European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0019
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 22 January 2020.#Republic of Lithuania v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Lithuania — One-off and flat-rate financial corrections — Rural development — Cross-compliance control system — Administrative control — On-the-spot check — Quality of the checks — Quality of the applicants — Artificial conditions — Reasonableness of the costs — Expenditure incurred through projects — Risk analysis — Risk factors — Tolerance regarding penalties which is not provided for under EU legislation — Assessment and penalty system which is too lenient — Annual statistical control data.#Case T-19/18.
Introduced
22 January 2020
Last action
22 January 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2020
Records
Official record CELEX 62018TJ0019 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2020. Status: decided.
Timeline
22 January 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 22 January 2020.#Republic of Lithuania v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Lithuania — One-off and flat-rate financial corrections — Rural development — Cross-compliance control system — Administrative control — On-the-spot check — Quality of the checks — Quality of the applicants — Artificial conditions — Reasonableness of the costs — Expenditure incurred through projects — Risk analysis — Risk factors — Tolerance regarding penalties which is not provided for under EU legislation — Assessment and penalty system which is too lenient — Annual statistical control data.#Case T-19/18.
judgment · EN · 22 January 2020
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 januari 2020.#Republiken Litauen mot Europeiska kommissionen.#EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Litauen – Individuella och schablonmässiga finansiella korrigeringar – Landsbygdsutveckling – Kontrollsystem för tvärvillkor – Administrativ kontroll – Kontroll på plats – Kontrollernas kvalitét – Sökandenas egenskaper – Villkor som har skapats på konstlad väg – Huruvida kostnaderna är rimliga – Betalningar som verkställts inom ramen för projekt – Riskanalys – Riskfaktorer – Skillnader i straffsystemet som inte föreskrivs i unionsbestämmelserna – Utvärderings- och kontrollsystemet är för tolerant – Årlig statistik för kontroll.#Mål T-19/18.
judgment · SV · 22 January 2020
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 22. januarja 2020.#Republika Litva proti Evropski komisiji.#EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Odhodki Litve – Enkratni in pavšalni finančni popravki – Razvoj podeželja – Kontrolni sistem v zvezi s pogojenostjo – Upravni pregled – Pregled na kraju samem – Kakovost pregledov – Kakovost prosilcev – Umetni pogoji – Razumnost stroškov – Odhodki v okviru projektov – Analiza tveganja – Dejavniki tveganja – Toleranca sankcij, ki jih ne določa ureditev Unije – Sistem ocene in sankcij, ki je preveč popustljiv – Letni statistični podatki nadzora.#Zadeva T-19/18.
judgment · SL · 22 January 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 22. januára 2020.#Litovská republika proti Európskej komisii.#EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky uskutočnené Litvou – Jednorazové a paušálne finančné opravy – Rozvoj vidieka – Systém kontroly krížového plnenia – Administratívna kontrola – Kontroly na mieste – Kvalita kontrol – Kvalita žiadateľov – Umelo vytvorené podmienky – Primeranosť nákladov – Výdavky vynaložené v rámci projektov – Analýza rizík – Rizikové faktory – Tolerancia v oblasti sankcií, ktoré neupravuje právna úprava Únie – Príliš zhovievavý systém posudzovania a sankcií – Ročné štatistické údaje týkajúce sa kontrol.#Vec T-19/18.
judgment · SK · 22 January 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 ianuarie 2020.#Republica Lituania împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Lituania – Corecții financiare punctuale și forfetare – Dezvoltare rurală – Sistem de control al ecocondiționalității – Control administrativ – Control la fața locului – Calitatea controalelor – Calitatea solicitanților – Condiții create în mod artificial – Caracter rezonabil al costurilor – Cheltuieli efectuate în cadrul proiectelor – Analiza riscurilor – Factori de risc – Toleranță în materie de sancțiuni neprevăzută de reglementarea Uniunii – Sistem de evaluare și de sancționare prea clement – Date statistice anuale de control.#Cauza T-19/18.
judgment · RO · 22 January 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 22 de janeiro de 2020.#República da Lituânia contra Comissão Europeia.#FEAGA e Feader – Despesas excluídas do financiamento – Despesas realizadas pela Lituânia – Correções financeiras pontuais e fixas – Desenvolvimento rural – Sistema de controlo da condicionalidade – Controlo administrativa – Controlo in loco – Qualidade dos controlos – Qualidade dos requerentes – Condições criadas artificialmente – Razoabilidade dos custos – Despesas realizadas no âmbito dos projetos – Análise de risco – Fatores de risco – Tolerância em matéria de sanções não prevista na regulamentação da União – Sistema de avaliação e de sanções demasiado clemente – Dados estatísticos de controlo anuais.#Processo T-19/18.
judgment · PT · 22 January 2020
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 22 stycznia 2020 r.#Republika Litewska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Litwę – Jednorazowe i ryczałtowe korekty finansowe – Rozwój obszarów wiejskich – System kontroli wzajemnej zgodności – Kontrole administracyjne – Kontrola na miejscu – Jakość kontroli – Status wnioskodawcy – Sztucznie stworzone warunki – Racjonalność kosztów – Wydatki poniesione w ramach przedsięwzięć – Analiza ryzyka – Czynniki ryzyka – Tolerancja w zakresie kar nieprzewidziana w przepisach Unii – Zbyt łagodny system oceny i kar – Roczne dane statystyczne z kontroli.#Sprawa T-19/18.
judgment · PL · 22 January 2020
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 januari 2020.#Republiek Litouwen tegen Europese Commissie.#ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Litouwen verrichte uitgaven – Eenmalige en forfaitaire financiële correcties – Plattelandsontwikkeling – Controlesysteem voor de randvoorwaarden – Administratieve controle – Controle ter plaatse – Kwaliteit van de controles – Hoedanigheid van de aanvragers – Kunstmatig gecreëerde voorwaarden – Redelijkheid van de kosten – In het kader van de projecten gedane uitgaven – Risicoanalyse – Risicofactoren – Niet in de Uniewetgeving geregelde afwijkingen van de sanctieregeling – Te soepel evaluatie- en sanctiesysteem – Jaarlijkse statistische controlegegevens.#Zaak T-19/18.
judgment · NL · 22 January 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Jannar 2020.#Ir-Repubblika tal-Litwanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG u FAEŻR – Spejjeż esklużi mill-finanzjament – Spejjeż magħmula mil-Litwanja – Korrezzjonijiet finanzjarji ta’ darba u b’rata fissa – Żvilupp rurali – Sistema ta’ kontroll tal-kundizzjonalità – Kontroll amministrattiv – Kontroll fuq il-post – Kwalità tal-kontrolli – Kwalità tal-applikanti – Kundizzjonijiet maħluqa artifiċjalment – Natura raġonevoli tal-ispejjeż – Spejjeż magħmula fil-kuntest ta’ proġetti – Analiżi tar-riskji – Fatturi ta’ riskji – Tolleranza fil-qasam ta’ sanzjonijiet mhux previsti mil-leġiżlazzjoni tal-Unjoni – Sistema ta’ evalwazzjoni u ta’ sanzjonijiet wisq klementi – Data statistika ta’ annwali ta’ kontroll.#Kawża T-19/18.
judgment · MT · 22 January 2020
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2020. gada 22. janvāris.#Lietuvas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lietuvas izdevumi – Vienreizējas un vienotas likmes finanšu korekcijas – Lauku attīstība – Savstarpējās atbilstības kontroles sistēma – Administratīvā pārbaude – Pārbaude uz vietas – Pārbaužu kvalitāte – Pieteikuma iesniedzēju statuss – Mākslīgi radīti nosacījumi – Izmaksu pamatotība – Izdevumi saistībā ar projektiem – Risku analīze – Risku faktori – Pieļaujamība sankciju jomā, kas nav paredzēta Savienības tiesiskajā regulējumā – Pārāk iecietīga vērtējuma un sankciju sistēma – Kontroles gada statistikas dati.#Lieta T-19/18.
judgment · LV · 22 January 2020
2020 m. sausio 22 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Lietuvos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Lietuvos patirtos išlaidos – Vienkartinės ir fiksuoto dydžio finansinės pataisos – Kaimo plėtra – Kompleksinės paramos kontrolės sistema – Administracinis patikrinimas – Patikrinimas vietoje – Patikrinimų kokybė – Pareiškėjų statusas – Dirbtinai sukurtos sąlygos – Išlaidų pagrįstumas – Vykdant projektus patirtos išlaidos – Rizikos analizė – Rizikos veiksniai – Sąjungos teisės aktuose nenumatytas sankcijų nuokrypis – Per švelni vertinimo ir sankcijų sistema – Metiniai kontrolės statistiniai duomenys.#Byla T-19/18.
judgment · LT · 22 January 2020
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 22 gennaio 2020.#Repubblica di Lituania contro Commissione europea.#FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Spese sostenute dalla Lituania – Rettifiche finanziarie una tantum e forfettarie – Sviluppo rurale – Sistema di controllo in materia di condizionalità – Controllo amministrativo – Controllo in loco – Qualità dei controlli – Qualità dei richiedenti – Condizioni create artificialmente – Ragionevolezza dei costi – Spese effettuate nell’ambito dei progetti – Analisi dei rischi – Fattori di rischio – Tolleranza in materia di sanzioni non prevista dalla normativa dell’Unione – Sistema di valutazione e di sanzioni eccessivamente clemente – Dati statistici annuali di controllo.#Causa T-19/18.
judgment · IT · 22 January 2020
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2020. január 22.#Litván Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Litvánia által kifizetett kiadások – Egyszeri és átalány pénzügyi korrekciók – Vidékfejlesztés – A kölcsönös megfeleltetésre vonatkozó ellenőrzési rendszer – Hatósági ellenőrzés – Helyszíni ellenőrzés – Az ellenőrzések minősége – A kérelmezők minősítése – Mesterséges feltételek – Költségek észszerűsége – Projektek keretében kifizetett kiadások – Kockázatelemzés – Kockázati tényezők – A szankciók területén az uniós szabályozás által elő nem írt tűréshatárok – Az értékelés és a szankciók túl szigorú rendszere – Éves kontrollstatisztikai adatok.#T-19/18. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 2020
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 22. siječnja 2020.#Republika Litva protiv Europske komisije.#EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali za Litvu – Jednokratni i paušalni financijski ispravci – Ruralni razvoj – Kontrolni sustav višestruke sukladnosti – Upravna kontrola – Kontrola na terenu – Kvaliteta kontrolâ – Svojstvo podnositeljâ zahtjeva – Umjetno stvoreni uvjeti – Opravdanost troškova – Izdaci nastali u okviru projekata – Analiza rizika – Čimbenici rizika – Razlike u sustavima kažnjavanja koje nisu predviđene propisima Unije – Preblagi sustav ocjene i sankcija – Godišnji statistički podaci o kontroli.#Predmet T-19/18.
judgment · HR · 22 January 2020
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 22 janvier 2020.#République de Lituanie contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par la Lituanie – Corrections financières ponctuelles et forfaitaires – Développement rural – Système de contrôle de la conditionnalité – Contrôle administratif – Contrôle sur place – Qualité des contrôles – Qualité des demandeurs – Conditions créées artificiellement – Caractère raisonnable des coûts – Dépenses effectuées dans le cadre des projets – Analyse de risques – Facteurs de risques – Tolérance en matière de sanctions non prévue par la réglementation de l’Union – Système d’évaluation et de sanctions trop clément – Données statistiques annuelles de contrôle.#Affaire T-19/18.
judgment · FR · 22 January 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.1.2020.#Liettuan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Liettualle aiheutuneet menot – Kertaluonteiset ja kiinteät rahoitusoikaisut – Maaseudun kehittäminen – Ehdollisuuden valvontajärjestelmä – Hallinnollinen valvonta – Paikalla tehty tarkastus – Tarkastusten laatu – Hakijoiden luokittelu – Keinotekoisesti luodut olosuhteet – Kustannusten kohtuullisuus – Hankkeista aiheutuneet kustannukset – Riskianalyysi – Riskitekijät – Seuraamusjärjestelmän eroavaisuudet, joista ei säädetä unionin säännöstössä – Liian lievä arviointi- ja seuraamusjärjestelmä – Vuosittaiset tilastolliset valvontatiedot.#Asia T-19/18.
judgment · FI · 22 January 2020
Üldkohtu otsus (teine koda), 22.1.2020.#Leedu Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Leedu kulud – Ühekordsed ja kindlasummalised finantskorrektsioonid – Maaelu arendamine – Nõuetele vastavuse kontrollisüsteem – Halduskontroll – Kohapealne kontroll – Kontrolli kvaliteet – Taotlejate seisund – Kunstlikult loodud tingimused – Kulude mõistlikkus – Projektide kulud – Riskianalüüs – Riskitegurid – Tolerants selliste sanktsioonide suhtes, mida liidu õigusaktides ei ole ette nähtud – Liiga leebe hindamis- ja sanktsioonisüsteem – Iga-aastased statistilised kontrolliandmed.#Kohtuasi T-19/18.
judgment · ET · 22 January 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 22 de enero de 2020.#República de Lituania contra Comisión Europea.#FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por Lituania — Correcciones financieras puntuales y a tanto alzado — Desarrollo rural — Sistema de control del régimen de condicionalidad — Control administrativo — Control in situ — Calidad de los controles — Calidad de los solicitantes — Condiciones creadas artificialmente — Moderación de los costes — Gastos efectuados en el marco de proyectos — Análisis de riesgos — Factores de riesgo — Tolerancia en materia de sanciones no prevista por la normativa de la Unión — Sistema de evaluación y sanciones demasiado laxo — Datos estadísticos anuales de control.#Asunto T-19/18.
judgment · ES · 22 January 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2020.#Δημοκρατία της Λιθουανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες που πραγματοποίησε η Λιθουανία – Εφάπαξ και κατ’ αποκοπήν δημοσιονομικές διορθώσεις – Αγροτική ανάπτυξη – Σύστημα ελέγχου της πολλαπλής συμμόρφωσης – Διοικητικός έλεγχος – Επιτόπιος έλεγχος – Ποιότητα των ελέγχων – Ιδιότητα των αιτούντων – Δημιουργία τεχνητών προϋποθέσεων – Εύλογος χαρακτήρας των δαπανών – Δαπάνες πραγματοποιούμενες στο πλαίσιο έργων – Ανάλυση κινδύνων – Παράγοντες κινδύνων – Μη προβλεπόμενες από το δίκαιο της Ένωσης αποκλίσεις του συστήματος κυρώσεων – Υπερβολικά επιεικές σύστημα αξιολόγησης και κυρώσεων – Ετήσια στατιστικά στοιχεία ελέγχου.#Υπόθεση T-19/18.
judgment · EL · 22 January 2020
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 22. Januar 2020.#Republik Litauen gegen Europäische Kommission.#EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Von Litauen getätigte Ausgaben – Punktuelle und pauschale finanzielle Berichtigungen – Ländliche Entwicklung – System zur Kontrolle der Cross-Compliance – Verwaltungskontrolle – Vor-Ort-Kontrolle – Qualität der Kontrollen – Eigenschaft der Antragsteller – Künstlich geschaffene Voraussetzungen – Plausibilität der Kosten – Im Rahmen von Projekten getätigte Ausgaben – Risikoanalyse – Risikofaktoren – Unionsrechtlich nicht vorgesehene Toleranz im Bereich Sanktionen – Übermäßig nachsichtiges Beurteilungs‑ und Sanktionssystem – Jährliche statistische Daten über die Kontrollen.#Rechtssache T-19/18.
judgment · DE · 22 January 2020
Rettens dom (Anden Afdeling) af 22. januar 2020.#Republikken Litauen mod Europa-Kommissionen.#EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra finansiering – udgifter afholdt af Litauen – punktvise og faste finansielle korrektioner – udvikling af landdistrikterne – kontrolsystem i forbindelse med krydsoverensstemmelse – administrativ kontrol – kontrol på stedet – kvaliteten af kontrol – ansøgernes kvalitet – kunstigt skabte betingelser – omkostningernes rimelighed – udgifter afholdt inden for rammerne af projekter – risikoanalyse – risikofaktorer – forskelligheder i sanktionssystem, der ikke er foreskrevet i EU-retten – system til vurdering og pålæggelse af sanktioner for lempeligt – årlige, statistiske kontroloplysninger.#Sag T-19/18.
judgment · DA · 22 January 2020
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 22. ledna 2020.#Litevská republika v. Evropská komise.#EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Litvou – Jednorázové a paušální finanční opravy – Rozvoj venkova – Systém kontroly podmíněnosti – Administrativní kontrola – Kontrola na místě – Kvalita kontrol – Charakter žadatelů – Uměle vytvořené podmínky – Přiměřenost nákladů – Výdaje vynaložené v rámci projektů – Analýza rizik – Rizikové faktory – Tolerance v sankční oblasti neupravená unijními právními předpisy – Příliš shovívavý systém hodnocení a sankcí – Kontrolní roční statistické údaje.#Věc T-19/18.
judgment · CS · 22 January 2020
Решение на Общия съд (втори състав) от 22 януари 2020 г.#Република Литва срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Литва — Еднократни и фиксирани финансови корекции — Развитие на селските райони — Система за контрол във връзка с предварителните условия — Административен контрол — Проверка на място — Качество на проверките — Статут на заявителите — Изкуствено създадени условия — Основателност на разходите — Разходи в рамките на проекти — Анализ на рисковете — Рискови фактори — Непредвиден в правната уредба на Съюза диапазон на санкциите — Твърде благосклонна система за оценяване и санкции — Годишни статистически данни за проверка.#Дело T-19/18.
judgment · BG · 22 January 2020
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018TJ0019
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f41cda3d-0e6f-4bd4-9d49-05c3874ef785
- eurlex · 62018TJ0019 · source updated 22 January 2020