Order of the Court (Eighth Chamber) of 3 October 2019.#SZ v Mitnitsa Burgas.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Controls of cash entering or leaving the European Union — Regulation (EC) No 1889/2005 — Article 3(1) — Infringement of the obligation to declare — Article 9(1) — Penalties provided for by national law — National legislation — Fine and confiscation of the undeclared sum by the State — Proportionality.#Case C-652/18.

Records

Official record CELEX 62018CO0652_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 October 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 3 October 2019.#SZ v Mitnitsa Burgas.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Controls of cash entering or leaving the European Union — Regulation (EC) No 1889/2005 — Article 3(1) — Infringement of the obligation to declare — Article 9(1) — Penalties provided for by national law — National legislation — Fine and confiscation of the undeclared sum by the State — Proportionality.#Case C-652/18.

  judgment · EN · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 3. listopada 2019.#SZ protiv Mitnica Burgas.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Kontrola gotovine koja se unosi ili iznosi iz Europske unije – Uredba (EZ) br. 1889/2005 – Članak 3. stavak 1. – Povreda obveze prijavljivanja – Članak 9. stavak 1. – Sankcije predviđene nacionalnim pravom – Nacionalni propis – Novčana kazna i oduzimanje neprijavljenog iznosa u korist države – Proporcionalnost.#Predmet C-652/18.

  judgment · HR · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 3. októbra 2019.#SZ v. Mitnitsa Burgas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Kontrola peňažných prostriedkov v hotovosti, ktoré vstupujú do Európskej únie alebo vystupujú z Európskej únie – Nariadenie (ES) č. 1889/2005 – Článok 3 ods. 1 – Porušenie ohlasovacej povinnosti – Článok 9 ods. 1 – Sankcie stanovené vnútroštátnym právom – Vnútroštátna právna úprava – Pokuta a zhabanie neohlásenej sumy v prospech štátu – Proporcionalita.#Vec C-652/18.

  judgment · SK · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 3.10.2019.#SZ vastaan Mitnitsa Burgas.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Euroopan unioniin tuotavan tai sieltä vietävän käteisrahan valvonta – Asetus (EY) N:o 1889/2005 – 3 artiklan 1 kohta – Ilmoittamisvelvollisuuden laiminlyönti – 9 artiklan 1 kohta – Kansallisessa oikeudessa säädetyt seuraamukset – Kansallinen lainsäädäntö – Seuraamusmaksu ja ilmoittamatta jätetyn rahasumman määrääminen menetettäväksi valtiolle – Oikeasuhteisuus.#Asia C-652/18.

  judgment · FI · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 3 oktober 2019.#SZ tegen Mitnitsa Burgas.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Controle van de liquide middelen die de Europese Unie binnenkomen of verlaten – Verordening (EG) nr. 1889/2005 – Artikel 3, lid 1 – Niet-nakoming van de aangifteplicht – Artikel 9, lid 1 – Sancties waarin het nationale recht voorziet – Nationale regeling – Geldboete en confiscatie van het niet-aangegeven bedrag ten gunste van de Staat – Evenredigheid.#Zaak C-652/18.

  judgment · NL · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 3 октомври 2019 г.#SZ срещу Mитница Бургас.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Контрол на пари в брой, които се внасят или изнасят от Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 1889/2005 — Член 3, параграф 1 — Неизпълнение на задължението за деклариране — Член 9, параграф 1 — Санкции, предвидени от националното право — Национална правна уредба — Глоба и отнемане на недекларираната сума в полза на държавата — Пропорционалност.#Дело C-652/18.

  judgment · BG · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 3 de outubro de 2019.#SZ contra Mitnitsa Burgas.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Controlo das somas em dinheiro líquido que entram ou saem da União Europeia — Regulamento (CE) n.° 1889/2005 — Artigo 3.°, n.° 1 — Violação do dever de declaração — Artigo 9.°, n.° 1 — Sanções previstas pelo direito nacional — Regulamentação nacional — Coima e perda a favor do Estado do montante em dinheiro líquido não declarado — Proporcionalidade.#Processo C-652/18.

  judgment · PT · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 3. oktobra 2019.#SZ proti Mitnitsa Burgas.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Kontrola gotovine ob vstopu v Evropsko unijo ali izstopu iz nje – Uredba (ES) št. 1889/2005 – Člen 3(1) – Kršitev obveznosti prijave – Člen 9(1) – Sankcije, določene v nacionalnem pravu – Nacionalna ureditev – Globa in zaseg neprijavljenega zneska v korist države – Sorazmernost.#Zadeva C-652/18.

  judgment · SL · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-3 ta’ Ottubru 2019.#SZ vs Mitnitsa Burgas.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kontroll tal-flus kontanti li jidħlu jew joħorġu mill-Unjoni Ewropea – Regolament (KE) Nru 1889/2005 – Artikolu 3(1) – Ksur tal-obbligu ta’ dikjarazzjoni – Artikolu 9(1) – Sanzjonijiet previsti mid-dritt nazzjonali – Leġiżlazzjoni nazzjonali – Multa u l-konfiska tas-somma mhux iddikjarata għall-profitt tal-Istat – Proporzjonalità.#Kawża C-652/18.

  judgment · MT · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2019. október 3.#SZ kontra Mitnitsa Burgas.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Az Európai Unió területére belépő, illetve a területét elhagyó készpénz ellenőrzése – 1889/2005/EK rendelet – A 3. cikk (1) bekezdése – A nyilatkozattételi kötelezettség megsértése – A 9. cikk (1) bekezdése – A nemzeti jog által előírt szankciók – Nemzeti szabályozás – Pénzbírság és a be nem jelentett összegnek az állam javára való elkobzása – Arányosság.#C-652/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2019. gada 3. oktobris.#SZ pret Mitnitsa Burgas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Skaidras naudas, ko ieved Eiropas Savienībā vai izved no tās, kontrole – Regula (EK) Nr. 1889/2005 – 3. panta 1. punkts – Deklarēšanas pienākuma pārkāpums – 9. panta 1. punkts – Valsts tiesībās paredzētās sankcijas – Valsts tiesiskais regulējums – Naudas sods un nedeklarētās summas konfiskācija valsts labā – Samērīgums.#Lieta C-652/18.

  judgment · LV · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2019.#SZ κατά Mitnitsa Burgas.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Έλεγχος των ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Κανονισμός (ΕΚ) 1889/2005 – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Παράβαση της υποχρέωσης δήλωσης – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Κυρώσεις προβλεπόμενες από την εθνική νομοθεσία – Εθνική ρύθμιση – Πρόστιμο και δήμευση του μη δηλωθέντος ποσού – Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-652/18.

  judgment · EL · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 3. Oktober 2019.#SZ gegen Mitnitsa Burgas.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Überwachung von Barmitteln, die in die Europäische Union oder aus der Europäischen Union verbracht werden – Verordnung (EG) Nr. 1889/2005 – Art. 3 Abs. 1 – Verstoß gegen die Anmeldepflicht – Art. 9 Abs. 1 – Im nationalen Recht vorgesehene Sanktionen – Nationale Regelung – Geldbuße und Einziehung der nicht angemeldeten Barmittel zugunsten des Staates – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-652/18.

  judgment · DE · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 3. října 2019.#SZ v. Mitnitsa Burgas.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Kontrola peněžní hotovosti vstupující do Evropské unie nebo ji opouštějící – Nařízení (ES) č. 1889/2005 – Článek 3 odst. 1 – Porušení ohlašovací povinnosti – Článek 9 odst. 1 – Sankce stanovené vnitrostátním právem – Vnitrostátní právní úprava – Pokuta a konfiskace neohlášené částky ve prospěch státu – Proporcionalita.#Věc C-652/18.

  judgment · CS · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a opta) din 3 octombrie 2019.#SZ împotriva Mitnitsa Burgas.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Controlul numerarului la intrarea sau ieșirea din Uniunea Europeană – Regulamentul (CE) nr. 1889/2005 – Articolul 3 alineatul (1) – Încălcare a obligației de declarare – Articolul 9 alineatul (1) – Sancțiuni prevăzute de dreptul național – Reglementare națională – Amendă și confiscarea în beneficiul statului a sumei nedeclarate – Proporționalitate.#Cauza C-652/18.

  judgment · RO · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. spalio 3 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#SZ prieš Mitnitsa Burgas.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Grynųjų pinigų, įvežamų į Europos Sąjungą ar išvežamų iš jos, kontrolė – Reglamentas (EB) Nr. 1889/2005 – 3 straipsnio 1 dalis – Pareigos deklaruoti pažeidimas – 9 straipsnio 1 dalis – Nacionalinėje teisėje numatytos sankcijos – Nacionalinės teisės aktai – Bauda ir nedeklaruotos sumos konfiskavimas valstybės naudai – Proporcingumas.#Byla C-652/18.

  judgment · LT · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 3 ottobre 2019.#SZ contro Mitnitsa Burgas.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Controllo sul denaro contante in entrata nell’Unione europea o in uscita dalla stessa – Regolamento (CE) n. 1889/2005 – Articolo 3, paragrafo 1 – Violazione dell’obbligo di dichiarazione – Articolo 9, paragrafo 1 – Sanzioni previste dal diritto nazionale – Normativa nazionale – Sanzione pecuniaria e confisca a favore dello Stato della somma non dichiarata – Proporzionalità.#Causa C-652/18.

  judgment · IT · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 3 października 2019 r.#SZ przeciwko Mitnitsa Burgas.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Kontrola środków pieniężnych wwożonych do Unii Europejskiej lub wywożonych z Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 1889/2005 – Artykuł 3 ust. 1 – Naruszenie obowiązku złożenia deklaracji – Artykuł 9 ust. 1 – Sankcje przewidziane w prawie krajowym – Przepisy krajowe – Grzywna i przepadek niezadeklarowanej kwoty na rzecz państwa – Proporcjonalność.#Sprawa C-652/18.

  judgment · PL · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 3.10.2019.#SZ versus Mitnitsa Burgas.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Kontroll Euroopa Liitu sisse toodava või Euroopa Liidust välja viidava sularaha üle – Määrus (EÜ) nr°1889/2005 – Artikli 3 lõige 1 – Deklareerimiskohustuse rikkumine – Artikli 9 lõige 1 – Liikmesriigi õiguses ette nähtud karistused – Riigisisesed õigusnormid – Trahv ja deklareerimata summa konfiskeerimine riigi omandisse – Proportsionaalsus.#Kohtuasi C-652/18.

  judgment · ET · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 3 de octubre de 2019.#SZ contra Mitnitsa Burgas.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Controles de la entrada o salida de dinero efectivo de la Unión Europea — Reglamento (CE) n.º 1889/2005 — Artículo 3, apartado 1 — Incumplimiento de la obligación de declarar — Artículo 9, apartado 1 — Sanciones establecidas en el Derecho nacional — Normativa nacional — Multa y decomiso por el Estado de la suma no declarada — Proporcionalidad.#Asunto C-652/18.

  judgment · ES · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 3 oktober 2019.#SZ mot Mitnitsa Burgas.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Kontroll av kontanta medel som förs in i eller ut ur Europeiska unionen – Förordning (EG) nr 1889/2005 – Artikel 3.1 – Åsidosättande av anmälningsplikten – Artikel 9.1 – Sanktioner i nationell rätt – Nationell lagstiftning – Sanktionsavgift och beslagtagande av det icke anmälda beloppet till förmån för staten – Proportionalitet.#Mål C-652/18.

  judgment · SV · 3 October 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.