European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0545
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 11 September 2019.#YL v European Commission.#Civil service – Officials – Promotion – 2017 promotion procedure – Decision not to promote the applicant to grade AD 7 with effect from 1 January 2017 – Article 45 of the Staff Regulations – Article 9(3) of Annex IX to the Staff Regulations – Misuse of powers – Disciplinary measure.#Case T-545/18.
Introduced
11 September 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2019
Records
Official record CELEX 62018TJ0545 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 11 September 2019.#YL v European Commission.#Civil service – Officials – Promotion – 2017 promotion procedure – Decision not to promote the applicant to grade AD 7 with effect from 1 January 2017 – Article 45 of the Staff Regulations – Article 9(3) of Annex IX to the Staff Regulations – Misuse of powers – Disciplinary measure.#Case T-545/18.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 11 September 2019.#YL v European Commission.#Civil service – Officials – Promotion – 2017 promotion procedure – Decision not to promote the applicant to grade AD 7 with effect from 1 January 2017 – Article 45 of the Staff Regulations – Article 9(3) of Annex IX to the Staff Regulations – Misuse of powers – Disciplinary measure.#Case T-545/18.
judgment · EN · 11 September 2019
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) dell'11 settembre 2019.#YL contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2017 – Decisione di non promuovere il ricorrente al grado AD 7 con effetto al 1° gennaio 2017 – Articolo 45 dello Statuto – Articolo 9, paragrafo 3, dell’allegato IX dello Statuto – Sviamento di potere – Sanzione disciplinare.#Causa T-545/18.
judgment · IT · 11 September 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 11 de septiembre de 2019.#YL contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción de 2017 — Decisión de no promover al demandante al grado AD 7 con efectos de 1 de enero de 2017 — Artículo 45 del Estatuto — Artículo 9, apartado 3, del anexo IX del Estatuto — Desviación de poder — Sanción disciplinaria.#Asunto T-545/18.
judgment · ES · 11 September 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-11 ta’ Settembru 2019.#YL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Promozzjoni – Proċedura ta’ promozzjoni 2017 – Deċiżjoni li ma jiġix promoss ir-rikorrent għall-grad AD 7 b’effett mill-1 ta’ Jannar 2017 – Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal – Artikolu 9(3) tal-Anness IX tar-Regoli tal-Persunal – Użu ħażin ta’ poter – Sanzjoni dixxiplinari.#Kawża T-545/18.
judgment · MT · 11 September 2019
Решение на Общия съд (девети състав) от 11 септември 2019 г.#YL срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2017 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AD 7, считано от 1 януари 2017 г. — Член 45 от Правилника — Член 9, параграф 3 от приложение IX към Правилника — Злоупотреба с власт — Дисциплинарно наказание.#Дело T-545/18.
judgment · BG · 11 September 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 11 septembrie 2019.#YL împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AD 7 cu efect de la 1 ianuarie 2017 – Articolul 45 din statut – Articolul 9 alineatul (3) din anexa IX la Statut – Abuz de putere – Sancțiune disciplinară.#Cauza T-545/18.
judgment · RO · 11 September 2019
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 11 września 2019 r.#YL przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2017) – Decyzja o nieawansowaniu skarżącego do grupy zaszeregowania AD 7 ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2017 r. – Artykuł 45 regulaminu pracowniczego – Artykuł 9 ust. 3 załącznika IX do regulaminu pracowniczego – Nadużycie władzy – Kara dyscyplinarna.#Sprawa T-545/18.
judgment · PL · 11 September 2019
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2019. szeptember 11.#YL kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2017. évi előléptetési időszak – A felperes AD 7 besorolási fokozatba 2017. január 1‑jei hatállyal történő előléptetését mellőző határozat – A személyzeti szabályzat 45. cikke – A személyzeti szabályzat IX. melléklete 9. cikkének (3) bekezdése – Hatáskörrel való visszaélés – Fegyelmi intézkedés.#T-545/18. sz. ügy.
judgment · HU · 11 September 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2019.#YL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Προαγωγή – Περίοδος προαγωγών 2017 – Απόφαση περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος στον βαθμό AD 7 από 1ης Ιανουαρίου 2017 – Άρθρο 45 του ΚΥΚ – Άρθρο 9, παράγραφος 3, του παραρτήματος IX του ΚΥΚ – Κατάχρηση εξουσίας – Πειθαρχική κύρωση.#Υπόθεση T-545/18.
judgment · EL · 11 September 2019
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 11 septembre 2019.#YL contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2017 – Décision de ne pas promouvoir le requérant au grade AD 7 avec effet au 1er janvier 2017 – Article 45 du statut – Article 9, paragraphe 3, de l’annexe IX du statut – Détournement de pouvoir – Sanction disciplinaire.#Affaire T-545/18.
judgment · FR · 11 September 2019
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 11. rujna 2019.#YL protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Promaknuće – Postupak promaknuća za 2017. – Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AD 7 s učinkom od 1. siječnja 2017. – Članak 45. Pravilnika – Članak 9. stavak 3. Priloga IX. Pravilniku – Zlouporaba ovlasti – Stegovna mjera.#Predmet T-545/18.
judgment · HR · 11 September 2019
Rettens dom (Niende Afdeling) af 11. september 2019.#YL mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2017 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 7 med virkning fra den 1. januar 2017 – vedtægtens artikel 45 – artikel 9, stk. 3, i bilag IX til vedtægten – magtfordrejning – disciplinærsanktion.#Sag T-545/18.
judgment · DA · 11 September 2019
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 11 september 2019.#YL mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 7 med verkan från den 1 januari 2017 – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Artikel 9.3 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Disciplinåtgärd.#Mål T-545/18.
judgment · SV · 11 September 2019
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 11 september 2019.#YL tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Besluit om verzoeker niet te bevorderen naar de rang AD 7 met ingang van 1 januari 2017 – Artikel 45 van het Statuut – Artikel 9, lid 3, van bijlage IX bij het Statuut – Misbruik van bevoegdheid – Tuchtmaatregel.#Zaak T-545/18.
judgment · NL · 11 September 2019
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2019. gada 11. septembris.#YL pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2017. gada paaugstināšana amatā – Lēmums prasītāju nepaaugstināt amatā AD 7 pakāpē no 2017. gada 1. janvāra – Civildienesta noteikumu 45. pants – Statūtu IX pielikuma 9. panta 3. punkts – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Disciplinārsods.#Lieta T-545/18.
judgment · LV · 11 September 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 11.9.2019.#YL vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Ylennysvuosi 2017 – Päätös jättää kantaja ylentämättä palkkaluokkaan AD 7 1.1.2017 alkavin vaikutuksin – Henkilöstösääntöjen 45 artikla – Henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 9 artiklan 3 kohta – Harkintavallan väärinkäyttö – Kurinpitoseuraamus.#Asia T-545/18.
judgment · FI · 11 September 2019
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 11. September 2019.#YL gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2017 – Entscheidung, den Kläger nicht mit Wirkung zum 1. Januar 2017 nach Besoldungsgruppe AD 7 zu befördern – Art. 45 des Statuts – Art. 9 Abs. 3 des Anhangs IX des Statuts – Befugnismissbrauch – Disziplinarstrafe.#Rechtssache T-545/18.
judgment · DE · 11 September 2019
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 11. září 2019.#YL v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Povyšování – Povyšování za rok 2017 – Rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AD 7 s účinností od 1. ledna 2017 – Článek 45 služebního řádu – Článek 9 odst. 3 přílohy IX služebního řádu – Zneužití pravomoci – Disciplinární sankce.#Věc T-545/18.
judgment · CS · 11 September 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 11 de setembro de 2019.#YL contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Promoção — Exercício de promoção 2017 — Decisão de não promover o recorrente ao grau de AD 7 com efeitos a 1 de janeiro de 2017 — Artigo 45.° do Estatuto — Artigo 9.° do anexo IX do Estatuto — Desvio de poder — Sanção disciplinar.#Processo T-545/18.
judgment · PT · 11 September 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 11. septembra 2019.#YL proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povyšovanie v roku 2017 – Rozhodnutie o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD 7 s účinnosťou od 1. januára 2017 – Článok 45 služobného poriadku – Článok 9 ods. 3 prílohy IX služobného poriadku – Zneužitie právomoci – Disciplinárny postih.#Vec T-545/18.
judgment · SK · 11 September 2019
Üldkohtu (üheksas koda) 11. septembri 2019. aasta otsus.#YL versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2017. aasta edutamine – Otsus, millega jäeti hageja alates 1. jaanuarist 2017 edutamata palgaastmele AD 7 – Personalieeskirjade artikkel 45 – Personalieeskirjade IX lisa artikli 9 lõige 3 – Võimu kuritarvitamine – Distsiplinaarkaristus.#Kohtuasi T-545/18.
judgment · ET · 11 September 2019
2019 m. rugsėjo 11 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#YL prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigų paaukštinimas – 2017 m. paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti ieškovo pareigų priskiriant prie AD 7 lygio nuo 2017 m. sausio 1 d. – Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 9 straipsnio 3 dalis – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Drausminė nuobauda.#Byla T-545/18.
judgment · LT · 11 September 2019
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 11. septembra 2019.#YL proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2017 – Odločba, da tožeča stranka ne napreduje v naziv AD 7 z učinkom od 1. januarja 2017 – Člen 45 Kadrovskih predpisov – Člen 9(3) Priloge IX h Kadrovskim predpisom – Zloraba pooblastil – Disciplinska kazen.#Zadeva T-545/18.
judgment · SL · 11 September 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.