European Union · Record · CO
CELEX 62018CO0392
Order of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2019.#Mauro Bettani v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 19, third and fourth paras of the Statute of the European Court of Justice– Article 119(2) and (3), of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Applicant being a lawyer and acting by himself before the Court — Appeal manifestly inadmissible.#Case C-392/18 P.
Introduced
7 March 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 March 2019
Records
Official record CELEX 62018CO0392 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 March 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2019.#Mauro Bettani v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 19, third and fourth paras of the Statute of the European Court of Justice– Article 119(2) and (3), of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Applicant being a lawyer and acting by himself before the Court — Appeal manifestly inadmissible.#Case C-392/18 P.
judgment · EN · 7 March 2019
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 7 marzo 2019.#Mauro Bettani contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Articolo 19, terzo e quarto comma, dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea – Articolo 119, paragrafi 2 e 3, del regolamento di procedura della Corte – Ricorrente in possesso della qualifica di avvocato e che agisce con tale qualifica dinanzi alla Corte – Impugnazione manifestamente irricevibile.#Causa C-392/18 P.
judgment · IT · 7 March 2019
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 2019.#Mauro Bettani contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour ‑ Article 19, troisième et quatrième alinéas, du statut de la Cour de justice de l’Union européenne – Article 119, paragraphes 2 et 3, du règlement de procédure de la Cour – Partie requérante ayant la qualité d’avocat et agissant par elle-même devant la Cour – Pourvoi manifestement irrecevable.#Affaire C-392/18 P.
judgment · FR · 7 March 2019
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 7 mars 2019.#Mauro Bettani mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i rättegångsreglerna – Artikel 19 andra och tredje styckena i stadgan för Europeiska unionens domstol – Artikel 119.2 och 119.3 i domstolens rättegångsregler – Sökanden är advokat och företräder sig själv vid domstolen – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning.#Mål C-392/18 P.
judgment · SV · 7 March 2019
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 7. marca 2019.#Mauro Bettani proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Člen 19, tretji in četrti pododstavek, Statuta Sodišča Evropske unije – Člen 119(2) in (3) Poslovnika Sodišča – Tožeča stranka, ki je odvetnik in ki pred Sodiščem nastopa v svojem imenu – Očitno nedopustna pritožba.#Zadeva C-392/18 P.
judgment · SL · 7 March 2019
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 7. marca 2019.#Mauro Bettani proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Článok 19 tretí a štvrtý odsek Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Článok 119 ods. 2 a 3 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žalobca, ktorý má postavenie advokáta a ktorý sám vystupuje pred Súdnym dvorom – Zjavne neprípustné odvolanie.#Vec C-392/18 P.
judgment · SK · 7 March 2019
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 7 martie 2019.#Mauro Bettani împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Articolul 19 al treilea și al patrulea paragraf din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Articolul 119 alineatele (2) și (3) din Regulamentul de procedură al Curții – Reclamant având calitatea de avocat și care acționează în nume propriu în fața Curții – Recurs vădit inadmisibil.#Cauza C-392/18 P.
judgment · RO · 7 March 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 7 de março de 2019.#Mauro Bettani contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Artigo 19.°, terceiro e quarto parágrafos, do Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia — Artigo 119.°, n.os 2 e 3, do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Recorrente que tem a qualidade de advogado e atua em representação própria — Recurso manifestamente inadmissível.#Processo C-392/18 P.
judgment · PT · 7 March 2019
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 7 marca 2019 r.#Mauro Bettani przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Artykuł 19 akapity trzeci i czwarty statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – Artykuł 119 § 2 i 3 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Strona skarżąca posiadająca status adwokata i występująca sama przed Trybunałem – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne.#Sprawa C-392/18 P.
judgment · PL · 7 March 2019
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 7 maart 2019.#Mauro Bettani tegen Europese Commissie.#Zaak C-392/18 P.
judgment · NL · 7 March 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-7 ta’ Marzu 2019.#Mauro Bettani vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – It-tielet u r-raba’ paragrafu tal-Artikolu 19 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 119(2) u (3) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rikorrent li għandu l-kwalità ta’ avukat u li jaġixxi huwa stess quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja – Appell manifestament inammissibbli.#Kawża C-392/18 P.
judgment · MT · 7 March 2019
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 7. marts.#Mauro Bettani pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Eiropas Savienības Tiesas statūtu 19. panta trešā un ceturtā daļa – Tiesas Reglamenta 119. panta 2. un 3. punkts – Prasītājs, kurš ir advokāts un kurš pats sevi pārstāv Tiesā – Acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība.#Lieta C-392/18 P.
judgment · LV · 7 March 2019
2019 m. kovo 7 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Mauro Bettani prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 19 straipsnio trečia ir ketvirta pastraipos – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 119 straipsnio 2 ir 3 dalys – Ieškovas, turintis advokato profesinį vardą ir atstovaujantis sau Teisingumo Teisme – Akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas.#Byla C-392/18 P.
judgment · LT · 7 March 2019
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2019. március 7.#Mauro Bettani kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Az Európai Unió Bírósága alapokmánya 19. cikkének második és harmadik bekezdése – A Bíróság eljárási szabályzata 119. cikkének (2) és (3) bekezdése – Ügyvédi minőséggel rendelkező és a Bíróság előtti eljárásban önmagát képviselő felperes Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés.#C-392/18. P. sz. ügy.
judgment · HU · 7 March 2019
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 7. ožujka 2019.#Mauro Bettani protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda - Članak 19. treći i četvrti podstavak Statuta Suda Europske unije – Članak 119. stavci 2. i 3. Poslovnika Suda – Tužitelj koji je odvjetnik i samostalno djeluje pred Sudom – Očito nedopuštena žalba.#Predmet C-392/18 P.
judgment · HR · 7 March 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 7.3.2019.#Mauro Bettani vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 19 artiklan kolmas ja neljäs kohta – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 119 artiklan 2 ja 3 kohta – Kantaja, joka on asianajaja ja joka toimii itse unionin tuomioistuimessa – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia C-392/18 P.
judgment · FI · 7 March 2019
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 7.3.2019.#Mauro Bettani versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Euroopa Kohtu põhikirja artikli 19 kolmas ja neljas lõik – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 119 lõiked 2 ja 3 – Hageja, kes on advokaat ja kes end Euroopa Kohtus ise esindab – Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-392/18 P.
judgment · ET · 7 March 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de marzo de 2019.#Mauro Bettani contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 19, párrafos tercero y cuarto, del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Artículo 119, apartados 2 y 3, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Parte recurrente que tiene la condición de abogado y que actúa por sí misma ante el Tribunal de Justicia — Recurso de casación manifiestamente inadmisible.#Asunto C-392/18 P.
judgment · ES · 7 March 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2019.#Mauro Bettani κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 19, τρίτο και τέταρτο εδάφιο, του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 119, παράγραφοι 2 και 3, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αναιρεσείων που έχει την ιδιότητα του δικηγόρου και παρίσταται ο ίδιος ενώπιον του Δικαστηρίου – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση C-392/18 P.
judgment · EL · 7 March 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 7. März 2019.#Mauro Bettani gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Art. 19 Abs. 3 und 4 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union – Art. 119 Abs. 2 und 3 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Kläger, der Rechtsanwalt ist und sich im Verfahren vor dem Gerichtshof selbst vertritt – Offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel.#Rechtssache C-392/18 P.
judgment · DE · 7 March 2019
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 7. marts 2019.#Mauro Bettani mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – artikel 19, tredje og fjerde afsnit, i statutten for Den Europæiske Unions Domstol – artikel 119, stk. 2 og 3, i Domstolens procesreglement – sagsøger, som er advokat og selvmøder for Domstolen – åbenbart, at appellen skal afvises.#Sag C-392/18 P.
judgment · DA · 7 March 2019
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 7. března 2019.#Mauro Bettani v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Článek 19 třetí a čtvrtý pododstavec statutu Soudního dvora Evropské unie – Článek 119 odst. 2 a 3 jednacího řádu Soudního dvora – Navrhovatel, který má postavení advokáta a který sám vystupuje před Soudním dvorem – Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek.#Věc C-392/18 P.
judgment · CS · 7 March 2019
Определение на Съда (шести състав) от 7 март 2019 г.#Mauro Bettani срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Член 19, трета и четвърта алинея от Статута на Съда на Европейския съюз — Член 119, параграфи 2 и 3 от Процедурния правилник на Съда — Жалбоподател, който е адвокат и се представлява сам пред Съда — Явно недопустима жалба.#Дело C-392/18 P.
judgment · BG · 7 March 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.