European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0402
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 29 January 2020.#Roberto Aquino and Others v European Parliament.#Civil service – Strike action by interpreters – Measures for the requisition of interpreters adopted by the European Parliament – No legal basis – Liability – Non-material damage.#Case T-402/18.
Introduced
29 January 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 January 2020
Records
Official record CELEX 62018TJ0402 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 January 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 29 January 2020.#Roberto Aquino and Others v European Parliament.#Civil service – Strike action by interpreters – Measures for the requisition of interpreters adopted by the European Parliament – No legal basis – Liability – Non-material damage.#Case T-402/18.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 29 January 2020.#Roberto Aquino and Others v European Parliament.#Civil service – Strike action by interpreters – Measures for the requisition of interpreters adopted by the European Parliament – No legal basis – Liability – Non-material damage.#Case T-402/18.
judgment · EN · 29 January 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 29 ianuarie 2020.#Roberto Aquino ș.a. împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Greva interpreților – Măsuri adoptate de Parlamentul European pentru obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii – Lipsa temeiului legal – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-402/18.
judgment · RO · 29 January 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção alargada) de 29 de janeiro de 2020.#Roberto Aquino e o. contra Parlamento Europeu.#Função pública — Greve dos intérpretes — Medidas de requisição de intérpretes adotadas pelo Parlamento Europeu — Inexistência de base legal — Responsabilidade — Prejuízo moral.#Processo T-402/18.
judgment · PT · 29 January 2020
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer - uitgebreid) van 29 januari 2020.#Roberto Aquino e.a. tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Staking van tolken – Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen – Ontbreken van een rechtsgrondslag – Aansprakelijkheid – Immateriële schade.#Zaak T-402/18.
judgment · NL · 29 January 2020
A Törvényszék ítélete (kibővített hatodik tanács), 2020. január 29.#Roberto Aquino és társai kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Tolmácsok sztrájkja – A tolmácsokat sztrájk idején való munkavégzésre kötelező, az Európai Parlament által elfogadott intézkedések – Jogalap hiánya – Felelősség – Nem vagyoni kár.#T-402/18. sz. ügy.
judgment · HU · 29 January 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο πενταμελές τμήμα) της 29ης Ιανουαρίου 2020.#Roberto Aquino κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση – Απεργία των διερμηνέων – Μέτρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την επίταξη υπηρεσιών διερμηνέων – Έλλειψη νομικής βάσης – Ευθύνη – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-402/18.
judgment · EL · 29 January 2020
Urteil des Gerichts (Sechste erweiterte Kammer) vom 29. Januar 2020.#Roberto Aquino u. a. gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Dolmetscherstreik – Vom Europäischen Parlament erlassene Maßnahmen zur Dienstverpflichtung von Dolmetschern – Fehlende Rechtsgrundlage – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-402/18.
judgment · DE · 29 January 2020
Presuda Općeg suda (šesto prošireno vijeće) od 29. siječnja 2020.#Roberto Aquino i dr. protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Štrajk usmenih prevoditelja – Mjere Europskog parlamenta kojima se usmenim prevoditeljima nalaže da nastave raditi – Nepostojanje pravne osnove – Odgovornost – Neimovinska šteta.#Predmet T-402/18.
judgment · HR · 29 January 2020
Arrêt du Tribunal (sixième chambre élargie) du 29 janvier 2020.#Roberto Aquino e.a. contre Parlement européen.#Fonction publique – Grève des interprètes – Mesures de réquisition des interprètes adoptées par le Parlement européen – Défaut de base légale – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-402/18.
judgment · FR · 29 January 2020
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 januari 2020.#Roberto Aquino m.fl. mot Europaparlamentet.#Personalmål – Tolkarna strejkar – Europaparlamentets åtgärder för tvångsinkallelse av tolkar – Avsaknad av rättslig grund – Skadeståndsansvar – Ideell skada.#Mål T-402/18.
judgment · SV · 29 January 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta rozšírená komora) z 29. januára 2020.#Roberto Aquino a i. proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Štrajk tlmočníkov – Opatrenia prijaté Európskym parlamentom nariaďujúce tlmočníkom výkon práce – Neexistencia právneho základu – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.#Vec T-402/18.
judgment · SK · 29 January 2020
Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 29. januar 2020.#Roberto Aquino m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – tolkestrejke – foranstaltninger vedrørende rekvirering af tolke iværksat af Europa-Parlamentet – manglende lovhjemmel – ansvar – ikke-økonomisk skade.#Sag T-402/18.
judgment · DA · 29 January 2020
Решение на Общия съд (шести разширен състав) от 29 януари 2020 г.#Roberto Aquino и др. срещу Европейски парламент.#Публична служба — Стачка на устните преводачи — Мерки за мобилизиране на устните преводачи, приети от Европейския парламент — Липса на правно основание — Отговорност — Неимуществена вреда.#Дело T-402/18.
judgment · BG · 29 January 2020
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione ampliata) del 29 gennaio 2020.#Roberto Aquino e altri contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Sciopero degli interpreti – Misure di precettazione degli interpreti adottate dal Parlamento europeo – Assenza di base giuridica – Responsabilità – Danno morale.#Causa T-402/18.
judgment · IT · 29 January 2020
Wyrok Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) z dnia 29 stycznia 2020 r.#Roberto Aquino i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Strajk tłumaczy ustnych – Przyjęte przez Parlament Europejski środki mające na celu wezwanie tłumaczy ustnych do podjęcia pracy – Brak podstawy prawnej – Odpowiedzialność – Krzywda.#Sprawa T-402/18.
judgment · PL · 29 January 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla Estiża) tad-29 ta’ Jannar 2020.#Roberto Aquino et vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku – Strajk tal-interpreti – Miżuri adottati mill-Parlament Ewropew li jordnaw lill-interpreti bi strajk jipprovdu servizzi minimi – Nuqqas ta’ bażi legali – Responsabbiltà – Dannu morali.#Kawża T-402/18.
judgment · MT · 29 January 2020
2020 m. sausio 29 d. Bendrojo Teismo (šeštoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Roberto Aquino ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Vertėjų žodžiu streikas – europos Parlamento priemonės, kuriomis vertėjai žodžiu įpareigojami grįžti į darbą – Teisinio pagrindo nebuvimas – Atsakomybė – Neturtinė žala.#Byla T-402/18.
judgment · LT · 29 January 2020
Üldkohtu otsus (kuues koda laiendatud koosseisus), 29.1.2020.#Roberto Aquino jt versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Tõlkide streik – Euroopa Parlamendi võetud meetmed, millega kohustati tõlke teenistusse jääma – Õigusliku aluse puudumine – Vastutus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-402/18.
judgment · ET · 29 January 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) de 29 de enero de 2020.#Roberto Aquino y otros contra Parlamento Europeo.#Función pública — Huelga de intérpretes — Medidas adoptadas por el Parlamento Europeo por las que se requiere a determinados intérpretes para que presten servicios mínimos — Inexistencia de base jurídica — Responsabilidad — Daño moral.#Asunto T-402/18.
judgment · ES · 29 January 2020
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta paplašinātā sastāvā), 2020. gada 29. janvāris.#Roberto Aquino u.c. pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Tulku streiks – Eiropas Parlamenta veiktie tulku pieprasīšanas pasākumi – Juridiskā pamata neesamība – Atbildība – Morālais kaitējums.#Lieta T-402/18.
judgment · LV · 29 January 2020
Rozsudek Tribunálu (šestého rozšířeného senátu) ze dne 29. ledna 2020.#Roberto Aquino a další v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Stávka tlumočníků – Opatření přijatá Evropským parlamentem nařizující tlumočníkům výkon pracovních povinností – Absence právního základu – Odpovědnost – Morální újma.#Věc T-402/18.
judgment · CS · 29 January 2020
Sodba Splošnega sodišča (šesti razširjeni senat) z dne 29. januarja 2020.#Roberto Aquino in drugi proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Stavka tolmačev – Ukrepi Evropskega parlamenta, s katerimi se tolmačem naloži nadaljevanje dela – Neobstoj pravne podlage – Odgovornost – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-402/18.
judgment · SL · 29 January 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kuudes jaosto) 29.1.2020.#Roberto Aquino ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstö – Tulkkien lakko – Euroopan parlamentin toteuttamat tulkkien työhön velvoittamista koskevat toimenpiteet – Oikeusperustan puuttuminen – Vastuu – Aineeton vahinko.#Asia T-402/18.
judgment · FI · 29 January 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.