beviljat vissa fotbollsklubbar – Garanti som lämnats av ett statligt organ i samband med lån till tre fotbollsklubbar i den autonoma regionen Valencia – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Beslut om återkrav – Uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Motivering – Rätten till försvar.#Mål C-334/18 P(R) och C-334/18 P(R)-R.

  judgment · SV · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék egyesbírájának végzése, M. Ilešič Marko, 2018. november 22.#Hércules Club de Fútbol, SAD kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés tárgyában hozott végzés – Állami támogatások – A spanyol hatóságok által egyes labdarúgókluboknak nyújtott támogatások – Valencia autonóm közösség három labdarúgóklubjának valamely közjogi szervezet által hitelekkel összefüggésben nyújtott biztosíték – A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – Visszatéríttetésre való felszólítás – A végrehajtás felfüggesztése – Sürgősség – Indokolás – Védelemhez való jog.#C-334/18. P.(R.).

  judgment · HU · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení samosoudce ze dne 22. listopadu 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Usnesení o předběžném opatření – Státní podpory – Podpory poskytnuté španělskými orgány některým fotbalovým klubům – Záruka poskytnutá veřejnoprávním subjektem v rámci úvěrů poskytnutých třem fotbalovým klubům autonomní oblasti Valencie – Rozhodnutí prohlašující podpory za neslučitelné s vnitřním trhem – Příkaz k navrácení – Odklad vykonatelnosti – Naléhavost – Odůvodnění – Právo na obhajobu.#Věci C-334/18 P(R) a C-334/18 P(R)-R.

  judgment · CS · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. lapkričio 22 d. Bendrojo Teismo laikinąsias apsaugos priemones taikančio teisėjo nutartis.#Hércules Club de Fútbol SAD prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Valstybės pagalba – Ispanijos valdžios institucijų tam tikriems futbolo klubams suteikta pagalba – Valdžios subjekto suteikta paskolos garantija trims Valensijos autonominės srities futbolo klubams – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta nesuderinama su vidaus rinka – Nurodymas susigrąžinti pagalbą – Vykdymo sustabdymas – Skuba – Motyvavimas – Teisė į gynybą.#Bylos C-334/18 P(R).

  judgment · LT · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de alleensprekende rechter van het Gerecht van 22 november 2018.#Hércules Club de Fútbol SAD tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Staatssteun – Steun van de Spaanse autoriteiten aan bepaalde voetbalclubs – Garanties door een overheidslichaam voor leningen aan drie voetbalclubs in de autonome gemeenschap Valencia – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Terugvorderingsbevel – Opschorting van de uitvoering – Spoedeisendheid – Motivering – Rechten van de verdediging.#Zaken C-334/18 P(R) en C-334/18 P(R)-R.

  judgment · NL · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep sodnika, pristojnega za izdajo začasne odredbe, z dne 22. novembra 2018.#Hércules Club de Fútbol SAD proti Evropski komisiji.#Pritožba – Začasna odredba – Državne pomoči – Pomoč, ki so jo španski organi odobrili nekaterim nogometnim klubom – Poroštvo, ki ga je javni subjekt odobril v okviru posojil za tri nogometne klube v Avtonomni skupnosti Valencia – Sklep o nezdružljivosti pomoči z notranjim trgom – Nalog za izterjavo – Odlog izvršitve – Nujnost – Obrazložitev – Pravica do obrambe.#Zadeva C-334/18 P(R).

  judgment · SL · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie samosudcu Všeobecného súdu z 22. novembra 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD proti Európskej komisii.#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá španielskymi orgánmi niektorým futbalovým klubom – Záruka, ktorú poskytol verejný orgán v rámci úverov pre tri futbalové kluby autonómneho spoločenstva Valencia – Rozhodnutie, ktorým sa vyhlasuje pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Príkaz na vymáhanie – Odklad výkonu – Naliehavosť – Odôvodnenie – Právo na obranu.#Veci C-334/18 P(R) a C-334/18 P(R)-R.

  judgment · SK · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii din 22 noiembrie 2018.#Hércules Club de Fútbol SAD împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal – Garanție acordată de o entitate publică în cadrul unor împrumuturi în favoarea a trei cluburi de fotbal din comunitatea autonomă Valencia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Ordin de recuperare – Suspendarea executării – Urgenţă – Motivare – Dreptul la apărare.#Cauza C-334/18 P(R).

  judgment · RO · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do juiz das medidas provisórias de 22 de novembro de 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Despacho de medidas provisórias — Auxílios estatais — Auxílios concedidos pelas autoridades espanholas a favor de determinados clubes de futebol — Aval concedido por uma entidade pública no âmbito de empréstimos a favor de três clubes de futebol da Comunidade Autónoma de Valência — Decisão que declara os auxílios incompatíveis com o mercado interno — Ordem de recuperação — Suspensão da execução — Urgência — Fundamentação — Proteção jurisdicional efetiva.#Processo C-334/18 P(R).

  judgment · PT · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (w składzie jednego sędziego) z dnia 22 listopada 2018 r.#Hércules Club de Fútbol SAD przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Pomoc państwa – Pomoc przyznana przez władze hiszpańskie klubom piłkarskim – Gwarancja udzielona przez podmiot publiczny w ramach kredytów na rzecz trzech klubów piłkarskich ze wspólnoty autonomicznej Walencji – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Nakaz odzyskania pomocy – Zawieszenie wykonania – Pilny charakter – Uzasadnienie – Prawo do obrony.#Sprawy C-334/18 P(R) i C-334/18 P(R)-R.

  judgment · PL · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Pagaidu noregulējuma tiesneša rīkojums, 2018. gada 22. novembris.#Hércules Club de Fútbol SAD pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Valsts atbalsts – Atbalsts, ko Spānijas iestādes piešķīrušas atsevišķiem futbola klubiem – Valsts struktūras piešķirta aizdevuma garantija trīs Valensijas autonomās kopienas futbola klubiem – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Rīkojums par atgūšanu – Piemērošanas apturēšana – Steidzamība – Pamatojums – Tiesības uz aizstāvību.#Lieta C-334/18 P(R).

  judgment · LV · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del giudice unico del 22 novembre 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD contro Commissione europea.#Impugnazione – Ordinanza emessa in esito a procedimento sommario – Aiuti di Stato – Aiuti erogati dalle autorità spagnole a favore di talune società di calcio – Garanzia accordata da un ente pubblico nell’ambito di prestiti a favore di tre società di calcio della Comunità autonoma di Valencia – Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato interno – Ordine di recupero – Sospensione dell’esecuzione – Urgenza – Motivazione – Diritti della difesa.#Cause C-334/18 P(R) e C-334/18 P(R)-R.

  judgment · IT · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje suca privremene pravne zaštite od 22. studenoga 2018.#Hércules Club de Fútbol SAD protiv Europske komisije.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Države potpore – Potpore koje su španjolska tijela dodijelila u korist određenih nogometnih klubova – Jamstvo koje je u okviru zajmova javno tijelo dalo u korist triju nogometnih klubova Autonomne zajednice Valencije – Odluka kojom se potpore proglašavaju nespojivima s unutarnjim tržištem – Nalog za povrat – Suspenzija primjene – Hitnost – Obrazloženje – Prava obrane.#Predmeti C-334/18 P(R) i C-334/18 P(R)-R.

  judgment · HR · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Einzelrichters vom 22. November 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Staatliche Beihilfen – Von den spanischen Behörden an bestimmte Fußballvereine gewährte Beihilfen – Von einer staatlichen Stelle im Rahmen von Darlehen zugunsten von drei Fußballvereinen der Autonomen Gemeinschaft Valencia gewährte Bürgschaft – Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt werden – Rückforderungsanordnung – Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Begründung – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz.#Rechtssachen C-334/18 P(R).

  judgment · DE · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af én dommer, M. Ilešič Marko af 22. november 2018.#Hércules Club de Fútbol, SAD mod Europa-Kommissionen.#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – statsstøtte – støtte ydet af de spanske myndigheder til visse fodboldklubber – lånegaranti, der er stillet af en offentlig myndighed til tre fodboldklubber i den selvstyrende region Valencia – afgørelse, hvormed støtten erklæres uforenelig med det indre marked – pålæg om tilbagesøgning – udsættelse af gennemførelse – uopsættelighed – begrundelse – ret til forsvar.#Sager C-334/18 P(R) og C-334/18 P(R)-R.

  judgment · DA · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du juge des référés du 22 novembre 2018.#Hércules Club de Fútbol SAD contre Commission européenne.#Pourvoi – Ordonnance de référé – Aides d’État – Aides octroyées par les autorités espagnoles en faveur de certains clubs de football – Garantie accordée par une entité publique dans le cadre de prêts en faveur de trois clubs de football de la Communauté autonome de Valence – Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché intérieur – Ordre de récupération – Sursis à exécution – Urgence – Motivation – Droits de la défense.#Affaire C-334/18 P(R).

  judgment · FR · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Juez único) de 22 de noviembre de 2018.#Hércules Club de Fútbol, S.A.D., contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Ayudas de Estado — Ayudas otorgadas por las autoridades españolas en favor de ciertos clubes de fútbol profesionales — Aval concedido por una entidad pública en relación con unos préstamos en favor de tres clubes de fútbol de la Comunidad Autónoma Valenciana — Decisión por la que se declaran las ayudas incompatibles con el mercado interior — Orden de recuperación — Suspensión de la ejecución — Urgencia — Motivación — Derecho de defensa.#Asuntos C-334/18 P(R) y C-334/18 P(R)-R.

  judgment · ES · 22 November 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.