Order of the Court (Tenth Chamber) of 21 May 2019.#Anikó Pint v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Regulation (EC) No 1049/2001 — Third indent of Article 4(2) — Public access to documents — Documents relating to an EU Pilot procedure — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — General presumption of confidentiality — Overriding public interest in disclosure — Claim for directions to be issued to an EU institution — Appeal manifestly unfounded.#Case C-770/18 P.

Records

Official record CELEX 62018CO0770 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 May 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Tenth Chamber) of 21 May 2019.#Anikó Pint v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Regulation (EC) No 1049/2001 — Third indent of Article 4(2) — Public access to documents — Documents relating to an EU Pilot procedure — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — General presumption of confidentiality — Overriding public interest in disclosure — Claim for directions to be issued to an EU institution — Appeal manifestly unfounded.#Case C-770/18 P.

  judgment · EN · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 21 mai 2019.#Anikó Pint contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Règlement (CE) no 1049/2001 – Article 4, paragraphe 2, troisième tiret – Accès du public aux documents – Documents relatifs à une procédure EU Pilot – Refus d’accès – Exception relative à la protection des objectifs des activités d’enquête – Présomption générale de confidentialité – Intérêt public supérieur à la divulgation – Demande d’injonction à l’égard d’une institution de l’Union européenne – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-770/18 P.

  judgment · FR · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 21. Mai 2019.#Anikó Pint gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Art. 4 Abs. 2 dritter Gedankenstrich – Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten – Dokumente eines EU-Pilotverfahrens – Verweigerung des Zugangs – Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Untersuchungstätigkeiten – Allgemeine Vermutung der Vertraulichkeit – Überwiegendes öffentliches Interesse an der Verbreitung – Antrag, einem Organ der Europäischen Union eine Anordnung zu erteilen – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-770/18 P.

  judgment · DE · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 21 maj 2019.#Anikó Pint mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Allmänhetens tillgång till handlingar – Handlingar hänförliga till ett EU Pilot-ärende – Tillgång nekas – Undantaget till skydd för syftet med utredningar – Generell presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse av utlämnandet – Yrkande om föreläggande mot en av Europeiska unionens institutioner – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-770/18 P.

  judgment · SV · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 21. maja 2019.#Anikó Pint proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 4(2), tretja alinea – Dostop javnosti do dokumentov – Dokumenti v zvezi s postopkom EU Pilot – Zavrnitev dostopa – Izjema v zvezi z varstvom namena preiskave – Splošna domneva zaupnosti – Prevladujoči javni interes za razkritje – Predlog za izdajo odredbe instituciji Evropske unije – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-770/18 P.

  judgment · SL · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 21. mája 2019.#Anikó Pint proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Článok 4 ods. 2 tretia zarážka – Prístup verejnosti k dokumentom – Dokumenty týkajúce sa projektu EÚ Pilot – Zamietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu cieľov vyšetrovania – Všeobecná domnienka dôvernosti – Prevažujúci verejný záujem na zverejnení dokumentov – Návrh na vydanie príkazu inštitúcii Európskej únie – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-770/18 P.

  judgment · SK · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 21 mai 2019.#Anikó Pint împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Accesul publicului la documente – Documente privind o procedură EU Pilot – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior al divulgării – Cerere prin care se urmărește obținerea unei somații adresate unei instituții a Uniunii Europene – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-770/18 P.

  judgment · RO · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 21 de maio de 2019.#Anikó Pint contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Artigo 4.°, n.° 2, terceiro travessão — Acesso do público aos documentos — Documentos relativos a um procedimento EU Pilot — Recusa de acesso — Exceção relativa à proteção dos objetivos de atividades de inquérito — Presunção geral de confidencialidade — Superior interesse público na divulgação — Pedido de injunção relativo a uma instituição da União Europeia — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-770/18 P.

  judgment · PT · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 21 maja 2019 r.#Anikó Pint przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 2 tiret trzecie – Publiczny dostęp do dokumentów – Dokumenty dotyczące postępowania EU Pilot – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony celów dochodzenia – Ogólne domniemanie poufności – Nadrzędny interes publiczny w ujawnieniu informacji – Wniosek o wydanie nakazu wobec instytucji Unii Europejskiej – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-770/18 P.

  judgment · PL · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 21 mei 2019.#Anikó Pint tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Toegang van het publiek tot documenten – Documenten betreffende een EU‑pilotprocedure – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang bij openbaarmaking – Verzoek tot het opleggen van een bevel aan een instelling van de Europese Unie – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-770/18 P.

  judgment · NL · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-21 ta’ Mejju 2019.#Anikó Pint vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – It-tielet inċiż tal-Artikolu 4(2) – Aċċess pubbliku għal dokumenti – Dokumenti relatati ma’ proċedura EU Pilot – Rifjut ta’ aċċess – Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-għanijiet ta’ investigazzjoni – Preżunzjoni ġenerali ta’ kunfidenzjalità – Interess pubbliku superjuri għall-iżvelar – Talba għall-għoti ta’ ordni fir-rigward ta’ istituzzjoni tal-Unjoni Ewropea – Appell manifestament infondat.#Kawża C-770/18 P.

  judgment · MT · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2019. gada 21. maijs.#Anikó Pint pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – 4. panta 2. punkta trešais ievilkums – Dokumentu publiska pieejamība – Dokumentiem saistībā ar EU Pilot procedūru – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar izmeklēšanas mērķu aizsardzību – Konfidencialitātes prezumpcija – Publiskošana sevišķu sabiedrības interešu dēļ – Prasība izdot rīkojumu pret Eiropas Savienības iestādi – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-770/18 P.

  judgment · LV · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. gegužės 21 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Anikó Pint prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka – Visuomenės galimybė susipažinti su dokumentais – Dokumentas, susijęs su „EU Pilot“ procedūra – Atsisakymas leisti susipažinti – Išimtis, susijusi su tyrimų tikslų apsauga – Bendroji konfidencialumo prezumpcija – Viršesnis viešasis interesas dėl atskleidimo – Prašymas įpareigoti Europos Sąjungos instituciją – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-770/18 P.

  judgment · LT · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 21 maggio 2019.#Anikó Pint contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Articolo 4, paragrafo 2, terzo trattino – Accesso del pubblico ai documenti – Documenti relativi a un procedimento EU Pilot – Diniego di accesso – Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività di indagine – Presunzione generale di riservatezza – Interesse pubblico prevalente alla divulgazione – Domanda di ingiunzione nei confronti di un’istituzione dell’Unione europea – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-770/18 P.

  judgment · IT · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2019. május 21.#Anikó Pint kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – 1049/2001/EK rendelet – A 4. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése – A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés – EU Pilot eljárásra vonatkozó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – A vizsgálatok céljának védelmére vonatkozó kivétel – A bizalmasság általános vélelme – A hozzáférhetővé tételhez fűződő nyomós közérdek – Valamely európai uniós intézménnyel szembeni meghagyás iránti kérelem – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-770/18. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deseto vijeće) od 21. svibnja 2019.#Anikó Pint protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Članak 4. stavak 2. treća alineja – Pristup javnosti dokumentima – Dokumenti koji se odnose na postupak EU Pilot – Odbijanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe istraga – Opća pretpostavka povjerljivosti – Prevladavajući javni interes za otkrivanje – Zahtjev za izdavanje naloga u odnosu na instituciju Europske unije – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-770/18 P.

  judgment · HR · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 21.5.2019.#Anikó Pint vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – 4 artiklan 2 kohdan kolmas luetelmakohta – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – EU Pilot -menettelyyn liittyvät asiakirjat – Tutustumisoikeuden epääminen – Poikkeus, joka liittyy tutkintatoimien tarkoitusten suojaan – Yleinen luottamuksellisuusolettama – Ylivoimainen yleinen etu asiakirjan sisältämien tietojen ilmaisemiseen – Vaatimus Euroopan unionin toimielimen velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-770/18 P.

  judgment · FI · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 21.5.2019.#Anikó Pint versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Artikli 4 lõike 2 kolmas taane – Üldsuse õigus tutvuda dokumentidega – EU Pilot‑menetlusega seotud dokumendid – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Uurimise eesmärki kaitsev erand – Üldine konfidentsiaalsuse eeldus – Ülekaalukas avalik huvi teabe avalikustamise vastu – Euroopa Liidu institutsiooni suhtes esitatud tegevusest hoidumise nõue – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-770/18 P.

  judgment · ET · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de mayo de 2019.#Anikó Pint contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Artículo 4, apartado 2, tercer guion — Acceso del público a los documentos — Documentos relativos a un procedimiento EU Pilot — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección del objetivo de las actividades de investigación — Presunción general de confidencialidad — Interés público superior en la divulgación — Solicitud de orden conminatoria contra una institución de la Unión Europea — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-770/18 P.

  judgment · ES · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Μαΐου 2019.#Anikó Pint κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτη περίπτωση – Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα – Έγγραφα σχετικά με διαδικασία EU Pilot – Άρνηση προσβάσεως – Εξαίρεση σχετική με την προστασία του σκοπού της έρευνας – Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον που δικαιολογεί τη γνωστοποίηση – Αίτημα με το οποίο ζητείται να απευθυνθεί εντολή προς θεσμικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-770/18 P.

  judgment · EL · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 21. maj 2019.#Anikó Pint mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – forordning (EF) nr. 1049/2001 – artikel 4, stk. 2, tredje led – aktindsigt – dokumenter vedrørende en EU-pilotprojektprocedure – afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelsen af formålet med undersøgelser – generel formodning for fortrolighed – mere tungtvejende offentlig interesse, der kan begrunde en udbredelse – anmodning om påbud til en af Den Europæiske Unions institutioner – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-770/18 P.

  judgment · DA · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 21. května 2019.#Anikó Pint v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Článek 4 odst. 2 třetí odrážka – Přístup veřejnosti k dokumentům – Dokumenty týkající se řízení EU Pilot – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany cílů vyšetřování – Obecná domněnka důvěrnosti – Převažující veřejný zájem na zveřejnění – Návrh na vydání soudního příkazu vůči orgánu Evropské unie – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-770/18 P.

  judgment · CS · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (десети състав) от 21 май 2019 г.#Anikó Pint срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Член 4, параграф 2, трето тире — Публичен достъп до документи — Документи относно процедура EU Pilot — Отказ за предоставяне на достъп — Изключение, свързано със защитата на целите на дейностите по разследване — Обща презумпция за поверителност — По-висш обществен интерес от оповестяването — Искане за издаване на задължителни указания към институция на Европейския съюз — Явно неоснователна жалба.#Дело C-770/18 P.

  judgment · BG · 21 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.