European Union · Record · CO
CELEX 62018CO0577
Order of the Court (Sixth Chamber) of 22 January 2019.#Petrus Kerstens v European Commission.#Appeal — Civil service — Notes informing the applicant of the resumption of administrative investigations in the context of disciplinary proceedings — Action for annulment — Acts not adversely affecting an official — Actions for damages — Manifest inadmissibility of the action at first instance — Appeal manifestly unfounded.#Case C-577/18 P.
Introduced
22 January 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2019
Records
Official record CELEX 62018CO0577 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 22 January 2019.#Petrus Kerstens v European Commission.#Appeal — Civil service — Notes informing the applicant of the resumption of administrative investigations in the context of disciplinary proceedings — Action for annulment — Acts not adversely affecting an official — Actions for damages — Manifest inadmissibility of the action at first instance — Appeal manifestly unfounded.#Case C-577/18 P.
judgment · EN · 22 January 2019
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 22 januari 2019.#Petrus Kerstens mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Sökanden har inom ramen för det disciplinära förfarandet genom skrivelser underrättats om att den administrativa utredningen har återupptagits – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter som inte går någon emot – Skadeståndstalan – Uppenbart att talan inte kunde tas upp till sakprövning i första instans – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-577/18 P.
judgment · SV · 22 January 2019
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 22. januarja 2019.#Petrus Kerstens proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Obvestila tožeči stranki o ponovni uvedbi upravnih preiskav v okviru disciplinskih postopkov – Ničnostna tožba – Akti, ki ne posegajo v položaj – Odškodninska tožba – Očitna nedopustnost tožbe na prvi stopnji – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-577/18 P.
judgment · SL · 22 January 2019
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 22. januára 2019.#Petrus Kerstens proti Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Oznámenie informujúce odvolateľa o obnovení administratívnych vyšetrovaní v rámci disciplinárnych konaní – Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré nespôsobujú ujmu – Žaloba o náhradu škody – Zjavná neprípustnosť žaloby v prvostupňovom konaní – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-577/18 P.
judgment · SK · 22 January 2019
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 22 ianuarie 2019.#Petrus Kerstens împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Funcţie publică – Note de informare a recurentului cu privire la reluarea unor anchete administrative în cadrul unor proceduri disciplinare – Acțiune în anulare – Acte care nu lezează – Acțiune în despăgubire – Inadmisibilitate vădită a acțiunii în primă instanță – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-577/18 P.
judgment · RO · 22 January 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 22 de janeiro de 2019.#Petrus Kerstens contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Notas que informam o recorrente da retomada de inquéritos administrativos no âmbito de procedimentos disciplinares — Recurso de anulação — Atos não lesivos — Ação de indemnização — Inadmissibilidade manifesta do recurso em primeira instância — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-577/18 P.
judgment · PT · 22 January 2019
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 22 stycznia 2019 r.#Petrus Kerstens przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Informowanie skarżącego o wznowieniu postępowania administracyjnego w ramach postępowań dyscyplinarnych – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty niewywołujące niekorzystnych skutków – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie – Oczywista niedopuszczalność skargi w pierwszej instancji – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-577/18 P.
judgment · PL · 22 January 2019
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 22 januari 2019.#Petrus Kerstens tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Nota waarin de rekwirant wordt geïnformeerd over de hervatting van administratieve onderzoeken in het kader van een tuchtprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Geen bezwarende handelingen – Beroep tot schadevergoeding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-577/18 P.
judgment · NL · 22 January 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-22 ta’ Jannar 2019.#Petrus Kerstens vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Servizz pubbliku – Noti li jinformaw lill-appellant dwar it-tkomplija ta’ investigazzjonijiet amministrattivi fil-kuntest ta’ proċeduri dixxiplinari – Rikors għal annullament – Atti li ma jikkawżawx preġudizzju – Rikors għad-danni – Inammissibbiltà manifesta tar-rikors fl-ewwel istanza – Appell manifestament infondat.#Kawża C-577/18 P.
judgment · MT · 22 January 2019
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 22. janvāris.#Petrus Kerstens pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Paziņojumi, ar ko prasītāju informē par administratīvās izmeklēšanas atsākšanu disciplinārlietā – Prasība atcelt tiesību aktu – Akti, kas nav nelabvēlīgi – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Acīmredzama prasības nepieņemamība pirmajā instancē – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-577/18 P.
judgment · LV · 22 January 2019
2019 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Petrus Kerstens prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Raštai, kuriais ieškovas informuojamas apie atnaujintus administracinius tyrimus vykstant drausmės procedūroms – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, nelaikytini priimtais asmens nenaudai – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Akivaizdus ieškinio pirmojoje instancijoje nepriimtinumas – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-577/18 P.
judgment · LT · 22 January 2019
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 22 gennaio 2019.#Petrus Kerstens contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Note che informano il ricorrente della ripresa di indagini amministrative nell’ambito di procedimenti disciplinari – Ricorso di annullamento – Atti non lesivi – Ricorso per risarcimento danni – Manifesta irricevibilità del ricorso in primo grado – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-577/18 P.
judgment · IT · 22 January 2019
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2019. január 22.#Petrus Kerstens kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – A fegyelmi eljárás keretében a fellebbezőt az igazgatási vizsgálatok újraindításáról tájékoztató feljegyzések – Megsemmisítés iránti kereset – Sérelmet nem okozó aktus – Kártérítési kereset – Az első fokon előterjesztett kereset nyilvánvaló elfogadhatatlansága – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-577/18. P. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 2019
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 22. siječnja 2019.#Petrus Kerstens protiv Europske komisije.#Žalba – Javna služba – Bilješke kojima se žalitelj obavještava o ponovnom provođenju upravne istrage u okviru stegovnog postupka – Tužba za poništenje – Akt koji ne utječe negativno – Tužba za naknadu štete – Očita nedopuštenost prvostupanjske tužbe – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-577/18 P.
judgment · HR · 22 January 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 22.1.2019.#Petrus Kerstens vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Ilmoitukset, joissa valittajalle tiedotetaan kurinpitomenettelyihin liittyvien hallinnollisten tutkimusten uudelleen aloittamisesta – Kumoamiskanne – Toimi, joka ei ole virkamiehelle vastainen – Vahingonkorvauskanne – Kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-577/18 P.
judgment · FI · 22 January 2019
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 22.1.2019.#Petrus Kerstens versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Teatised, milles informeeritakse hagejat haldusjuurdluste jätkamisest distsiplinaarmenetluste raames – Tühistamishagi – Huve mitte kahjustavad aktid – Kahju hüvitamise nõue – Esimeses kohtuastmes esitatud hagi ilmselge vastuvõetamatus – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-577/18 P.
judgment · ET · 22 January 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de enero de 2019.#Petrus Kerstens contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Notas informando al demandante de la reanudación de investigaciones administrativas en el marco de procedimientos disciplinarios — Recurso de anulación — Actos no lesivos — Recurso de indemnización — Inadmisibilidad manifiesta del recurso en primera instancia — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-577/18 P.
judgment · ES · 22 January 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2019.#Petrus Kerstens κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Σημειώματα με τα οποία ο προσφεύγων ενημερώθηκε σχετικά με την επανάληψη των διοικητικών ερευνών στο πλαίσιο πειθαρχικών διαδικασιών – Προσφυγή ακυρώσεως – Μη βλαπτικές πράξεις – Αγωγή αποζημιώσεως – Προδήλως απαράδεκτο της προσφυγής – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-577/18 P.
judgment · EL · 22 January 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 22. Januar 2019.#Petrus Kerstens gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Schreiben, durch die der Kläger über die Wiederaufnahme von Verwaltungsuntersuchungen im Rahmen von Disziplinarverfahren informiert wird – Aufhebungsklage – Nicht beschwerende Maßnahmen – Schadensersatzklage – Offensichtliche Unzulässigkeit der Klage im ersten Rechtszug – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-577/18 P.
judgment · DE · 22 January 2019
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 22. januar 2019.#Petrus Kerstens mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesager – skrivelser, hvori sagsøgeren oplyses om genoptagelse af administrative undersøgelser i forbindelse med disciplinære procedurer – annullationssøgsmål – ikke-bebyrdende retsakter – erstatningssøgsmål – afvisning i første instans – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-577/18 P.
judgment · DA · 22 January 2019
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 22. ledna 2019.#Petrus Kerstens v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Sdělení informující navrhovatele o obnovení správních šetření v rámci disciplinárních řízení – Žaloba na neplatnost – Akt nezasahující nepříznivě do právního postavení – Žaloba na náhradu škody – Zjevná nepřípustnost žaloby v prvním stupni – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-577/18 P.
judgment · CS · 22 January 2019
Определение на Съда (шести състав) от 22 януари 2019 г.#Petrus Kerstens срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Съобщения до жалбоподателя за възобновяването на административни проверки по дисциплинарни производства — Жалба за отмяна — Акт, който не е увреждащ — Иск за обезщетение — Явна недопустимост на жалбата в първоинстанционното производство — Явно неоснователна жалба срещу акта на първата инстанция.#Дело C-577/18 P.
judgment · BG · 22 January 2019
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 22 janvier 2019.#Petrus Kerstens contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Notes informant le requérant de la reprise d’enquêtes administratives dans le cadre de procédures disciplinaires – Recours en annulation – Actes ne faisant pas grief – Recours en indemnité – Irrecevabilité manifeste du recours en première instance – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-577/18 P.
judgment · FR · 22 January 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.