Judgment of the General Court (First Chamber) of 10 March 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) v Council of the European Union.#Fisheries — Conservation of marine biological resources — Regulation (EU) 2018/120 — Measures concerning the fishing for European seabass (Dicentrarchus labrax) — Action for annulment brought by an association — Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Direct concern of the members of the association — Admissibility — Competence of the European Union to regulate recreational fisheries — Legal certainty — Protection of legitimate expectations — Equal treatment — Principle of non-discrimination — Proportionality — Precautionary principle — Freedom of association and freedom to conduct a business.#Case T-251/18.

Records

Official record CELEX 62018TJ0251_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber) of 10 March 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) v Council of the European Union.#Fisheries — Conservation of marine biological resources — Regulation (EU) 2018/120 — Measures concerning the fishing for European seabass (Dicentrarchus labrax) — Action for annulment brought by an association — Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Direct concern of the members of the association — Admissibility — Competence of the European Union to regulate recreational fisheries — Legal certainty — Protection of legitimate expectations — Equal treatment — Principle of non-discrimination — Proportionality — Precautionary principle — Freedom of association and freedom to conduct a business.#Case T-251/18.

  judgment · EN · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 mars 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) mot Europeiska unionens råd.#Fiske – Bevarande av havets biologiska resurser – Förordning (EU) 2018/120 – Åtgärder rörande fiske efter havsabborre (Dicentrarchus labrax) – Talan om ogiltigförklaring som väckts av en organisation – Artikel 263 FEUF – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Huruvida organisationens medlemmar är direkt berörda – Upptagande till prövning – Unionens befogenhet att reglera fritidsfiske – Rättssäkerhet – Skydd för berättigade förväntningar – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Förenings- och näringsfrihet.#Mål T-251/18.

  judgment · SV · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. marca 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) proti Svetu Evropske unije.#Ribištvo – Ohranjanje morskih bioloških virov – Uredba (EU) 2018/120 – Ukrepi za ribolov brancina (Dicentrarchus labrax) – Ničnostna tožba, ki jo je vložilo združenje – Člen 263 PDEU – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov – Neposredno nanašanje na člane združenja – Dopustnost – Pristojnost Unije za urejanje rekreacijskega ribolova – Pravna varnost – Varstvo legitimnega pričakovanja – Enako obravnavanje – Načelo prepovedi diskriminacije – Sorazmernost – Previdnostno načelo – Svoboda združevanja in gospodarske pobude.#Zadeva T-251/18.

  judgment · SL · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 10. marca 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) proti Rade Európskej únie.#Rybolov – Zachovanie morských biologických zdrojov – Nariadenie (EÚ) 2018/120 – Opatrenia týkajúce sa rybolovu morony striebristej (Dicentrarchus labrax) – Žaloba o neplatnosť podaná združením – Článok 263 ZFEÚ – Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia – Priama dotknutosť členov združenia – Prípustnosť – Právomoc únie upravovať rekreačný rybolov – Právna istota – Ochrana legitímnej dôvery – Rovnosť zaobchádzania – Zásada nediskriminácie – Proporcionalita – Zásada obozretnosti – Slobody združovania a podnikania.#Vec T-251/18.

  judgment · SK · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 martie 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Pescuit – Conservarea resurselor biologice ale mării – Regulamentul (UE) 2018/120 – Măsuri privind pescuitul de biban‑de‑mare european (Dicentrarchus labrax) – Acțiune în anulare formulată de o asociație – Articolul 263 TFUE – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă a membrilor asociației – Admisibilitate – Competența Uniunii de reglementare a pescuitului de agrement – Securitate juridică – Protecția încrederii legitime – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Principiul precauției – Libertatea de asociere și libertatea de a desfășura o activitate comercială.#Cauza T-251/18.

  judgment · RO · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 10 de março de 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) contra Conselho da União Europeia.#Pesca — Conservação dos recursos biológicos marinhos — Regulamento (UE) 2018/120 — Medidas relativas à pesca do robalo‑legítimo (Dicentrarchus labrax) — Recurso de anulação interposto por uma associação — Artigo 263.o TFUE — Ato regulamentar que não necessita de medidas de execução — Afetação direta dos membros da associação — Admissibilidade — Competência da União para regulamentar a pesca recreativa — Segurança jurídica — Proteção da confiança legítima — Igualdade de tratamento — Princípio da não discriminação — Proporcionalidade — Princípio da precaução — Liberdades de associação e de empresa.#Processo T-251/18.

  judgment · PT · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 marca 2020 r.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Rybołówstwo – Ochrona morskich zasobów biologicznych – Rozporządzenie (UE) 2018/120 – Środki dotyczące połowów labraksa (Dicentrarchus labrax) – Skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona przez stowarzyszenie – Artykuł 263 TFUE – Akt regulacyjny niewymagający przyjęcia środków wykonawczych – Bezpośrednie oddziaływanie na członków stowarzyszenia – Dopuszczalność – Kompetencje Unii do regulacji połowów rekreacyjnych – Pewność prawa – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Równość traktowania – Zasada niedyskryminacji – Proporcjonalność – Zasada ostrożności – Wolność zrzeszania się i prowadzenia działalności gospodarczej.#Sprawa T-251/18.

  judgment · PL · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 maart 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) tegen Raad van de Europese Unie.#Visserij – Instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee – Verordening (EU) 2018/120 – Maatregelen inzake de visserij op Europese zeebaars (Dicentrarchus labrax) – Door een vereniging ingesteld beroep tot nietigverklaring – Artikel 263 VWEU – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid van de leden van de vereniging – Ontvankelijkheid – Bevoegdheid van de Unie om de recreatievisserij te regelen – Rechtszekerheid – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Non-discriminatiebeginsel – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Vrijheid van vereniging en vrijheid van ondernemerschap.#Zaak T-251/18.

  judgment · NL · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Marzu 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Sajd – Konservazzjoni tar-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar – Regolament (UE) 2018/120 – Miżuri relatati mas-sajd tal-ispnotta Ewropea (Dicentrarchus labrax) – Rikors għal annullament ippreżentat minn assoċjazzjoni – Artikolu 263 TFUE – Att regolatorju li ma jinkludix miżuri ta’ implimentazzjoni – Inċidenza diretta tal-membri tal-assoċjazzjoni – Ammissibbiltà – Kompetenza tal-Unjoni sabiex tirregola s-sajd rikreattiv – Ċertezza legali – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Ugwaljanza fit-trattament – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Proporzjonalità – Prinċipju ta’ prekawzjoni – Libertajiet ta’ assoċjazzjoni u ta’ intrapriża.#Kawża T-251/18.

  judgment · MT · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2020. gada 10. marts.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) pret Eiropas Savienības Padomi.#Zveja – Jūras bioloģisko resursu saglabāšana – Regula (ES) 2018/120 – Pasākumi attiecībā uz jūrasasara (labraka) (Dicentrarchus labrax) zveju – Apvienības celta prasība atcelt tiesību aktu – LESD 263. pants – Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Apvienības biedru tiešs skārums – Pieņemamība – Savienības kompetence reglamentēt atpūtas zveju – Tiesiskā drošība – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Vienlīdzīga attieksme – Nediskriminācijas princips – Samērīgums – Piesardzības princips – Biedrošanās un darījumdarbības brīvības.#Lieta T-251/18.

  judgment · LV · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. kovo 10 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Žuvininkystė – Jūros biologinių išteklių išsaugojimas – Reglamentas (ES) 2018/120 – Paprastųjų vilkešerių (Dicentrarchus labrax) žvejybos priemonės – Asociacijos pareikštas ieškinys dėl panaikinimo – SESV 263 straipsnis – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia patvirtinti įgyvendinimo priemonių – Asociacijos narių tiesioginė sąsaja – Priimtinumas – Sąjungos kompetencija reglamentuoti mėgėjų žvejybą – Teisinis saugumas – Teisėtų lūkesčių apsauga – Vienodas požiūris – Nediskriminavimo principas – Proporcingumas – Atsargumo principas – Asociacijų laisvė ir laisvė užsiimti verslu.#Byla T-251/18.

  judgment · LT · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 10 marzo 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) contro Consiglio dell'Unione europea.#Pesca – Conservazione delle risorse biologiche marine – Regolamento (UE) 2018/120 – Misure relative alla pesca della spigola (Dicentrarchus labrax) – Ricorso di annullamento proposto da un’associazione – Articolo 263 TFUE – Atto regolamentare che non comporta misure di esecuzione – Incidenza diretta sui membri dell’associazione – Ricevibilità – Competenza dell’Unione per disciplinare la pesca ricreativa – Certezza del diritto – Tutela del legittimo affidamento – Parità di trattamento – Principio di non discriminazione – Proporzionalità – Principio di precauzione – Libertà di associazione e d’impresa.#Causa T-251/18.

  judgment · IT · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (első tanács), 2020. március 10.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Halászat – A tenger biológiai erőforrásainak megőrzése – (UE) 2018/120 rendelet – A farkassügér (Dicentrarchus labrax) halászatára vonatkozó intézkedések – Egyesület által benyújtott megsemmisítés iránti kereset – EUMSZ 263. cikk – Végrehajtási intézkedéseket maga után nem vonó, rendeleti jellegű jogi aktus – Az egyesület tagjainak közvetlen érintettsége – Elfogadhatóság – Az Unió hobbihorgászat szabályozására vonatkozó hatásköre – Jogbiztonság – Bizalomvédelem – Egyenlő bánásmód – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Arányosság – Az elővigyázatosság elve – Az egyesülési és vállalkozási szabadság.#T-251/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 10. ožujka 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) protiv Vijeća Europske unije.#Ribolov – Očuvanje morskih bioloških resursa – Uredba (EU) 2018/120 – Mjere koje se odnose na ribolov lubina (Dicentrarchus labrax) – Tužba za poništenje koju je podnijela udruga – Članak 263. UFEU‑a – Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere – Izravan utjecaj na članove udruge – Dopuštenost – Nadležnost Unije za uređenje rekreacijskog ribolova – Pravna sigurnost – Zaštita legitimnih očekivanja – Jednako postupanje – Načelo nediskriminacije – Proporcionalnost – Načelo opreznosti – Sloboda udruživanja i sloboda poduzetništva.#Predmet T-251/18.

  judgment · HR · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre) du 10 mars 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) contre Conseil de l'Union européenne.#Pêche – Conservation des ressources biologiques de la mer – Règlement (UE) 2018/120 – Mesures relatives à la pêche du bar européen (Dicentrarchus labrax) – Recours en annulation formé par une association – Article 263 TFUE – Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution – Affectation directe des membres de l’association – Recevabilité – Compétence de l’Union pour réglementer la pêche récréative – Sécurité juridique – Protection de la confiance légitime – Égalité de traitement – Principe de non-discrimination – Proportionnalité – Principe de précaution – Libertés d’association et d’entreprise.#Affaire T-251/18.

  judgment · FR · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 10.3.2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kalastus – Meren elollisten luonnonvarojen säilyttäminen – Asetus (EU) 2018/120 – Meribassin (Dicentrarchus labrax) kalastusta koskevat toimenpiteet – Yhdistyksen nostama kumoamiskanne – SEUT 263 artikla – Sääntelytoimi, joka ei edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä – Yhdistyksen jäseniä suoraan koskeva toimi – Tutkittavaksi ottaminen – Unionin toimivalta säännellä virkistyskalastusta – Oikeusvarmuus – Luottamuksensuoja – Yhdenvertainen kohtelu – Syrjintäkiellon periaate – Oikeasuhteisuus – Ennalta varautumisen periaate – Yhdistymis- ja elinkeinovapaus.#Asia T-251/18.

  judgment · FI · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (esimene koda), 10.3.2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kalandus – Mere bioloogiliste ressursside säilitamine – Määrus (EL) 2018/120 – Huntahvena (Dicentrarchus labrax) püüki käsitlevad meetmed – Ühingu esitatud tühistamishagi – ELTL artikkel 263 – Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid – Ühingu liikmete otsene puutumus – Vastuvõetavus – Liidu pädevus reguleerida harrastuskalapüüki – Õiguskindlus – Õiguspärase ootuse kaitse – Võrdne kohtlemine – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Proportsionaalsus – Ettevaatuspõhimõte – Ühinemis- ja ettevõtlusvabadus.#Kohtuasi T-251/18.

  judgment · ET · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 10 de marzo de 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) contra Consejo de la Unión Europea.#Pesca — Conservación de los recursos biológicos marinos — Reglamento (UE) 2018/120 — Medidas aplicables a las pesquerías de lubina (Dicentrarchus labrax) — Recurso de anulación interpuesto por una asociación — Artículo 263 TFUE — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución — Afectación directa de los miembros de la asociación — Admisibilidad — Competencia de la Unión para regular la pesca recreativa — Seguridad jurídica — Protección de la confianza legítima — Igualdad de trato — Principio de no discriminación — Proporcionalidad — Principio de cautela — Libertades de asociación y de empresa.#Asunto T-251/18.

  judgment · ES · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αλιεία – Διατήρηση των βιολογικών πόρων της θάλασσας – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/120 – Μέτρα όσον αφορά την αλιεία λαβρακιού (Dicentrarchus labrax) – Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα από ένωση – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας δεν απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα – Πράξη που αφορά άμεσα τα μέλη της ενώσεως – Παραδεκτό – Αρμοδιότητα της Ένωσης για τη ρύθμιση της ερασιτεχνικής αλιείας – Ασφάλεια δικαίου – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Ίση μεταχείριση – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Αναλογικότητα – Αρχή της προφυλάξεως – Ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και επιχειρηματική ελευθερία.#Υπόθεση T-251/18.

  judgment · EL · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 10. März 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) gegen Rat der Europäischen Union.#Fischerei – Erhaltung der biologischen Meeresschätze – Verordnung (EU) 2018/120 – Maßnahmen für die Fischerei auf Wolfsbarsch (Dicentrarchus labrax) – Nichtigkeitsklage einer Vereinigung – Art. 263 AEUV – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der keine Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht – Unmittelbare Betroffenheit der Mitglieder der Vereinigung – Zulässigkeit – Zuständigkeit der Union für die Regelung der Freizeitfischerei – Rechtssicherheit – Vertrauensschutz – Gleichbehandlung – Diskriminierungsverbot – Verhältnismäßigkeit – Vorsorgeprinzip – Vereinigungsfreiheit und unternehmerische Freiheit.#Rechtssache T-251/18.

  judgment · DE · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Afdeling) af 10. marts 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fiskeri – bevarelse af havets biologiske ressourcer – forordning (EU) 2018/120 – foranstaltninger for havbarsfiskeri (Dicentrarchus labrax) – annullationssøgsmål anlagt af en sammenslutning – artikel 263 TEUF – regelfastsættende retsakt, som ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger – medlemmerne af sammenslutningen umiddelbart berørt – antagelse til realitetsbehandling – Unionens kompetence til at regulere rekreativt fiskeri – retssikkerhed – beskyttelse af den berettigede forventning – ligebehandling – princippet om forbud mod forskelsbehandling – proportionalitet – forsigtighedsprincippet – foreningsfriheden og friheden til at drive egen virksomhed.#Sag T-251/18.

  judgment · DA · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 10. března 2020.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) v. Rada Evropské unie.#Rybolov – Zachování mořských biologických zdrojů – Nařízení (EU) 2018/120 – Opatření týkající se rybolovu mořčáka evropského (Dicentrarchus labrax) – Žaloba na neplatnost podaná sdružením – Článek 263 SFEU – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření – Bezprostřední dotčení členů sdružení – Přípustnost – Pravomoc Unie regulovat rekreační rybolov – Právní jistota – Ochrana legitimního očekávání – Rovné zacházení – Zásada zákazu diskriminace – Proporcionalita – Zásada obezřetnosti – Svoboda sdružování a svoboda podnikání.#Věc T-251/18.

  judgment · CS · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи състав) от 10 март 2020 г.#International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) срещу Съвет на Европейския съюз.#Риболов — Опазване на морските биологични ресурси — Регламент (ЕС) 2018/120 — Мерки относно риболова на лаврак (Dicentrarchus labrax) — Жалба с искане за отмяна, подадена от сдружение — Член 263 ДФЕС — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение — Пряко засягане на членовете на сдружението — Допустимост — Компетентност на Съюза да урежда любителския риболов — Правна сигурност — Защита на оправданите правни очаквания — Равно третиране — Принцип на недопускане на дискриминация — Пропорционалност — Принцип на предпазните мерки — Свобода на сдружаване и на стопанската инициатива.#Дело T-251/18.

  judgment · BG · 10 March 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.