Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 13 June 2019.#Strabag Belgium v European Parliament.#Public works contracts — Tendering procedure — General contractor works in the European Parliament buildings in Brussels — Rejection of the bid of one tenderer and award of the contract to other tenderers — Abnormally low tender — Action for annulment — Measure not open to challenge — Inadmissibility — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-299/18.

Records

Official record CELEX 62018TJ0299 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 June 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 13 June 2019.#Strabag Belgium v European Parliament.#Public works contracts — Tendering procedure — General contractor works in the European Parliament buildings in Brussels — Rejection of the bid of one tenderer and award of the contract to other tenderers — Abnormally low tender — Action for annulment — Measure not open to challenge — Inadmissibility — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-299/18.

  judgment · EN · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 juni 2019.#Strabag Belgium mot Europaparlamentet.#Offentlig upphandling av byggentreprenader – Upphandlingsförfarande – Byggentreprenader för Europaparlamentets byggnader i Bryssel – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela andra anbudsgivare kontraktet – Onormalt lågt anbud – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-299/18.

  judgment · SV · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 13. junija 2019.#Strabag Belgium proti Evropskemu parlamentu.#Javna naročila gradenj – Postopek javnega razpisa – Dela glavnega izvajalca na stavbah Evropskega parlamenta v Bruslju – Zavrnitev ponudbe ponudnika in oddaja naročila drugim ponudnikom – Neobičajno nizka ponudba – Ničnostna tožba – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-299/18.

  judgment · SL · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 13. júna 2019.#Strabag Belgium proti Európskemu parlamentu.#Verejné zákazky na práce – Zadávacie konanie – Všeobecné stavebné práce na budovách Európskeho parlamentu v Bruseli – Odmietnutie ponuky uchádzača a zadanie zákazky iným uchádzačom – Ponuka s neobvykle nízkou cenou – Žaloba o neplatnosť – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-299/18.

  judgment · SK · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 iunie 2019.#Strabag Belgium împotriva Parlamentului European.#Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări de antrepriză generală pentru clădirile Parlamentului European de la Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unor alți ofertanți – Ofertă anormal de mică – Acțiune în anulare – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate – Obligație de motivare – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-299/18.

  judgment · RO · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 13 de junho de 2019.#Strabag Belgium contra Parlamento Europeu.#Contratos de empreitada de obras públicas — Procedimento de concurso — Empreitada geral para os edifícios do Parlamento Europeu em Bruxelas — Rejeição da proposta de um proponente e adjudicação do contrato a outros proponentes — Proposta anormalmente baixa — Recurso de anulação — Ato insuscetível de recurso — Inadmissibilidade — Dever de fundamentação — Erro manifesto de apreciação.#Processo T-299/18.

  judgment · PT · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 13 czerwca 2019 r.#Strabag Belgium przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Zamówienia publiczne na roboty budowlane – Postępowanie przetargowe – Ogólne roboty budowlane w budynkach Parlamentu Europejskiego w Brukseli – Odrzucenie oferty jednego z oferentów i udzielenie zamówienia innym oferentom – Oferta rażąco niska – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-299/18.

  judgment · PL · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 juni 2019.#Strabag Belgium tegen Europees Parlement.#Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbesteding – Werkzaamheden door een algemene aannemer aan de gebouwen van het Europees Parlement te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan andere inschrijvers – Abnormaal lage offerte – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling.#Zaak T-299/18.

  judgment · NL · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-13 ta’ Ġunju 2019.#Strabag Belgium vs Il-Parlament Ewropew.#Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Xogħlijiet minn kuntrattur ġenerali fuq il-bini tal-Parlament Ewropew fi Brussell – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u għoti tal-kuntratt lil offerenti oħra – Offerta anormalment baxxa – Rikors għal annullament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-299/18.

  judgment · MT · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2019. gada 13. jūnijs.#Strabag Belgium pret Eiropas Parlamentu.#Publiski būvdarbu līgumi – Iepirkuma procedūra – Ģenerāluzņēmēja darbi Briselē esošo Eiropas Parlamenta ēku vajadzībām – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citiem pretendentiem – Pārmērīgi zemas cenas piedāvājums – Prasība atcelt tiesību aktu – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-299/18.

  judgment · LV · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. birželio 13 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Strabag Belgium prieš Europos Parlamentą.#Viešojo darbų pirkimo sutartys – Konkurso procedūra – Bendro pobūdžio darbai Briuselyje esančiuose Europos Parlamento pastatuose – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas ir sutarties sudarymas su kitais konkurso dalyviais – Neįprastai mažos vertės pasiūlymas – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-299/18.

  judgment · LT · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 13 giugno 2019.#Strabag Belgium contro Parlamento europeo.#Appalti pubblici di lavori – Procedura di gara – Lavori d’impresa generale per gli edifici del Parlamento europeo a Bruxelles – Rigetto dell’offerta di un offerente e aggiudicazione dell’appalto ad altri offerenti – Offerta anormalmente bassa – Ricorso di annullamento – Atto non impugnabile – Irricevibilità – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione.#Causa T-299/18.

  judgment · IT · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2019. június 13.#Strabag Belgium kontra Európai Parlament.#Építési beruházásra irányuló közbeszerzések – Közbeszerzési eljárás – Az Európai Parlament brüsszeli épületeinek fővállalkozói építési munkálatai – Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása és a szerződés más ajánlattevőknek történő odaítélése – Kirívóan alacsony összegű árajánlat – Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló mérlegelési hiba.#T-299/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 13. lipnja 2019.#Strabag Belgium protiv Europskog parlamenta.#Ugovori o javnoj nabavi radova – Postupak javne nabave – Radovi glavnog izvoditelja za zgrade Europskog parlamenta u Bruxellesu – Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugim ponuditeljima – Izuzetno niska ponuda – Tužba za poništenje – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni”.#Predmet T-299/18.

  judgment · HR · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 13 juin 2019.#Strabag Belgium contre Parlement européen.#Marchés publics de travaux – Procédure d’appel d’offres – Travaux d’entreprise générale pour les bâtiments du Parlement européen à Bruxelles – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire et attribution du marché à d’autres soumissionnaires – Offre anormalement basse – Recours en annulation – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-299/18.

  judgment · FR · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 13.6.2019.#Strabag Belgium vastaan Euroopan parlamentti.#Julkiset rakennusurakat – Tarjouspyyntömenettely – Euroopan parlamentin Brysselissä sijaitsevia rakennuksia koskevat pääurakoitsijan työt – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen ja toisen tarjoajan valitseminen hankintasopimuksen sopimuspuoleksi – Poikkeuksellisen alhainen tarjous – Kumoamiskanne – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-299/18.

  judgment · FI · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (üheksas koda) 13. juuni 2019. aasta otsus.#Strabag Belgium versus Euroopa Parlament.#Ehitustööde riigihange – Hankemenetlus – Euroopa Parlamendi Brüsselis asuvate hoonete parandustööde peatöövõtja tööd – Ühe pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja teiste pakkujate pakkumuste edukaks tunnistamine – Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus – Tühistamishagi – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus – Põhjendamiskohustus – Ilmselge hindamisviga.#Kohtuasi T-299/18.

  judgment · ET · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 13 de junio de 2019.#Strabag Belgium contra Parlamento Europeo.#Contratos públicos de obras — Procedimiento de licitación — Obras de contratista general para los edificios del Parlamento Europeo en Bruselas — Desestimación de la oferta de un licitador y adjudicación del contrato a otros licitadores — Oferta anormalmente baja — Recurso de anulación — Acto no recurrible — Inadmisibilidad — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-299/18.

  judgment · ES · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2019.#Strabag Belgium κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Δημόσιες συμβάσεις έργων – Διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προσφορών – Γενικές εργασίες για τα κτίρια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες – Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζόμενου και ανάθεση της σύμβασης σε άλλους διαγωνιζόμενους – Ασυνήθιστα χαμηλή προσφορά – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης.#Υπόθεση T-299/18.

  judgment · EL · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 13. Juni 2019.#Strabag Belgium gegen Europäisches Parlament.#Vergabe öffentlicher Bauaufträge – Ausschreibungsverfahren – Generalunternehmerleistungen für die Gebäude des Europäischen Parlaments in Brüssel – Ablehnung des Angebots eines Bieters und Vergabe des Auftrags an andere Bieter – Ungewöhnlich niedriges Angebot – Nichtigkeitsklage – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-299/18.

  judgment · DE · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Niende Afdeling) af 13. juni 2019.#Strabag Belgium mod Europa-Parlamentet.#Offentlige bygge- og anlægskontrakter – udbudsprocedure – hovedentreprenørarbejde på Europa-Parlamentets bygninger i Bruxelles – afvisning af en tilbudsgivers tilbud og tildeling af kontrakten til andre tilbudsgivere – unormalt lavt bud – annullationssøgsmål – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning – begrundelsespligt – åbenbart fejlskøn.#Sag T-299/18.

  judgment · DA · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 13. června 2019.#Strabag Belgium v. Evropský parlament.#Veřejné zakázky na stavební práce – Nabídkové řízení – Obecné stavební práce na budovách Evropského parlamentu v Bruselu – Odmítnutí nabídky uchazeče a zadání zakázky jiným uchazečům – Nabídka s neobvykle nízkou cenou – Žaloba na neplatnost – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-299/18.

  judgment · CS · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (девети състав) от 13 юни 2019 г.#Strabag Belgium срещу Европейски парламент.#Обществени поръчки за строителство — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Строителни работи от общ изпълнител за сградите на Европейския парламент в Брюксел — Отхвърляне на офертата на един оферент и възлагане на поръчката на други оференти — Оферта с необичайно ниска стойност — Жалба за отмяна — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката.#Дело T-299/18.

  judgment · BG · 13 June 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.