European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0432
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 16 October 2019.#Peeter Palo v European Commission.#Civil service — Members of the temporary staff — Pensions — Pension scheme — Severance grant — Article 12(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Principles of equal treatment and non-discrimination — Legitimate expectations — Principle of good administration — Duty of care.#Case T-432/18.
Introduced
16 October 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 October 2019
Records
Official record CELEX 62018TJ0432 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 16 October 2019.#Peeter Palo v European Commission.#Civil service — Members of the temporary staff — Pensions — Pension scheme — Severance grant — Article 12(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Principles of equal treatment and non-discrimination — Legitimate expectations — Principle of good administration — Duty of care.#Case T-432/18.
judgment · EN · 16 October 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 16 de outubro de 2019.#Peeter Palo contra Comissão Europeia.#Função pública — Agentes temporários — Pensões — Modalidades do regime de pensão — Compensação por cessação de funções — Artigo 12.°, n.° 2, do Anexo VIII do Estatuto — Princípios da igualdade e da não discriminação — Confiança legítima — Princípio da boa administração — Dever de diligência.#Processo T-432/18.
judgment · PT · 16 October 2019
2019 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Peeter Palo prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Pensijos – Pensijų sistema – Išeitinė išmoka – Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 12 straipsnio 2 dalis – Vienodo požiūrio ir nediskriminavimo principai – Teisėti lūkesčiai – Gero administravimo principas – Rūpestingumo pareiga.#Byla T-432/18.
judgment · LT · 16 October 2019
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 16 ottobre 2019.#Peeter Palo contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Pensioni – Modalità del regime pensionistico – Indennità una tantum – Articolo 12, paragrafo 2, dell’allegato VIII dello Statuto – Principi di parità di trattamento e non discriminazione – Legittimo affidamento – Principio di buona amministrazione – Dovere di sollecitudine.#Causa T-432/18.
judgment · IT · 16 October 2019
Решение на Общия съд (втори състав) от 16 октомври 2019 г.#Peeter Palo срещу Европейска комисия.#Публична служба — Срочно наети служители — Пенсии — Условия за прилагане на пенсионната схема — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение — Член 12, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Принципи на равно третиране и на недопускане на дискриминация — Оправдани правни очаквания — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на дължимата грижа.#Дело T-432/18.
judgment · BG · 16 October 2019
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2019. október 16.#Peeter Palo kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Nyugdíjak – A nyugdíjrendszer szabályai – Távozási díj – A személyzeti szabályzat VIII. melléklete 12. cikkének (2) bekezdése – Az egyenlő bánásmód elve és a hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Jogos bizalom – A megfelelő ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség.#T-432/18. sz. ügy.
judgment · HU · 16 October 2019
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 oktober 2019.#Peeter Palo mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Pensioner – Villkor i pensionssystemet – Avgångsvederlag – Artikel 12.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Principerna om likabehandling och icke-diskriminering – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt.#Mål T-432/18.
judgment · SV · 16 October 2019
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 oktober 2019.#Peeter Palo tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pensioenen – Nadere uitwerking van de pensioenregeling – Uitkering bij vertrek – Artikel 12, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Beginsel van gelijke behandeling en discriminatieverbod – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht.#Zaak T-432/18.
judgment · NL · 16 October 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16.10.2019.#Peeter Palo vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Eläkkeet – Eläkejärjestelmään sovellettavat yksityiskohtaiset säännöt – Eroraha – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 12 artiklan 2 kohta – Yhdenvertaisen kohtelun ja syrjintäkiellon periaatteet – Luottamuksensuoja – Hyvän hallinnon periaate – Huolenpitovelvollisuus.#Asia T-432/18.
judgment · FI · 16 October 2019
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 16. Oktober 2019.#Peeter Palo gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Versorgungsbezüge – Modalitäten der Versorgungsordnung – Abgangsgeld – Art. 12 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Grundsätze der Gleichbehandlung und der Nichtdiskriminierung – Vertrauensschutz – Grundsatz der guten Verwaltung – Fürsorgepflicht.#Rechtssache T-432/18.
judgment · DE · 16 October 2019
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 16 octobre 2019.#Peeter Palo contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents temporaires – Pensions – Modalités du régime de pension – Allocation de départ – Article 12, paragraphe 2, de l’annexe VIII du statut – Principes d’égalité de traitement et de non-discrimination – Confiance légitime – Principe de bonne administration – Devoir de sollicitude.#Affaire T-432/18.
judgment · FR · 16 October 2019
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 16 października 2019 r.#Peeter Palo przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Emerytury i renty – Sposób funkcjonowania systemu emerytalno-rentowego – Odprawa – Artykuł 12 ust. 2 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Zasady równego traktowania i niedyskryminacji – Uzasadnione oczekiwania – Zasada dobrej administracji – Obowiązek dbałości.#Sprawa T-432/18.
judgment · PL · 16 October 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 16 de octubre de 2019.#Peeter Palo contra Comisión Europea.#Función pública — Agentes temporales — Pensiones — Disposiciones de aplicación del régimen de pensiones — Indemnización por cese en el servicio — Artículo 12, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto — Principios de igualdad de trato y de no discriminación — Confianza legítima — Principio de buena administración — Deber de asistencia y protección.#Asunto T-432/18.
judgment · ES · 16 October 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 16. októbra 2019.#Peeter Palo proti Európskej komisii.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Dôchodky – Systém dôchodkového zabezpečenia – Odchodné – Článok 12 ods. 2 prílohy VIII služobného poriadku – Zásada rovnosti zaobchádzania a zásada zákazu diskriminácie – Legitímna dôvera – Zásada riadnej správy vecí verejných – Povinnosť starostlivosti.#Vec T-432/18.
judgment · SK · 16 October 2019
Üldkohtu (teine koda) 16. oktoobri 2019. aasta otsus.#Peeter Palo versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Pensionid – Pensioniskeemi tingimused – Lahkumistoetus – Personalieeskirjade VIII lisa artikli 12 lõige 2 – Võrdse kohtlemise ja diskrimineerimiskeelu põhimõtted – Õiguspärane ootus – Hea halduse põhimõte – Hoolitsemiskohustus.#Kohtuasi T-432/18.
judgment · ET · 16 October 2019
Rettens dom (Anden Afdeling) af 16. oktober 2019.#Peeter Palo mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – midlertidigt ansatte – pensioner – bestemmelser for pensionsordningen – udtrædelsespenge – artikel 12, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten – ligebehandlingsprincippet og princippet om ikke-forskelsbehandling – berettiget forventning – princippet om god forvaltningsskik – omsorgspligt.#Sag T-432/18.
judgment · DA · 16 October 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 octombrie 2019.#Peeter Palo împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți temporari – Pensii – Modalitățile sistemului de pensii – Indemnizație de plecare – Articolul 12 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Principiile egalității de tratament și nediscriminării – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine.#Cauza T-432/18.
judgment · RO · 16 October 2019
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2019. gada 16. oktobris.#Peeter Palo pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pensijas – Pensiju shēmas noteikumi – Atlaišanas pabalsts – Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 12. panta 2. punkts – Vienlīdzīgas attieksmes un nediskriminācijas principi – Tiesiskā paļāvība – Labas pārvaldības princips – Rūpības pienākums.#Lieta T-432/18.
judgment · LV · 16 October 2019
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 16. října 2019.#Peeter Palo v. Evropská komise.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Důchody – Pravidla důchodového systému – Odchodné – Článek 12 odst. 2 přílohy VIII služebního řádu – Zásady rovného zacházení a zákazu diskriminace – Legitimní očekávání – Zásada řádné správy – Povinnost jednat s náležitou péčí.#Věc T-432/18.
judgment · CS · 16 October 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-16 ta’ Ottubru 2019.#Peeter Palo vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Pensjonijiet – Modalitajiet tal-iskema tal-pensjoni – Allowance għall-firda – Artikolu 12(2) tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal – Prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ nondiskriminazzjoni – Aspettattivi leġittimi – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dmir ta’ premura.#Kawża T-432/18.
judgment · MT · 16 October 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2019.#Peeter Palo κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Συντάξεις – Συνταξιοδοτικό καθεστώς – Επίδομα αποχώρησης – Άρθρο 12, παράγραφος 2, του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ – Αρχές της ίσης μεταχείρισης και της απαγόρευσης των διακρίσεων – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας.#Υπόθεση T-432/18.
judgment · EL · 16 October 2019
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 16. oktobra 2019.#Peeter Palo proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pokojnine – Podrobna pravila sistema pokojninskega zavarovanja – Odpravnina – Člen 12(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Načeli enakega obravnavanja in prepovedi diskriminacije – Legitimno pričakovanje – Načelo dobrega upravljanja – Dolžnost skrbnega ravnanja.#Zadeva T-432/18.
judgment · SL · 16 October 2019
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 16. listopada 2019.#Peeter Palo protiv Europske komisije.#Javna služba – Privremeno osoblje – Mirovine – Uređenje mirovinskog sustava – Otpremnina – Članak 12. stavak 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju – Načela jednakog postupanja i nediskriminacije – Legitimna očekivanja – Načelo dobre uprave – Dužnost brižnog postupanja.#Predmet T-432/18.
judgment · HR · 16 October 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.