European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0053
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 July 2019.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Approximation of laws — Regulation (EU) No 305/2011 — Regulation (EU) No 1025/2012 — Construction products — Harmonised standards EN 13341:2005 + A1:2011 and EN 12285-2:2005 — Obligation to state reasons.#Case T-53/18.
Introduced
9 July 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 2019
Records
Official record CELEX 62018TJ0053 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 July 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 July 2019.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Approximation of laws — Regulation (EU) No 305/2011 — Regulation (EU) No 1025/2012 — Construction products — Harmonised standards EN 13341:2005 + A1:2011 and EN 12285-2:2005 — Obligation to state reasons.#Case T-53/18.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 July 2019.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Approximation of laws — Regulation (EU) No 305/2011 — Regulation (EU) No 1025/2012 — Construction products — Harmonised standards EN 13341:2005 + A1:2011 and EN 12285-2:2005 — Obligation to state reasons.#Case T-53/18.
judgment · EN · 9 July 2019
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juli 2019.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen.#Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EU) nr 305/2011 – Förordning (EU) nr 1025/2012 – Byggprodukter – Harmoniserade standarden EN 13341:2005 + A1:2011 och EN 12285-2:2005 – Motiveringsskyldighet.#Mål T-53/18.
judgment · SV · 9 July 2019
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 9. julija 2019.#Zvezna republika Nemčija proti Evropski komisiji.#Približevanje zakonodaj – Uredba (EU) št. 305/2011 – Uredba (EU) št. 1025/2012 – Gradbeni proizvodi – Harmonizirana standarda EEN 13341:2005 + A1:2011 in EN 12285-2:2005 – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-53/18.
judgment · SL · 9 July 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 9. júla 2019.#Spolková republika Nemecko proti Európskej komisii.#Aproximácia právnych predpisov – Nariadenie (EÚ) č. 305/2011 – Nariadenie (EÚ) č. 1025/2012 – Stavebné výrobky – Harmonizované normy EN 13341:2005 + A1:2011 a EN 12285‑2:2005 – Povinnosť odôvodnenia“.#Vec T-53/18.
judgment · SK · 9 July 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 iulie 2019.#Republica Federală Germania împotriva Comisiei Europene.#Apropierea legislațiilor – Regulamentul (UE) nr. 305/2011 – Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 – Produse pentru construcții – Standardele armonizate EN 13341:2005 + A1:2011 și EN 12285-2:2005 – Obligația de motivare.#Cauza T-53/18.
judgment · RO · 9 July 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 9 de julho de 2019.#República Federal da Alemanha contra Comissão Europeia.#Aproximação das legislações — Regulamento (UE) n.° 305/2011 — Regulamento (UE) n.° 1025/2012 — Produtos de construção — Normas harmonizadas EN 13341:2005 + A1:2011 e EN 12285‑2:2005 — Dever de fundamentação.#Processo T-53/18.
judgment · PT · 9 July 2019
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 9 lipca 2019 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Europejskiej.#Zbliżanie ustawodawstw – Rozporządzenie (UE) nr 305/2011 – Rozporządzenie (UE) nr 1025/2012 – Wyroby budowlane – Normy zharmonizowane EN 13341:2005 + A1:2011 i EN 12285‑2:2005 – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-53/18.
judgment · PL · 9 July 2019
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juli 2019.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Europese Commissie.#Harmonisatie van de wetgevingen – Verordening (EU) nr. 305/2011 – Verordening (EU) nr. 1025/2012 – Bouwproducten – Geharmoniseerde normen EN 13341:2005 + A1:2011 en EN 12285‑2:2005 – Motiveringsplicht.#Zaak T-53/18.
judgment · NL · 9 July 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tad-9 ta’ Lulju 2019.#Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Regolament (UE) Nru 305/2011 – Regolament (UE) Nru 1025/2012 – Prodotti tal-kostruzzjoni – Regoli aromonizzati EN 13341:2005 + A1:2011 u EN 12285-2:2005 – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-53/18.
judgment · MT · 9 July 2019
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2019. gada 9. jūlijs.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Komisiju.#Tiesību aktu tuvināšana – Regula (ES) Nr. 305/2011 – Regula (ES) Nr. 1025/2012 – Būvizstrādājumi – Saskaņotie standarti EN 13341:2005 + A1:2011 un EN 12285 – 2:2005 – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-53/18.
judgment · LV · 9 July 2019
2019 m. liepos 9 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Komisiją.#Teisės aktų derinimas – Reglamentas (ES) Nr. 305/2011 – Reglamentas (ES) Nr. 1025/2012 – Statybos produktai – Darnieji standartai EN 13341:2005 + A1:2011 ir EN 12285-2:2005 – Pareiga motyvuoti.#Byla T-53/18.
judgment · LT · 9 July 2019
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 9 luglio 2019.#Repubblica federale di Germania contro Commissione europea.#Ravvicinamento delle legislazioni – Regolamento (UE) n. 305/2011 – Regolamento (UE) n. 1025/2012 – Prodotti da costruzione – Norme armonizzate EN 13341:2005 + A1:2011 e EN 12285‑2:2005 – Obbligo di motivazione.#Causa T-53/18.
judgment · IT · 9 July 2019
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2019. július 9.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Jogszabályok közelítése – 305/2011/EU rendelet – 1025/2012/EU rendelet – Építési termékek – Az EN 13341:2005 + A1:2011 és az EN 12285 – 2:2005 harmonizált szabvány – Indokolási kötelezettség.#T-53/18. sz. ügy.
judgment · HU · 9 July 2019
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 9. srpnja 2019.#Savezna Republika Njemačka protiv Europske komisije.#Usklađivanje zakonodavstava – Uredba (EU) br. 305/2011 – Uredba (EU) br. 1025/2012 – Građevni proizvodi – Usklađene norme EN 13341:2005 + A1:2011 i EN 12285-2:2005 – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-53/18.
judgment · HR · 9 July 2019
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 9 juillet 2019.#République fédérale d'Allemagne contre Commission européenne.#Rapprochement des législations – Règlement (UE) no 305/2011 – Règlement (UE) no 1025/2012 – Produits de construction – Normes harmonisées EN 13341:2005 + A1:2011 et EN 12285-2:2005 – Obligation de motivation.#Affaire T-53/18.
judgment · FR · 9 July 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.7.2019.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan komissio.#Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Asetus (EU) N:o 305/2011 – Asetus (EU) N:o 1025/2012 – Rakennustuotteet – Yhdenmukaistetut standardit EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-53/18.
judgment · FI · 9 July 2019
Üldkohtu (esimene koda) 9. juuli 2019. aasta otsus.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon.#Õigusaktide ühtlustamine – Määrus (EÜ) nr 305/2011 – Määrus (EL) nr 1025/2012 – Ehitustooted – Harmoneeritud standardid EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-53/18.
judgment · ET · 9 July 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 9 de julio de 2019.#República Federal de Alemania contra Comisión Europea.#Aproximación de las legislaciones — Reglamento (UE) n.º 305/2011 — Reglamento (UE) n.º 1025/2012 — Productos de construcción — Normas armonizadas EN 13341:2005 + A1:2011 y EN 12285-2:2005 — Obligación de motivación.#Asunto T-53/18.
judgment · ES · 9 July 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2019.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσέγγιση των νομοθεσιών – Κανονισμός (ΕΕ) 305/2011 – Κανονισμός (ΕΕ) 1025/2012 – Προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών – Εναρμονισμένα πρότυπα EN 13341:2005 + A1:2011 και EN 12285-2:2005 – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-53/18.
judgment · EL · 9 July 2019
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 9. Juli 2019.#Bundesrepublik Deutschland gegen Europäische Kommission.#Rechtsangleichung – Verordnung ( EU ) Nr. 305/2011 – Verordnung ( EU ) Nr. 1025/2012 – Bauprodukte – Harmonisierte Normen EN 13341:200 5 + A1:2011 und EN 12285-2:2005 – Begründungspflicht.#Rechtssache T-53/18.
judgment · DE · 9 July 2019
Rettens dom (Første Afdeling) af 9. juli 2019.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Europa-Kommissionen.#Tilnærmelse af lovgivningerne – forordning(EU) nr. 305/2011 – forordning (EU) nr. 1025/2012 – byggevarer – harmoniserede standarder EN 13341:2005+A1:2011 og EN 12285-2:2005 – begrundelsespligt.#Sag T-53/18.
judgment · DA · 9 July 2019
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 9. července 2019.#Spolková republika Německo v. Evropská komise.#Sbližování právních předpisů – Nařízení (EU) č. 305/2011 – Nařízení (EU) č. 1025/2012 – Stavební výrobky – Harmonizované normy EN 13341:2005 + A1:2011 a EN 12285-2:2005 – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-53/18.
judgment · CS · 9 July 2019
Решение на Общия съд (първи състав) от 9 юли 2019 г.#Федерална република Германия срещу Европейска комисия.#Сближаване на законодателствата — Регламент (ЕС) № 305/2011 — Регламент (ЕС) № 1025/2012 — Строителни продукти — Хармонизирани стандарти EN 13341:2005 + A1:2011 и EN 12285‑2:2005 — Задължение за мотивиране.#Дело T-53/18.
judgment · BG · 9 July 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.