Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 2 June 2021.#Italian Republic v European Commission.#Rules on languages – Notice of Open Competition for the recruitment of administrators in the fields of financial economics and macroeconomics – Knowledge of languages – Restriction of the choice of language 2 of the competition to three languages – Regulation No 1 – Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations – Discrimination based on language – Interests of the service – Proportionality.#Case T-71/18.

Records

Official record CELEX 62018TJ0071 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 June 2021. Status: decided.

Timeline

1. 2 June 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 2 June 2021.#Italian Republic v European Commission.#Rules on languages – Notice of Open Competition for the recruitment of administrators in the fields of financial economics and macroeconomics – Knowledge of languages – Restriction of the choice of language 2 of the competition to three languages – Regulation No 1 – Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations – Discrimination based on language – Interests of the service – Proportionality.#Case T-71/18.

  judgment · EN · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 2 juni 2021.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#Språkordning – Meddelande om allmänt uttagningsprov för anställning av handläggare inom områdena finansiell ekonomi och makroekonomi – Språkkunskaper – Valet av språk 2 i uttagningsproven begränsat till tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering baserat på språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet.#Mål T-71/18.

  judgment · SV · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 2. junija 2021.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#Jezikovna ureditev – Razpis javnega natečaja za zaposlitev upravnih uslužbencev na področju makroekonomije in finančne ekonomije – Znanje jezikov – Omejitev pri izbiri drugega jezika natečaja na tri jezike – Uredba št. 1 – Člen 1d(1), člen 27 in člen 28(f) Kadrovskih predpisov – Diskriminacija na podlagi jezika – Interes službe – Sorazmernost.#Zadeva T-71/18.

  judgment · SL · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 2. júna 2021.#Talianska republika v. Európska komisia.#Jazykový režim – Oznámenie o verejnom výberovom konaní na obsadenie miest administrátorov v oblasti finančnej ekonómie a makroekonómie – Jazykové znalosti – Obmedzenie výberu jazyka 2 výberového konania z troch jazykov – Nariadenie č. 1 – Článok 1d ods. 1, článok 27 a článok 28 písm. f) služobného poriadku – Diskriminácia na základe jazyka – Záujem služby – Proporcionalita.#Vec T-71/18.

  judgment · SK · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 iunie 2021.#Republia Italiană împotriva Comisiei Europene.#Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori în domeniile economiei financiare și macroeconomiei – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii limbii 2 a concursului dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare pe motiv de limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate.#Cauza T-71/18.

  judgment · RO · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 2 de junho de 2021.#República Italiana contra Comissão Europeia.#Regime linguístico — Anúncio de concurso geral para o recrutamento de administradores nos domínios da economia financeira e da macroeconomia — Conhecimentos linguísticos — Limitação da escolha da língua 2 do concurso entre três línguas — Regulamento n.° 1 — Artigo 1.°‑D, n.° 1, artigo 27.° e artigo 28.°, alínea f), do Estatuto — Discriminação em razão da língua — Interesse do serviço — Proporcionalidade.#Processo T-71/18.

  judgment · PT · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 2 czerwca 2021 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#System językowy – Ogłoszenie o konkursie otwartym celem naboru administratorów w dziedzinach ekonomia finansowa i makroekonomia – Znajomość języków – Ograniczenie wyboru języka 2 konkursu do trzech języków – Rozporządzenie nr 1 – Artykuł 1d ust. 1, art. 27 i art. 28 lit. f) regulaminu pracowniczego – Dyskryminacja ze względu na język – Interes służby – Proporcjonalność.#Sprawa T-71/18.

  judgment · PL · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 juni 2021.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs op de gebieden financiële economie en macro-economie – Talenkennis – Beperking van de keuze van taal 2 van het vergelijkend onderzoek tot drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Dienstbelang – Evenredigheid.#Zaak T-71/18.

  judgment · NL · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-2 ta’ Ġunju 2021.#Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Sistema lingwistika – Avviż ta’ kompetizzjoni ġenerali għar-reklutaġġ ta’ amministraturi fl-oqsma tal-ekonomija finanzjarja u tal-makroekonomija – Konoxxenzi lingwistiċi – Limitazzjoni tal-għażla tal-lingwa 2 tal-kompetizzjoni minn fost tliet lingwi – Regolament Nru 1 – Artikolu 1d(1), Artikolu 27 u Artikolu 28(f) tar-Regolamenti tal-Persunal – Diskriminazzjoni bbażata fuq il-lingwa – Interess tas-servizz – Proporzjonalità.#Kawża T-71/18.

  judgment · MT · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2021. gada 2. jūnijs.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Valodu lietojums – Paziņojums par atklāto konkursu administratoru pieņemšanai darbā makroekonomikas un finanšu ekonomikas jomās – Valodu zināšanas – 2. valodas izvēles ierobežošana, ļaujot izvēlēties tikai no trim valodām – Regula Nr. 1 – Civildienesta noteikumu 1.d panta 1. punkts, 27. pants un 28. panta f) punkts – Diskriminācija valodas dēļ – Dienesta intereses – Samērīgums.#Lieta T-71/18.

  judgment · LV · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. birželio 2 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Kalbų vartojimas – Pranešimas apie viešąjį konkursą finansų ekonomikos ir makroekonomikos sričių administratoriams įdarbinti – Kalbų mokėjimas – Atrankos procedūros antrosios kalbos pasirinkimo apribojimas trimis kalbomis – Reglamentas Nr. 1 – Pareigūnų tarnybos nuostatų 1d straipsnio 1 dalis, 27 straipsnis ir 28 straipsnio f punktas – Diskriminacija dėl kalbos – Tarnybos interesas – Proporcingumas.#Byla T-71/18.

  judgment · LT · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 2 giugno 2021.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#Regime linguistico – Bando di concorso generale per l’assunzione di amministratori nei settori dell’economia finanziaria e della macroeconomia – Conoscenze linguistiche – Limitazione della scelta della lingua 2 del concorso tra tre lingue – Regolamento n. 1 – Articolo 1 quinquies, paragrafo 1, articolo 27 e articolo 28, lettera f), dello Statuto – Discriminazione fondata sulla lingua – Interesse del servizio – Proporzionalità.#Causa T-71/18.

  judgment · IT · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2021. június 2.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#A nyelvhasználatra vonatkozó szabályok – A pénzügyi közgazdaságtan és a makroökonómia területén tisztviselők felvételére irányuló nyíltversenyvizsga‑felhívás – Nyelvismeret – A versenyvizsgák második nyelve kiválasztásának három nyelvre való korlátozása – 1. sz. rendelet – A személyzeti szabályzat 1d. cikkének (1) bekezdése, 27. cikke és 28. cikkének f) pontja – Nyelven alapuló hátrányos megkülönböztetés – Szolgálati érdek – Arányosság.#T-71/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 2. lipnja 2021.#Republika Italija protiv Europske komisije.#Jezično uređenje – Obavijest o otvorenom natječaju za zapošljavanje administratora u području financijske ekonomije i makroekonomije – Poznavanje jezikâ – Ograničenje izbora jezika 2 natječaja na tri jezika – Uredba br. 1 – Članak 1.d stavak 1. i članci 27. i 28. točka (f) Pravilnika o osoblju – Diskriminacija na temelju jezika – Interes službe – Proporcionalnost.#Predmet T-71/18.

  judgment · HR · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 2 juin 2021.#République italienne contre Commission européenne.#Régime linguistique – Avis de concours général pour le recrutement d’administrateurs dans les domaines de l’économie financière et de la macroéconomie – Connaissances linguistiques – Limitation du choix de la langue 2 du concours parmi trois langues – Règlement no 1 – Article 1er quinquies, paragraphe 1, article 27 et article 28, sous f), du statut – Discrimination fondée sur la langue – Intérêt du service – Proportionnalité.#Affaire T-71/18.

  judgment · FR · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 2.6.2021.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Kielijärjestely - Ilmoitus avoimesta kilpailusta hallintovirkamiesten palvelukseen ottamiseksi rahoituksen talouden ja makrotalouden alalla – Kielitaito – Toisen kielen valinnan rajaaminen siten, että se on valittava kolmen kielen joukosta – Asetus N:o 1 - Henkilöstösääntöjen 1 d artiklan 1 kohta, 27 artikla ja 28 artiklan f alakohta – Kieleen perustuva syrjintä – Yksikön etu – Oikeasuhteisuus.#Asia T-71/18.

  judgment · FI · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (üheksas koda), 2.6.2021.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Keeltekasutuse kord – Teade avaliku konkursi korraldamise kohta administraatorite töölevõtmiseks finantsmajanduse ja makromajanduse valdkondades – Keelteoskus – Konkursi teise keele valiku piiramine kolme keelega – Määrus nr 1 – Personalieeskirjade artikli 1d lõige 1, artikkel 27 ja artikli 28 punkt f – Diskrimineerimine keeleoskuse põhjal – Teenistuse huvid – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-71/18.

  judgment · ET · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 2 de junio de 2021.#República Italiana contra Comisión Europea.#Régimen lingüístico — Convocatoria de oposición general para la contratación de administradores en los ámbitos de la economía financiera y de la macroeconomía — Conocimientos lingüísticos — Limitación de la elección de la segunda lengua de la oposición entre tres lenguas — Reglamento n.º 1 — Artículo 1 quinquies, apartado 1, y artículos 27 y 28, letra f), del Estatuto — Discriminación basada en la lengua — Interés del servicio — Proporcionalidad.#Asunto T-71/18.

  judgment · ES · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 2ας Ιουνίου 2021.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Γλωσσικό καθεστώς – Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού για την πρόσληψη διοικητικών υπαλλήλων στους τομείς των χρηματοοικονομικών και της μακροοικονομίας – Γλωσσικές γνώσεις – Περιορισμός στην επιλογή της γλώσσας 2 του διαγωνισμού μεταξύ τριών γλωσσών – Κανονισμός 1 – Άρθρο 1δ, παράγραφος 1, άρθρο 27 και άρθρο 28, στοιχείο στʹ, του ΚΥΚ – Δυσμενής διάκριση λόγω γλώσσας – Συμφέρον της υπηρεσίας – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-71/18.

  judgment · EL · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 2. Juni 2021.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#Sprachenregelung – Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens für die Einstellung von Beamten der Funktionsgruppe Administration in den Fachgebieten Finanzmarktökonomie und Makroökonomie – Sprachkenntnisse – Beschränkung der Wahl der zweiten Sprache des Auswahlverfahrens auf drei Sprachen – Verordnung Nr. 1 – Art. 1d Abs. 1, Art. 27 und Art. 28 Buchst. f des Statuts – Diskriminierung aufgrund der Sprache – Dienstliches Interesse – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-71/18.

  judgment · DE · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Niende Afdeling) af 2. juni 2021.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#Sprogordning – meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve med henblik på ansættelse af administratorer inden for områderne finansøkonomi og makroøkonomi – sprogkundskaber – begrænsning af valget af andet sprog ved udvælgelsesprøven til tre sprog – forordning nr. 1 – vedtægtens artikel 1d, stk. 1, artikel 27 og artikel 28, litra f) – forskelsbehandling på grund af sprog – tjenestens interesse – proportionalitet.#Sag T-71/18.

  judgment · DA · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 2. června 2021.#Italská republika v. Evropská komise.#Jazykový režim – Oznámení o otevřeném výběrovém řízení administrátoři v oborech finanční ekonomie a makroekonomie – Jazykové znalosti – Omezení volby jazyka jako jazyka 2 výběrových řízení na tři jazyky – Nařízení č. 1 – Článek 1d odst. 1, článek 27 a čl. 28 písm. f) služebního řádu – Diskriminace na základě jazyka – Zájem služby – Přiměřenost.#Věc T-71/18.

  judgment · CS · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (девети състав) от 2 юни 2021 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#Езиков режим — Обявление за конкурс на общо основание за назначаване на администратори в областите на финансовата икономика и макроикономиката — Езикови познания — Ограничаване на избора на втори език на конкурса до избор между три езика — Регламент № 1 — Член 1г, параграф 1, член 27 и член 28, буква е) от Правилника — Дискриминация, основана на езика — Интерес на службата — Пропорционалност.#Дело T-71/18.

  judgment · BG · 2 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.