European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0161_RES
Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 24 February 2021.#Anthony Braesch and Others v European Commission.#Action for annulment – State aid – Aid for the precautionary restructuring of Banca Monte dei Paschi di Siena – Preliminary examination stage – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Plea of inadmissibility – Status as an interested party – Interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility.#Case T-161/18.
Introduced
24 February 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 February 2021
Records
Official record CELEX 62018TJ0161_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 February 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 24 February 2021.#Anthony Braesch and Others v European Commission.#Action for annulment – State aid – Aid for the precautionary restructuring of Banca Monte dei Paschi di Siena – Preliminary examination stage – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Plea of inadmissibility – Status as an interested party – Interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility.#Case T-161/18.
Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 24 February 2021.#Anthony Braesch and Others v European Commission.#Action for annulment – State aid – Aid for the precautionary restructuring of Banca Monte dei Paschi di Siena – Preliminary examination stage – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Plea of inadmissibility – Status as an interested party – Interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility.#Case T-161/18.
judgment · EN · 24 February 2021
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 februari 2021.#Anthony Braesch m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd till förebyggande omstrukturering av Banca Monte dei Paschi di Siena – Preliminär granskningsfas – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Invändning om rättegångshinder – Ställning som berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till prövning.#Mål T-161/18.
judgment · SV · 24 February 2021
Sodba Splošnega sodišča (tretji razširjeni senat) z dne 24. februarja 2021.#Anthony Braesch in drugi proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Državne pomoči – Pomoč za preventivno prestrukturiranje banke Banca Monte dei Paschi di Siena – Faza predhodne preučitve – Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom – Ugovor nedopustnosti – Zadevna stranka – Pravni interes – Procesno upravičenje – Dopustnost.#Zadeva T-161/18.
judgment · SL · 24 February 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia rozšírená komora) z 24. februára 2021.#Anthony Braesch a i. proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Pomoc na preventívnu reštrukturalizáciu Banca Monte dei Paschi di Siena – Fáza predbežného preskúmania – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Námietka neprípustnosti – Postavenie dotknutej osoby – Záujem na konaní – Aktívna legitimácia – Prípustnosť.#Vec T-161/18.
judgment · SK · 24 February 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 24 februarie 2021.#Anthony Braesch și alții împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pentru restructurarea preventivă a Banca Monte dei Paschi di Siena – Faza preliminară de examinare – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Excepție de inadmisibilitate – Calitatea de parte în cauză – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate.#Cauza T-161/18.
judgment · RO · 24 February 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção alargada) de 24 de fevereiro de 2021.#Anthony Braesch e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Auxílios de Estado — Auxílio à reestruturação preventiva da Banca Monte dei Paschi di Siena — Fase preliminar de exame — Decisão que declara a ajuda compatível com o mercado interno — Exceção de inadmissibilidade — Qualidade de interessado — Interesse em agir — Legitimidade ativa — Admissibilidade.#Processo T-161/18.
judgment · PT · 24 February 2021
Wyrok Sądu (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 24 lutego 2021 r.#Anthony Braesch i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Pomoc na restrukturyzację zapobiegawczą Banca Monte dei Paschi di Siena – Wstępny etap postępowania wyjaśniającego – Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym – Zarzut niedopuszczalności – Status zainteresowanego – Interes prawny – Legitymacja procesowa czynna – Dopuszczalność.#Sprawa T-161/18.
judgment · PL · 24 February 2021
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 24 februari 2021.#Anthony Braesch e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun voor de preventieve herstructurering van Banca Monte dei Paschi di Siena – Inleidende onderzoeksfase – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Hoedanigheid van belanghebbende – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid.#Zaak T-161/18.
judgment · NL · 24 February 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla Estiża) tal-24 ta’ Frar 2021.#Anthony Braesch et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna għar-ristrutturazzjoni preventiva ta’ Banca Monte dei Paschi di Siena – Fażi preliminari ta’ eżami – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà – Kwalità ta’ parti interessata – Interess ġuridiku – Locus standi – Ammissibbiltà.#Kawża T-161/18.
judgment · MT · 24 February 2021
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā), 2021. gada 24. februāris.#Anthony Braesch u.c. pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Atbalsts Banca Monte dei Paschi di Siena preventīvai pārstrukturēšanai – Iepriekšējas izskatīšanas stadija – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – Iebilde par nepieņemamību – Ieinteresētās personas statuss – Interese celt prasību – Locus standi – Pieņemamība.#Lieta T-161/18.
judgment · LV · 24 February 2021
2021 m. vasario 24 d. Bendrojo Teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Anthony Braesch ir kt. prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Banca Monte dei Paschi di Siena prevencinio restruktūrizavimo pagalba – Pirminio patikrinimo etapas – Sprendimas pripažinti pagalbą suderinama su vidaus rinka – Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas – Suinteresuotojo asmens statusas – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Teisė pareikšti ieškinį – Priimtinumas.#Byla T-161/18.
judgment · LT · 24 February 2021
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione ampliata) del 24 febbraio 2021.#Anthony Braesch e a. contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Aiuto alla ristrutturazione preventiva della Banca Monte dei Paschi di Siena – Fase di esame preliminare – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno – Eccezione di irricevibilità – Qualità di interessato – Interesse ad agire – Legittimazione ad agire – Ricevibilità.#Causa T-161/18.
judgment · IT · 24 February 2021
A Törvényszék ítélete (kibővített harmadik tanács), 2021. február 24.#Anthony Braesch és társai kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – A Banca Monte dei Paschi di Siena elővigyázatossági szerkezetátalakításához nyújtott támogatás – Előzetes vizsgálati szakasz – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Elfogadhatatlansági kifogás – Érintettség – Az eljáráshoz fűződő érdek – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság.#T-161/18. sz. ügy.
judgment · HU · 24 February 2021
Presuda Općeg suda (treće prošireno vijeće) od 24. veljače 2021.#Anthony Braesch i dr. protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Državne potpore – Potpora za preventivno restrukturiranje Bance Monte dei Paschi di Siena – Prethodna faza ispitivanja – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem – Prigovor nedopuštenosti – Svojstvo zainteresirane osobe – Pravni interes – Procesna legitimacija – Dopuštenost.#Predmet T-161/18.
judgment · HR · 24 February 2021
Arrêt du Tribunal (troisième chambre élargie) du 24 février 2021.#Anthony Braesch e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Aide à la restructuration préventive de Banca Monte dei Paschi di Siena – Phase préliminaire d’examen – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Exception d’irrecevabilité – Qualité d’intéressé – Intérêt à agir – Qualité pour agir – Recevabilité.#Affaire T-161/18.
judgment · FR · 24 February 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kolmas jaosto) 24.2.2021.#Anthony Braesch ym. vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Valtiontuki – Tuki Banca Monte dei Paschi di Sienan ennakoivaan rakenneuudistukseen – Alustava tutkintavaihe – Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Oikeudenkäyntiväite – Asianomaisen osapuolen asema – Oikeussuojan tarve – Asiavaltuus – Tutkittavaksi ottaminen.#Asia T-161/18.
judgment · FI · 24 February 2021
Üldkohtu otsus (kolmas koda laiendatud koosseisus), 24.2.2021.#Anthony Braesch jt versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Riigiabi – Banca Monte dei Paschi di Siena ennetav ümberkorraldusabi – Esialgse uurimise etapp – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks – Vastuvõetamatuse vastuväide – Huvitatud poole staatus – Põhjendatud huvi – Õigus esitada hagi – Vastuvõetavus.#Kohtuasi T-161/18.
judgment · ET · 24 February 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera ampliada) de 24 de febrero de 2021.#Anthony Braesch y otros contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Ayuda a la reestructuración preventiva de la Banca Monte dei Paschi di Siena — Fase previa de examen — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior — Excepción de inadmisibilidad — Condición de interesado — Interés en ejercitar la acción — Legitimación — Admisibilidad.#Asunto T-161/18.
judgment · ES · 24 February 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 24ης Φεβρουαρίου 2021.#Anthony Braesch κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Ενίσχυση για την προληπτική αναδιάρθρωση της Banca Monte dei Paschi di Siena – Προκαταρκτικό στάδιο εξέτασης – Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά – Ένσταση απαραδέκτου – Ιδιότητα του ενδιαφερομένου – Έννομο συμφέρον – Ενεργητική νομιμοποίηση – Παραδεκτό.#Υπόθεση T-161/18.
judgment · EL · 24 February 2021
Urteil des Gerichts (Dritte erweiterte Kammer) vom 24. Februar 2021.#Anthony Braesch u. a. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Beihilfe zur vorsorglichen Umstrukturierung der Banca Monte dei Paschi di Siena – Vorprüfungsphase – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird – Einrede der Unzulässigkeit – Eigenschaft als Beteiligter – Rechtsschutzinteresse – Klagebefugnis – Zulässigkeit.#Rechtssache T-161/18.
judgment · DE · 24 February 2021
Rettens dom (Tredje Udvidede Afdeling) af 24. februar 2021.#Anthony Braesch m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – støtte til forebyggende omstrukturering af Banca Monte dei Paschi di Siena – indledende undersøgelsesfase – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – formalitetsindsigelse – status af interesseret part – søgsmålsinteresse – søgsmålskompetence – formaliteten.#Sag T-161/18.
judgment · DA · 24 February 2021
Rozsudek Tribunálu (třetího rozšířeného senátu) ze dne 24. února 2021.#Anthony Braesch a další v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Podpora na preventivní restrukturalizaci Banca Monte dei Paschi di Siena – Předběžná fáze přezkumu – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem – Námitka nepřípustnosti – Postavení zúčastněné strany – Právní zájem na podání žaloby – Aktivní legitimace – Přípustnost.#Věc T-161/18.
judgment · CS · 24 February 2021
Решение на Общия съд (трети разширен състав) от 24 февруари 2021 г.#Anthony Braesch и др. срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Държавни помощи — Помощ за превантивното преструктуриране на Banca Monte dei Paschi di Siena — Предварителна фаза на разглеждане — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Възражение за недопустимост — Качество на заинтересовано лице — Правен интерес — Процесуална легитимация — Допустимост.#Дело T-161/18.
judgment · BG · 24 February 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.