European Union · Record · CO
CELEX 62018CO0689
Order of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2019.#XT v Elliniko Dimosio.#Request for a preliminary ruling from the Dioikitiko Protodikeio Patron.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Internal taxation — Prohibition of discriminatory taxation — Luxury tax — Motor vehicles — Exemption from tax depending on the date on which the goods first entered into service in the taxing Member State — No account taken of the date on which the goods first entered into service in another Member State.#Case C-689/18.
Introduced
7 March 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 March 2019
Records
Official record CELEX 62018CO0689 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 March 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2019.#XT v Elliniko Dimosio.#Request for a preliminary ruling from the Dioikitiko Protodikeio Patron.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Internal taxation — Prohibition of discriminatory taxation — Luxury tax — Motor vehicles — Exemption from tax depending on the date on which the goods first entered into service in the taxing Member State — No account taken of the date on which the goods first entered into service in another Member State.#Case C-689/18.
judgment · EN · 7 March 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2019.#XT κατά Ελληνικού Δημοσίου.#Αίτηση του Διοικητικού Πρωτοδικείου Πατρών για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Εσωτερικοί φόροι – Απαγόρευση επιβολής φόρων που εισάγουν διακρίσεις – Φόρος πολυτελούς διαβίωσης – Αυτοκίνητα οχήματα – Απαλλαγή από τον φόρο σε συνάρτηση με την ημερομηνία πρώτης κυκλοφορίας στο κράτος μέλος φορολογήσεως – Δεν λαμβάνεται υπόψη η ημερομηνία πρώτης κυκλοφορίας σε άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-689/18.
judgment · EL · 7 March 2019
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 2019.#XT contre Elliniko Dimosio.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Dioikitiko Protodikeio Patron.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Impositions intérieures – Interdiction des impositions discriminatoires – Taxe sur les produits de luxe – Véhicules automobiles – Exonération de la taxe en fonction de la date de première mise en circulation dans l’État membre de taxation – Absence de prise en compte de la date de première mise en circulation dans un autre État membre.#Affaire C-689/18.
judgment · FR · 7 March 2019
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 7 mars 2019.#XT mot Elliniko Dimosio.#Begäran om förhandsavgörande från Dioikitiko Protodikeio Patron.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Interna skatter och avgifter – Förbud mot diskriminerande skatter och avgifter – Skatt på lyxvaror – Motorfordon – Undantag från skatteplikt i förhållande till den tidpunkt då fordonet först togs i bruk i den beskattande medlemsstaten – Underlåtelse att beakta den tidpunkt då fordonet först togs i bruk i en annan medlemsstat.#Mål C-689/18.
judgment · SV · 7 March 2019
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 7. marca 2019.#XT proti Elliniko Dimosio.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Dioikitiko Protodikeio Patron.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Notranji davki – Prepoved diskriminatornih davkov – Davek na luksuzno blago – Avtomobili – Oprostitev davka glede na datum prve registracije v državi članici obdavčitve – Neupoštevanje datuma prve registracije v drugi državi članici.#Zadeva C-689/18.
judgment · SL · 7 March 2019
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 7. marca 2019.#XT proti Elliniko Dimosio.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Dioikitiko Protodikeio Patron.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Vnútroštátne zdanenie – Zákaz diskriminačného zdanenia – Daň z luxusného tovaru – Motorové vozidlá – Oslobodenie od dane v závislosti od dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky v členskom štáte zdanenia – Nezohľadnenie dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky v inom členskom štáte.#Vec C-689/18.
judgment · SK · 7 March 2019
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 7 martie 2019.#XT împotriva Elliniko Dimosio.#Cerere de decizie preliminară formulată de Dioikitiko Protodikeio Patron.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Impozite interne – Interdicția impozitărilor discriminatorii – Taxă pe produsele de lux – Autovehicule – Scutire de taxă în funcție de data primei puneri în circulație în statul membru de impozitare – Neluarea în considerare a datei primei puneri în circulație într‑un alt stat membru.#Cauza C-689/18.
judgment · RO · 7 March 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 7 de março de 2019.#XT contra Elliniko Dimosio.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Dioikitiko Protodikeio Patron.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Imposições internas — Proibição de imposições discriminatórias — Imposto sobre bens de luxo — Veículos automóveis — Isenção do imposto em função da data da primeira entrada em circulação no Estado‑Membro de tributação — Não consideração da data da primeira entrada em circulação noutro Estado‑Membro.#Processo C-689/18.
judgment · PT · 7 March 2019
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 7 marca 2019 r.#XT przeciwko Elliniko Dimosio.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Dioikitiko Protodikeio Patron.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Podatki wewnętrzne – Zakaz dyskryminującego opodatkowania – Podatek od towarów luksusowych – Pojazdy samochodowe – Zwolnienie z podatku w zależności od daty pierwszego dopuszczenia do ruchu w państwie członkowskim opodatkowania – Brak uwzględnienia daty pierwszego dopuszczenia do ruchu w innym państwie członkowskim.#Sprawa C-689/18.
judgment · PL · 7 March 2019
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 7 maart 2019.#XT tegen Elliniko Dimosio.#Verzoek van de Dioikitiko Protodikeio Patron om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Binnenlandse belastingen – Verbod van discriminerende belastingen – Belasting op luxeproducten – Motorrijtuigen – Vrijstelling van de belasting naargelang van de datum waarop een voertuig voor het eerst in het verkeer is gebracht in de lidstaat van heffing – Niet-inaanmerkingneming van de datum waarop een voertuig voor het eerst in het verkeer is gebracht in een andere lidstaat.#Zaak C-689/18.
judgment · NL · 7 March 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-7 ta’ Marzu 2019.#XT vs Elliniko Dimosio.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mid-Dioikitiko Protodikeio Patron.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Taxxi interni – Projbizzjoni ta’ taxxi diskriminatorji – Taxxa fuq il-prodotti ta’ lussu – Vetturi bil-mutur – Eżenzjoni mit-taxxa skont id-data tal-ewwel tqegħid fiċ-ċirkulazzjoni fl-Istat Membru ta’ tassazzjoni – Nuqqas ta’ teħid inkunsiderazzjoni tad-data tal-ewwel tqegħid fiċ-ċirkulazzjoni fi Stat Membru ieħor.#Kawża C-689/18.
judgment · MT · 7 March 2019
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 7. marts.#XT pret Elliniko Dimosio.#Dioikitiko Protodikeio Patron lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Iekšējie nodokļi – Diskriminējošas aplikšanas ar nodokli aizliegums – Luksuspreču nodoklis – Mehāniskie transportlīdzekļi – Atbrīvojums no nodokļa, ņemot vērā pirmreizējo nodošanu ekspluatācijā aplikšanas ar nodokli dalībvalstī – Pirmreizējās laišanas ekspluatācijā datuma citā dalībvalstī neņemšana vērā.#Lieta C-689/18.
judgment · LV · 7 March 2019
2019 m. kovo 7 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#XT prieš Elliniko Dimosio.#Dioikitiko Protodikeio Patron prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Vidaus mokesčiai – Diskriminacinių mokesčių draudimas – Prabangos prekių mokestis – Variklinės transporto priemonės – Atleidimas nuo mokesčio, atsižvelgiant į pirmojo eksploatavimo apmokestinimo valstybėje narėje datą – Neatsižvelgimas į pirmojo eksploatavimo kitoje valstybėje narėje datą.#Byla C-689/18.
judgment · LT · 7 March 2019
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 7 marzo 2019.#XT contro Elliniko Dimosio.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Dioikitiko Protodikeio Patron.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Imposizioni interne – Divieto di imposizioni discriminatorie – Tassa sui beni di lusso – Autoveicoli – Esenzione dalla tassa in funzione della data di prima messa in circolazione nello Stato membro di tassazione – Non considerazione della data di prima messa in circolazione in un altro Stato membro.#Causa C-689/18.
judgment · IT · 7 March 2019
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2019. március 7.#XT kontra Elliniko Dimosio.#A Dioikitiko Protodikeio Patron (Görögország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Belső adók – A hátrányosan megkülönböztető adóztatás tilalma – Luxustermékek adója – Gépjárművek – Az adóztatás helye szerinti tagállamban történő forgalomba helyezés időpontjától függő adómentesség – A más tagállamban történő első forgalomba helyezés időpontjának figyelmen kívül hagyása.#C-689/18. sz. ügy.
judgment · HU · 7 March 2019
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 7. ožujka 2019.#XT protiv Elliniko Dimosio.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Dioikitiko Protodikeio Patron.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Nacionalni porezi – Zabrana diskriminatornih poreza – Porez na luksuzne proizvode – Motorna vozila – Izuzeće od poreza ovisno o datumu prve registracije u državi članici oporezivanja – Neuzimanje u obzir datuma prve registracije u drugoj državi članici.#Predmet C-689/18.
judgment · HR · 7 March 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 7.3.2019.#XT vastaan Elliniko Dimosio.#Dioikitiko Protodikeio Patronin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Sisäinen verotus – Syrjivän verotuksen kielto – Ylellisyystuotevero – Moottoriajoneuvot – Verosta vapauttaminen ajoneuvon verotusjäsenvaltiossa tapahtuneen ensimmäisen käyttöönoton mukaan – Toisessa jäsenvaltiossa tapahtuneen ensimmäisen käyttöönoton huomiotta jättäminen.#Asia C-689/18.
judgment · FI · 7 March 2019
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 7.3.2019.#XT versus Elliniko Dimosio.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Dioikitiko Protodikeio Patron.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Riigimaks – Diskrimineerivate maksude keeld – Luksuskaubamaks – Mootorsõidukid – Maksuvabastus olenevalt sõiduki esmase kasutuselevõtu kuupäevast maksustavas liikmesriigis – Teises liikmesriigis esmase kasutuselevõtu kuupäeva arvesse võtmata jätmine.#Kohtuasi C-689/18.
judgment · ET · 7 March 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de marzo de 2019.#XT contra Elliniko Dimosio.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Dioikitiko Protodikeio Patron.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de procedimiento del Tribunal de Justicia — Tributos interiores — Prohibición de tributos discriminatorios — Impuesto sobre los productos de lujo — Vehículos automóviles — Exención del impuesto en función de la fecha de primera puesta en circulación en el Estado miembro de imposición — Falta de consideración de la fecha de primera puesta en circulación en otro Estado miembro.#Asunto C-689/18.
judgment · ES · 7 March 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 7. März 2019.#XT gegen Elliniko Dimosio.#Vorabentscheidungsersuchen des Dioikitiko Protodikeio Patron.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Inländische Abgaben – Verbot diskriminierender Abgaben – Luxussteuer – Kraftfahrzeuge – Steuerbefreiung zum Zeitpunkt der Erstzulassung in einem anderen Mitgliedstaat – Nichtberücksichtigung des Zeitpunkts der Erstzulassung in einem anderen Mitgliedstaat.#Rechtssache C-689/18.
judgment · DE · 7 March 2019
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 7. marts 2019.#XT mod Elliniko Dimosio.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Dioikitiko Protodikeio Patron.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – interne afgifter – forbud mod diskriminerende afgifter – afgift på luksusvarer – motorkøretøjer – afgiftsfritagelse i forhold til tidspunktet for den første ibrugtagning i den medlemsstat, der opkræver afgiften – manglende hensyntagen til datoen for den første ibrugtagning i en anden medlemsstat.#Sag C-689/18.
judgment · DA · 7 March 2019
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 7. března 2019.#XT v. Elliniko Dimosio.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Dioikitiko Protodikeio Patron.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Vnitrostátní zdanění – Zákaz diskriminačního zdanění – Daň z luxusního zboží – Motorová vozidla – Osvobození od daně v závislosti na datu prvního uvedení do provozu v členském státě zdanění – Nezohlednění data prvního uvedení do provozu v jiném členském státě.#Věc C-689/18.
judgment · CS · 7 March 2019
Определение на Съда (шести състав) от 7 март 2019 г.#XT срещу Elliniko Dimosio.#Преюдициално запитване, отправено от Dioikitiko Protodikeio Patron.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Вътрешно данъчно облагане — Забрана за дискриминация при данъчното облагане — Данък върху луксозните стоки — Автомобили — Освобождаване от данъка в зависимост от датата на първата регистрация за движение в държавата членка на данъчно облагане — Неотчитане на датата на първата регистрация за движение в друга държава членка.#Дело C-689/18.
judgment · BG · 7 March 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.