European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0505
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 February 2020.#Hungary v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Support for rural development — Support granted to producer groups — Expenditure incurred by Hungary — Article 35 of Regulation (EC) No 1698/2005 — Qualified recognition — Eligibility of the beneficiary of the aid — Calculated financial correction — Article 52(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Sincere cooperation — Protection of legitimate expectations — Proportionality — Legal certainty — Ineligible amounts.#Case T-505/18.
Introduced
12 February 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 February 2020
Records
Official record CELEX 62018TJ0505 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 February 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 February 2020.#Hungary v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Support for rural development — Support granted to producer groups — Expenditure incurred by Hungary — Article 35 of Regulation (EC) No 1698/2005 — Qualified recognition — Eligibility of the beneficiary of the aid — Calculated financial correction — Article 52(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Sincere cooperation — Protection of legitimate expectations — Proportionality — Legal certainty — Ineligible amounts.#Case T-505/18.
judgment · EN · 12 February 2020
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 februari 2020.#Ungern mot Europeiska kommissionen.#EGFJ och Ejflu – Utgifter som är undantagna från finansiering – Stöd för landsbygdsutveckling – Stöd till producentgrupper – Utgifter som betalats av Ungern – Artikel 35 i förordning (EG) nr 1698/2005 – Kvalificerat erkännande – Mottagarens rätt till stöd – Beräknad finansiell korrigering – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Lojalt samarbete – Skydd för berättigade förväntningar – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Icke-stödberättigade belopp.#Mål T-505/18.
judgment · SV · 12 February 2020
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 12. februarja 2020.#Madžarska proti Evropski komisiji.#EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Podpora za razvoj podeželja – Pomoč, dodeljena skupinam proizvajalcev – Odhodki Madžarske – Člen 35 Uredbe (ES) št. 1698/2005 – Kvalificirano priznanje – Upravičenost do pomoči – Izračunani finančni popravek – Člen 52(2) Uredbe (EU) št. 1306/2013 – Lojalno sodelovanje – Varstvo legitimnih pričakovanj – Sorazmernost – Pravna varnost – Neupravičeni zneski.#Zadeva T-505/18.
judgment · SL · 12 February 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 12. februára 2020.#Maďarsko proti Európskej komisii.#EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Podpora rozvoja vidieka – Pomoc poskytovaná skupine výrobcov – Výdavky Maďarska – Článok 35 nariadenia (ES) č. 1698/2005 – Kvalifikované uznanie – Spôsobilosť príjemcu pomoci – Vypočítaná finančná oprava – Článok 52 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 – Lojálna spolupráca – Ochrana legitímnej dôvery – Proporcionalita – Právna istota – Neoprávnené sumy.#Vec T-505/18.
judgment · SK · 12 February 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 februarie 2020.#Ungaria împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin pentru dezvoltare rurală – Ajutor acordat grupurilor de producători – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Articolul 35 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Recunoaștere calificată – Eligibilitatea beneficiarului unui ajutor – Corecție financiară calculată – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Cooperare loială – Protecția încrederii legitime – Proporționalitate – Securitate juridică – Sume neeligibile.#Cauza T-505/18.
judgment · RO · 12 February 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 12 de fevereiro de 2020.#Hungria contra Comissão Europeia.#FEAGA e FEADER — Despesas excluídas do financiamento — Apoio ao desenvolvimento rural — Apoio concedido aos agrupamentos de produtores — Despesas efetuadas pela Hungria — Artigo 35.° do Regulamento (CE) n.° 1698/2005 — Reconhecimento qualificado — Elegibilidade do beneficiário do apoio — Correção financeira calculada — Artigo 52.°, n.° 2, do Regulamento (UE) n.° 1306/2013 — Cooperação leal — Proteção da confiança legítima — Proporcionalidade — Segurança jurídica — Montantes não elegíveis.#Processo T-505/18.
judgment · PT · 12 February 2020
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 12 lutego 2020 r.#Węgry przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wsparcie rozwoju obszarów wiejskich – Pomoc przyznana grupom producentów – Wydatki poniesione przez Węgry – Artykuł 35 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005 – Uznanie kwalifikowane – Kwalifikowalność beneficjenta do pomocy – Korekta finansowa liczona – Artykuł 52 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1306/2013 – Lojalna współpraca – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Proporcjonalność – Pewność prawna – Kwoty niekwalifikowalne.#Sprawa T-505/18.
judgment · PL · 12 February 2020
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 februari 2020.#Hongarije tegen Europese Commissie.#ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Steun voor plattelandsontwikkeling – Aan producentengroeperingen toegekende steun – Door Hongarije verrichte uitgaven – Artikel 35 van verordening (EG) nr. 1698/2005 – Gekwalificeerde erkenning – Subsidiabiliteit van de begunstigde – Berekende financiële correctie – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Loyale samenwerking – Vertrouwensbeginsel – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Niet-subsidiabele bedragen.#Zaak T-505/18.
judgment · NL · 12 February 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-12 ta’ Frar 2020.#L-Ungerija vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG u FAEŻR – Spejjeż esklużi mill-finanzjament – Għajnuna għall-iżvilupp rurali – Għajnuna mogħtija lill-gruppi ta’ produtturi – Spejjeż sostnuti mill-Ungerija – Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005 – Rikonoxximent ikkwalifikat – Eliġibbiltà tal-benefiċjarju għall-għajnuna – Korrezzjoni finanzjarja kkalkulata – Artikolu 52(2) tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Kooperazzjoni leali – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Proporzjonalità – Ċertezza legali – Ammonti mhux eliġibbli.#Kawża T-505/18.
judgment · MT · 12 February 2020
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2020. gada 12. februāris.#Ungārija pret Eiropas Komisiju.#ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Atbalsts lauku attīstībai – Atbalsts, kas piešķirts ražotāju grupām – Ungārijas izdevumi – Regulas (EK) Nr. 1698/2005 35. pants – Kvalificēta atzīšana – Atbalsta saņēmēja tiesības saņemt atbalstu – Aprēķināta finanšu korekcija – Regulas (ES) Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts – Lojāla sadarbība – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Samērīgums – Tiesiskā drošība – Neatlīdzināmas summas.#Lieta T-505/18.
judgment · LV · 12 February 2020
2020 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Vengrija prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Parama kaimo plėtrai – Gamintojų grupėms suteikta pagalba – Vengrijos patirtos išlaidos – Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 35 straipsnis – Pripažinimas tam tikromis sąlygomis – Pagalbos gavėjo teisė gauti pagalbą – Apskaičiuota finansinė korekcija – Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnio 2 dalis – Lojalus bendradarbiavimas – Teisėtų lūkesčių apsauga – Proporcingumas – Teisinis saugumas – Reikalavimų neatitinkančios finansavimo sumos.#Byla T-505/18.
judgment · LT · 12 February 2020
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 12 febbraio 2020.#Ungheria contro Commissione europea.#FEAGA e Feader – Spese escluse dal finanziamento – Sostegno allo sviluppo rurale – Aiuto concesso ai gruppi di produttori – Spese effettuate dall’Ungheria – Articolo 35 del regolamento (CE) n. 1698/2005 – Riconoscimento qualificato – Ammissibilità del beneficiario dell’aiuto – Rettifica finanziaria calcolata – Articolo 52, paragrafo 2, del regolamento UE n. 1306/2013 – Leale cooperazione – Tutela del legittimo affidamento – Proporzionalità – Certezza del diritto – Importi non ammissibili.#Causa T-505/18.
judgment · IT · 12 February 2020
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2020. február 12.#Magyarország kontra Európai Bizottság.#EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Vidékfejlesztési támogatás – Termelői csoportoknak nyújtott támogatás – Magyarország által kifizetett kiadások – A 1698/2005/EK rendelet 35. cikke – Minősített elismerés – A támogatás kedvezményezettjének jogosultsága – Kiszámított pénzügyi korrekció – Az 1306/2013/EU rendelet 52. cikkének (2) bekezdése – Jóhiszemű együttműködés – Bizalomvédelem – Arányosság – Jogbiztonság – Nem támogatható összegek.#T-505/18. sz. ügy.
judgment · HU · 12 February 2020
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 12. veljače 2020.#Mađarska protiv Europske komisije.#EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Potpora ruralnom razvoju – Potpora koja je dodijeljena skupinama proizvođača – Izdaci nastali za Mađarsku – Članak 35. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 – Kvalificirano priznanje – Prihvatljivost korisnika potpore – Izračunan financijski ispravak – Članak 52. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1306/2013 – Lojalna suradnja – Zaštita legitimnih očekivanja – Proporcionalnost – Pravna sigurnost – Neprihvatljivi iznosi.#Predmet T-505/18.
judgment · HR · 12 February 2020
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 12 février 2020.#Hongrie contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Soutien au développement rural – Aide octroyée aux groupements de producteurs – Dépenses effectuées par la Hongrie – Article 35 du règlement (CE) no 1698/2005 – Reconnaissance qualifiée – Éligibilité du bénéficiaire à l’aide – Correction financière calculée – Article 52, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1306/2013 – Coopération loyale – Protection de la confiance légitime – Proportionnalité – Sécurité juridique – Montants non éligibles.#Affaire T-505/18.
judgment · FR · 12 February 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 12.2.2020.#Unkari vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Tuki maaseudun kehittämiseen – Tuottajaryhmille myönnetty tuki – Unkarin toteuttamat kulut – Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 35 artikla – Pätevöittävä hyväksyntä – Tuensaajan tukikelpoisuus – Laskettu rahoitusoikaisu – Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklan 2 kohta – Vilpitön yhteistyö – Perustellun luottamuksen suoja – Oikeasuhteisuus – Oikeusvarmuus – Tukikelvottomat määrät.#Asia T-505/18.
judgment · FI · 12 February 2020
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 12.2.2020.#Ungari versus Euroopa Komisjon.#EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Toetus maaelu arendamiseks – Tootjarühmadele antav abi – Ungari tehtud kulutused – Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikkel 35 – Kvalifitseeritud tunnustamine – Abisaaja õigus saada abi – Arvutatud finantskorrektsioon – Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 52 lõige 2 – Lojaalne koostöö – Õiguspärase ootuse kaitse – Proportsionaalsus – Rahastamiskõlbmatud summad.#Kohtuasi T-505/18.
judgment · ET · 12 February 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 12 de febrero de 2020.#Hungría contra Comisión Europea.#FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Ayuda al desarrollo rural — Ayuda concedida a agrupaciones de productores — Gastos efectuados por Hungría — Artículo 35 del Reglamento (CE) n.º 1698/2005 — Reconocimiento cualificado — Requisitos que debe cumplir el beneficiario de la ayuda — Corrección financiera calculada — Artículo 52, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 1306/2013 — Cooperación leal — Protección de la confianza legítima — Proporcionalidad — Seguridad jurídica — Importes no subvencionables.#Asunto T-505/18.
judgment · ES · 12 February 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 12ης Φεβρουαρίου 2020.#Ουγγαρία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση – Στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης – Ενίσχυση χορηγούμενη σε ομάδες παραγωγών – Δαπάνες στις οποίες προέβη η Ουγγαρία – Άρθρο 35 του κανονισμού (EK) 1698/2005 – Ειδική αναγνώριση – Επιλεξιμότητα του δικαιούχου της ενισχύσεως – Κατ’ υπολογισμό δημοσιονομική διόρθωση – Άρθρο 52, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 1306/2013 – Καλόπιστη συνεργασία – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Αναλογικότητα – Ασφάλεια δικαίου – Μη επιλέξιμα ποσά.#Υπόθεση T-505/18.
judgment · EL · 12 February 2020
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 12. Februar 2020.#Ungarn gegen Europäische Kommission.#EGLF und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums – Beihilfe, die den Erzeugergemeinschaften gewährt wird – Von Ungarn getätigte Ausgaben – Art. 35 der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 – Qualifizierte Anerkennung – Förderungswürdigkeit des Beihilfeempfängers – Berechnete Finanzkorrektur – Art. 52 Abs. 2 der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 – Loyale Zusammenarbeit – Vertrauensschutz – Verhältnismäßigkeit – Rechtssicherheit – Nicht förderfähige Beträge.#Rechtssache T-505/18.
judgment · DE · 12 February 2020
Rettens dom (Niende Afdeling) af 12. februar 2020.#Ungarn mod Europa-Kommissionen.#EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra finansiering – støtte til udvikling af landdistrikterne – støtte, der bevilges til producentsammenslutninger – udgifter, der er afholdt af Ungarn – artikel 35 i forordning (EU) nr. 1698/2005 – kvalificeret anerkendelse – støttemodtagerens støtteberettigelse – beregnet finansiel korrektion – artikel 52, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013 – loyalt samarbejde – beskyttelse af den berettigede forventning – proportionalitet – retssikkerhed – ikke-støtteberettigede beløb.#Sag T-505/18.
judgment · DA · 12 February 2020
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 12. února 2020.#Maďarsko v. Evropská komise.#EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Podpora pro rozvoj venkova – Podpora poskytnutá sdružením výrobců – Výdaje vynaložené Maďarskem – Článek 35 nařízení (ES) č. 1698/2005 – Kvalifikované uznání – Způsobilost příjemce podpory – Vypočítaná finanční oprava – Článek 52 odst. 2 nařízení (EU) č. 1306/2013 – Loajální spolupráce – Ochrana legitimního očekávání – Proporcionalita – Právní jistota – Nezpůsobilé částky.#Věc T-505/18.
judgment · CS · 12 February 2020
Решение на Общия съд (девети състав) от 12 февруари 2020 г.#Унгария срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Подпомагане на развитието на селските райони — Помощ за групи производители — Разходи, направени от Унгария — Член 35 от Регламент (ЕО) № 1698/2005 — Квалифицирано признаване — Бенефициер, който отговаря на условията за получаване на помощта — Изчислена финансова корекция — Член 52, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 — Лоялно сътрудничество — Защита на оправданите правни очаквания — Пропорционалност — Правна сигурност — Суми, които не отговарят на условията за възстановяване.#Дело T-505/18.
judgment · BG · 12 February 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.