European Union · Record · CO
CELEX 62018CO0607
Order of the Court (Seventh Chamber) of 1 July 2021.#NKT Verwaltungs GmbH and NKT A/S v European Commission.#Article 155 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Failure to adjudicate – None – Article 158 of the Rules of Procedure – Interpretation of a judgment – Inadmissibility.#Case C-607/18 P-OST.
Introduced
1 July 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 July 2021
Records
Official record CELEX 62018CO0607 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 July 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 1 July 2021.#NKT Verwaltungs GmbH and NKT A/S v European Commission.#Article 155 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Failure to adjudicate – None – Article 158 of the Rules of Procedure – Interpretation of a judgment – Inadmissibility.#Case C-607/18 P-OST.
judgment · EN · 1 July 2021
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 1 iulie 2021.#NKT Verwaltungs GmbH și NKT A/S împotriva Comisiei Europene.#Articolul 155 din Regulamentul de procedură al Curții – Omisiunea de pronunțare – Inexistență – Articolul 158 din Regulamentul de procedură – Interpretarea unei hotărâri – Inadmisibilitate.#Cauza C-607/18 P-OST.
judgment · RO · 1 July 2021
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 1 lipca 2021 r.#NKT Verwaltungs GmbH i NKT A/S przeciwko Komisji Europejskiej.#Artykuł 155 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pominięcie rozstrzygnięcia – Brak – Artykuł 158 regulaminu postępowania – Wykładnia wyroku – Niedopuszczalność.#Sprawa C-607/18 P-OST.
judgment · PL · 1 July 2021
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-1 ta’ Lulju 2021.#NKT Verwaltungs GmbH u NKT A/S vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Artikolu 155 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Nuqqas li tingħata deċiżjoni – Assenza – Artikolu 158 tar-Regoli tal-Proċedura – Interpretazzjoni ta’ sentenza – Inammissibbiltà”.#Kawża C-607/18 P-OST.
judgment · MT · 1 July 2021
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2021. gada 1. jūlijs.#NKT Verwaltungs GmbH un NKT A/S pret Eiropas Komisiju.#Tiesas Reglamenta 155. pants – Lēmuma nepieņemšana – Neesamība – Reglamenta 158. pants – Sprieduma interpretācija – Nepieņemamība.#Lieta C-607/18 P-OST.
judgment · LV · 1 July 2021
2021 m. liepos 1 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#NKT Verwaltungs GmbH ir NKT A/S prieš Europos Komisiją.#Teisingumo Teismo procedūros reglamento 155 straipsnis – Sprendimo nepriėmimas – Nebuvimas – Procedūros reglamento 158 straipsnis – Teismo sprendimo išaiškinimas – Nepriimtinumas.#Byla C-607/18 P-OST.
judgment · LT · 1 July 2021
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 1. srpnja 2021.#NKT Verwaltungs GmbH i NKT A/S protiv Europske komisije.#Predmet C-607/18 P-OST.
judgment · HR · 1 July 2021
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 1ης Ιουλίου 2021.#NKT Verwaltungs GmbH και NKT A/S κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Άρθρο 155 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Παράλειψη του Δικαστηρίου να αποφανθεί – Δεν συντρέχει – Άρθρο 158 του Κανονισμού Διαδικασίας – Ερμηνεία δικαστικής αποφάσεως – Απαράδεκτο.#Υπόθεση C-607/18 P-OST.
judgment · EL · 1 July 2021
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2021. július 1‑je.#NKT Verwaltungs GmbH és NKT A/S kontra Európai Bizottság.#A Bíróság eljárási szabályzatának 155. cikke – A határozathozatal elmulasztása – Hiány – A Törvényszék eljárási szabályzatának 158. cikke – Ítélet értelmezése – Elfogadhatatlanság.#C-607/18 P-OST. sz. ügy.
judgment · HU · 1 July 2021
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 1. júla 2021.#NKT Verwaltungs GmbH a NKT A/S proti Európskej komisii.#Článok 155 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Návrh na doplnenie rozhodnutia – Neexistencia – Článok 158 rokovacieho poriadku – Výklad rozsudku – Neprípustnosť.#Vec C-607/18 P-OST.
judgment · SK · 1 July 2021
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 1.7.2021.#NKT Verwaltungs GmbH ja NKT A/S vastaan Euroopan komissio.#Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 155 artikla – Lausumatta jättämistä ei ole tapahtunut – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 158 artikla – Tuomion tulkinta – Tutkimatta jättäminen.#Asia C-607/18 P-OST.
judgment · FI · 1 July 2021
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 1 juli 2021.#NKT Verwaltungs GmbH och NKT A/S mot Europeiska kommissionen.#Artikel 155 i domstolens rättegångsregler – Underlåtelse att pröva ett yrkande eller fatta beslut om rättegångskostnaderna – Föreligger inte – Artikel 158 i rättegångsreglerna – Tolkning av en dom – Avvisning.#Mål C-607/18 P-OST.
judgment · SV · 1 July 2021
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 1 de julio de 2021.#NKT Verwaltungs GmbH y NKT A/S contra Comisión Europea.#Artículo 155 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Omisión consistente en no resolver sobre algún extremo — Inexistencia — Artículo 158 del Reglamento de Procedimiento — Interpretación de una sentencia — Inadmisibilidad.#Asunto C-607/18 P-OST.
judgment · ES · 1 July 2021
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 1er juillet 2021.#NKT Verwaltungs GmbH et NKT A/S contre Commission européenne.#Article 155 du règlement de procédure de la Cour – Omission de statuer – Absence – Article 158 du règlement de procédure – Interprétation d’un arrêt – Irrecevabilité.#Affaire C-607/18 P-OST.
judgment · FR · 1 July 2021
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 1.7.2021.#NKT Verwaltungs GmbH ja NKT A/S versus Euroopa Komisjon.#Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 155 – Lahendamata jätmine – Puudumine – Kodukorra artikkel 158 – Kohtuotsuse tõlgendamine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-607/18 P-OST.
judgment · ET · 1 July 2021
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 1. julija 2021.#NKT Verwaltungs GmbH in NKT A/S proti Evropski komisiji.#Člen 155 Poslovnika Sodišča – Neodločitev – Neobstoj – Člen 158 Poslovnika – Razlaga sodbe – Nedopustnost.#Zadeva C-607/18 P-OST.
judgment · SL · 1 July 2021
Определение на Съда (седми състав) от 1 юли 2021 г.#NKT Verwaltungs GmbH и NKT A/S срещу Европейска комисия.#Член 155 от Процедурния правилник на Съда — Пропуск при произнасяне — Липса — Член 158 от Процедурния правилник — Тълкуване на съдебно решение — Недопустимост.#Дело C-607/18 P-OST.
judgment · BG · 1 July 2021
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) dell'1 luglio 2021.#NKT Verwaltungs GmbH e NKT A/S contro Commissione europea.#Articolo 155 del regolamento di procedura della Corte – Omessa pronuncia – Insussistenza – Articolo 158 del regolamento di procedura – Interpretazione di una sentenza – Irricevibilità.#Causa C-607/18 P-OST.
judgment · IT · 1 July 2021
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 1. července 2021.#NKT Verwaltungs GmbH a NKT A/S v. Evropská komise.#Článek 155 jednacího řádu Soudního dvora – Chybějící rozhodnutí – Neexistence – Článek 158 jednacího řádu – Výklad rozsudku – Nepřípustnost.#Věc C-607/18 P-OST.
judgment · CS · 1 July 2021
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 1. Juli 2021.#NKT Verwaltungs GmbH und NKT A/S gegen Europäische Kommission.#Art. 155 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Unterlassen einer Entscheidung – Fehlen – Art. 158 der Verfahrensordnung – Auslegung eines Urteils – Unzulässigkeit.#Rechtssache C-607/18 P-OST.
judgment · DE · 1 July 2021
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 1 de julho de 2021.#NKT Verwaltungs GmbH e NKT A/S contra Comissão Europeia.#Artigo 155.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Omissão de uma decisão — Inexistência — Artigo 158.° do Regulamento de Processo — Interpretação de um acórdão — Inadmissibilidade.#Processo C-607/18 P-OST.
judgment · PT · 1 July 2021
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 1 juli 2021.#NKT Verwaltungs GmbH en NKT A/S tegen Europese Commissie.#Artikel 155 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Verzuim om te beslissen – Geen – Artikel 158 van het Reglement voor de procesvoering – Uitlegging van een arrest – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-607/18 P-OST.
judgment · NL · 1 July 2021
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 1. juli 2021.#NKT Verwaltungs GmbH og NKT A/S mod Europa-Kommissionen.#Artikel 155 i Domstolens procesreglement – undladelse af at træffe afgørelse – foreligger ikke – procesreglementets artikel 158 – fortolkning af en dom – afvisning.#Sag C-607/18 P-OST.
judgment · DA · 1 July 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.