European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0488
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 February 2021.#XC v European Commission.#Civil service – Recruitment – Open competition EPSO/AD/338/17 – Decision of the selection board to exclude the applicant from the next phase of the competition – Principle of non-discrimination on the ground of disability – Access to documents – Refusal of access to the questions asked during a test – Secrecy of the selection board’s proceedings – Regulation (EU) No 1049/2001 – Open competition EPSO/AD/356/18 – Reserve list – Action for annulment – No interest in bringing proceedings – Inadmissibility – Liability.#Case T-488/18.
Introduced
10 February 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2021
Records
Official record CELEX 62018TJ0488 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 February 2021.#XC v European Commission.#Civil service – Recruitment – Open competition EPSO/AD/338/17 – Decision of the selection board to exclude the applicant from the next phase of the competition – Principle of non-discrimination on the ground of disability – Access to documents – Refusal of access to the questions asked during a test – Secrecy of the selection board’s proceedings – Regulation (EU) No 1049/2001 – Open competition EPSO/AD/356/18 – Reserve list – Action for annulment – No interest in bringing proceedings – Inadmissibility – Liability.#Case T-488/18.
judgment · EN · 10 February 2021
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 februari 2021.#XC mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/338/17 – Uttagningskommitténs beslut att inte godkänna sökanden till nästa steg – Principen om förbud mot diskriminering på grund av funktionshinder – Tillgång till handlingar – Avslag på ansökan om tillgång till de frågor som ställts under ett prov – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/356/18 – Reservlista – Talan om ogiltigförklaring – Avsaknad av intresse att få sin sak prövad – Avvisning – Ansvar.#Mål T-488/18.
judgment · SV · 10 February 2021
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 10. februarja 2021.#XC proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Javni natečaj EPSO/AD/338/17 – Odločitev natečajne komisije, da tožeče stranke ne pripusti k naslednji fazi natečaja – Načelo prepovedi diskriminacije na podlagi invalidnosti – Dostop do dokumentov – Zavrnitev prošnje za dostop do vprašanj, postavljenih med preizkusom – Tajnost dela natečajne komisije – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Javni natečaj EPSO/AD/356/18 – Rezervni seznam – Ničnostna tožba – Neobstoj pravnega interesa – Nedopustnost – Odgovornost.#Zadeva T-488/18.
judgment · SL · 10 February 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 10. februára 2021.#XC proti Európskej komisii.#Verejná služba – Prijímanie do zamestnania – Verejné výberové konanie EPSO/AD/338/17 – Rozhodnutie výberovej komisie o nepripustení žalobcu do ďalšej fázy výberového konania – Zásada zákazu diskriminácie na základe zdravotného postihnutia – Prístup k dokumentom – Zamietnutie žiadosti o prístup k otázkam položeným počas dokazovania – Tajnosť rokovania výberovej komisie – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Verejné výberové konanie EPSO/AD/356/18 – Rezervný zoznam – Žaloba o neplatnosť – Nedostatok záujmu na konaní – Neprípustnosť – Zodpovednosť.#Vec T-488/18.
judgment · SK · 10 February 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 februarie 2021.#XC împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Recrutare – Concursul general EPSO/AD/338/17 – Decizie a comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Principiul nediscriminării pe motiv de handicap – Acces la documente – Respingerea cererii de acces la întrebările adresate în timpul unei probe – Secretul lucrărilor comisiei de evaluare – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Concursul general EPSO/AD/356/18 – Listă de rezervă – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Răspundere.#Cauza T-488/18.
judgment · RO · 10 February 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 10 de fevereiro de 2021.#XC contra Comissão Europeia.#Função pública — Recrutamento — Concurso geral EPSO/AD/338/17 — Decisão do júri de não admitir o recorrente à fase seguinte do concurso — Princípio da não discriminação em razão de deficiência — Acesso aos documentos — Indeferimento do pedido de acesso às perguntas feitas durante uma prova — Segredo dos trabalhos do júri — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Concurso geral EPSO/AD/356/18 — Lista de reserva — Recurso de anulação — Falta de interesse em agir — Inadmissibilidade — Responsabilidade.#Processo T-488/18.
judgment · PT · 10 February 2021
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 10 lutego 2021 r.#XC przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Zatrudnienie – Konkurs otwarty EPSO/AD/338/17 – Decyzja komisji konkursowej o niedopuszczeniu skarżącego do kolejnego etapu konkursu – Zasada niedyskryminacji ze względu na niepełnosprawność – Dostęp do dokumentów – Odrzucenie wniosku o udostępnienie pytań zadanych podczas egzaminu – Tajność prac komisji konkursowej – Rozporządzenie (CE) nr 1049/2001 – Konkurs otwarty EPSO/AD/356/18 – Lista rezerwy kadrowej – Skarga o stwierdzenie nieważności – Brak interesu prawnego – Niedopuszczalność – Odpowiedzialność.#Sprawa T-488/18.
judgment · PL · 10 February 2021
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 februari 2021.#XC tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/338/17 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Beginsel van non-discriminatie op grond van handicap – Toegang tot documenten – Afwijzing van het verzoek om toegang tot de vragen die tijdens een examen zijn gesteld – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/356/18 – Reservelijst – Beroep tot nietigverklaring – Ontbreken van procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid.#Zaak T-488/18.
judgment · NL · 10 February 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Frar 2021.#XC vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Reklutaġġ – Kompetizzjoni Ġenerali EPSO/AD/338/17 – Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla li r-rikorrent ma jitħalliex jgħaddi għall-fażi segwenti tal-kompetizzjoni – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni bbażat fuq id-diżabbiltà – Aċċess għal dokumenti – Ċaħda tat-talba għal aċċess għall-mistoqsijiet magħmula matul eżami – Sigriet tax-xogħlijiet tal-Bord tal-Għażla – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Kompetizzjoni Ġenerali EPSO/AD/356/18 – Lista ta’ riżerva – Rikors għal annullament – Assenza ta’ interess ġuridiku – Inammissibbiltà – Responsabbiltà.#Kawża T-488/18.
judgment · MT · 10 February 2021
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2021. gada 10. februāris.#XC pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pieņemšana darbā – Atklāts konkurss EPSO/AD/338/17 – Atlases komisijas lēmums nepielaist prasītāju dalībai konkursa nākamajā kārtā – Princips par aizliegumu diskriminēt invaliditātes dēļ – Piekļuve dokumentiem – Lūguma par piekļuvi pārbaudījuma laikā uzdotiem jautājumiem noraidījums – Atlases komisijas sēžu aizklātības princips – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Atklāts konkurss EPSO/AD/356/18 – Rezerves saraksts – Prasība atcelt tiesību aktu – Intereses celt prasību neesamība – Nepieņemamība – Atbildība.#Lieta T-488/18.
judgment · LV · 10 February 2021
2021 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#XC prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Įdarbinimas – Viešasis konkursas EPSO/AD/338/17 – Atrankos komisijos sprendimas neleisti ieškovui dalyvauti kitame konkurso etape – Nediskriminavimo dėl negalios principas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Prašymo leisti susipažinti su klausimais, kurie buvo pateikti testo metu, atmetimas – Atrankos komisijos darbo slaptumas – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Viešasis konkursas EPSO/AD/356/18 – Rezervo sąrašas – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumo kreiptis į teismą nebuvimas – Nepriimtinumas – Atsakomybė.#Byla T-488/18.
judgment · LT · 10 February 2021
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 10 febbraio 2021.#XC contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Assunzione – Concorso generale EPSO/AD/338/17 – Decisione della commissione giudicatrice di non ammettere il ricorrente alla fase successiva del concorso – Principio di non discriminazione fondata sulla disabilità – Accesso ai documenti – Rigetto della domanda di accesso ai quesiti posti nell’ambito di una prova – Segreto dei lavori della commissione giudicatrice – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Concorso generale EPSO/AD/356/18 – Elenco di riserva – Ricorso di annullamento – Carenza di interesse ad agire – Irricevibilità – Responsabilità.#Causa T-488/18.
judgment · IT · 10 February 2021
A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2021. február 10.#XC kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Felvétel – Az EPSO/AD/338/17 nyílt versenyvizsga – A vizsgabizottságnak a felperestől a versenyvizsga következő szakaszára való bocsátást megtagadó határozata – A fogyatékosságon alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalma – Dokumentumokhoz való hozzáférés – A vizsgán feltett kérdésekhez való hozzáférés iránti kérelem elutasítása – A vizsgabizottság működésének titkossága – 1049/2001/EK rendelet – Az EPSO/AD/356/18 nyílt versenyvizsga – Tartaléklista – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság – Felelősség.#T-488/18. sz. ügy.
judgment · HU · 10 February 2021
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 10. veljače 2021.#XC protiv Europske komisije.#Javna služba – Zapošljavanje – Otvoreni natječaj EPSO/AD/338/17 – Odluka povjerenstva za odabir da se tužitelju ne odobri sudjelovanje u sljedećoj fazi natječaja – Načelo nediskriminacije na temelju invaliditeta – Pristup dokumentima – Odbijanje zahtjeva za pristup pitanjima postavljenima na testiranju – Tajnost rada povjerenstva za odabir – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Otvoreni natječaj EPSO/AD/356/18 – Popis uspješnih kandidata – Tužba za poništenje – Nepostojanje pravnog interesa – Nedopuštenost – Odgovornost.#Predmet T-488/18.
judgment · HR · 10 February 2021
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 10 février 2021.#XC contre Commission européenne.#Fonction publique – Recrutement – Concours général EPSO/AD/338/17 – Décision du jury de ne pas admettre le requérant à l’étape suivante du concours – Principe de non-discrimination fondée sur le handicap – Accès aux documents – Rejet de la demande d’accès aux questions posées durant une épreuve – Secret des travaux du jury – Règlement (CE) no 1049/2001 – Concours général EPSO/AD/356/18 – Liste de réserve – Recours en annulation – Absence d’intérêt à agir – Irrecevabilité – Responsabilité.#Affaire T-488/18.
judgment · FR · 10 February 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 10.2.2021.#XC vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Avoin kilpailu EPSO/AD/338/17 – Valintalautakunnan päätös olla hyväksymättä hakijaa kilpailun seuraavaan vaiheeseen – Vammaisuuteen perustuvan syrjinnän kiellon periaate – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Kokeen aikana esitettyihin kysymyksiin tutustumista koskevan pyynnön epääminen – Valintalautakunnan työskentelyn salaisuus – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Avoin kilpailu EPSO/AD/356/18 – Varallaololuettelo – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen – Vastuu.#Asia T-488/18.
judgment · FI · 10 February 2021
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 10.2.2021.#XC versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Töölevõtmine – Avalik konkurss EPSO/AD/338/17 – Konkursikomisjoni otsus mitte lubada hagejat konkursi järgmisesse etappi – Puude alusel diskrimineerimise keelu põhimõte – Dokumentidega tutvumine – Katse käigus esitatud küsimustega tutvumise taotluse tagasilükkamine – Konkursikomisjoni menetluse konfidentsiaalsus – Määrus (EL) nr 1049/2001 – Avalik konkurss EPSO/AD/356/18 – Reservnimekiri – Tühistamishagi – Põhjendatud huvi puudumine – Vastuvõetamatus – Vastutus.#Kohtuasi T-488/18.
judgment · ET · 10 February 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 10 de febrero de 2021.#XC contra Comisión Europea.#Función pública — Selección — Oposición general EPSO/AD/338/17 — Decisión del tribunal calificador de no admitir al demandante en la etapa siguiente de la oposición — Principio de no discriminación basada en la discapacidad — Acceso a los documentos — Denegación de una solicitud de acceso a las preguntas planteadas durante una prueba — Secreto de los trabajos del tribunal calificador — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Oposición general EPSO/AD/356/18 — Lista de reserva — Recurso de anulación — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad — Responsabilidad.#Asunto T-488/18.
judgment · ES · 10 February 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2021.#XC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπόθεση T-488/18.
judgment · EL · 10 February 2021
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 10. Februar 2021.#XC gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/338/17 – Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Kläger nicht zur nächsten Phase des Auswahlverfahrens zuzulassen – Verbot der Diskriminierung wegen einer Behinderung – Zugang zu Dokumenten – Ablehnung des Antrags auf Zugang zu den in einer Prüfung gestellten Fragen – Geheimhaltung der Arbeiten des Prüfungsausschusses – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/356/18 – Reserveliste – Aufhebungsklage – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Unzulässigkeit – Haftung.#Rechtssache T-488/18.
judgment · DE · 10 February 2021
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 10. februar 2021.#XC mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/338/17 – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase af udvælgelsesprøven – princippet om forbud mod forskelsbehandling på grund af handicap – aktindsigt – afslag på begæring om aktindsigt i de spørgsmål, der er blevet stillet under en prøve – udvælgelseskomitéens fortrolige arbejde – forordning (EF) nr. 1049/2001 – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/356/18 – reserveliste – annullationssøgsmål – manglende søgsmålsinteresse – afvisning – ansvar.#Sag T-488/18.
judgment · DA · 10 February 2021
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 10. února 2021.#XC v. Evropská komise.#Veřejná služba – Přijímání – Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/338/17 – Rozhodnutí výběrové komise nepřipustit žalobce do další fáze výběrového řízení – Zásada zákazu diskriminace z důvodu zdravotního postižení – Přístup k dokumentům – Zamítnutí žádosti o přístup k otázkám položeným během zkoušek – Důvěrnost práce výběrové komise – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/356/18 – Rezervní seznam – Žaloba na neplatnost – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Nepřípustnost – Odpovědnost.#Věc T-488/18.
judgment · CS · 10 February 2021
Решение на Общия съд (осми състав) от 10 февруари 2021 г.#XC срещу Европейска комисия.#Публична служба — Назначаване — Конкурс на общо основание EPSO/AD/338/17 — Решение на конкурсната комисия да не допусне жалбоподателя до участие в следващия етап от конкурса — Принцип за недопускане на дискриминация, основана на увреждане — Достъп до документи — Отхвърляне на заявлението за достъп до въпросите, поставени по време на изпит — Поверителност на работата на комисията — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Конкурс на общо основание EPSO/AD/356/18 — Списък с резерви — Жалба за отмяна — Липса на правен интерес — Недопустимост — Отговорност.#Дело T-488/18.
judgment · BG · 10 February 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.