European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0577
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 8 July 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Article 18(1) of Regulation (EU) No 1024/2013 – Administrative pecuniary penalty imposed by the ECB on a credit institution – First subparagraph of Article 26(3) of Regulation (EU) No 575/2013 – Continued breach of capital requirements – Negligent breach – Rights of defence – Amount of the penalty – Obligation to state reasons.#Case T-577/18.
Introduced
8 July 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 July 2020
Records
Official record CELEX 62018TJ0577 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 8 July 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Article 18(1) of Regulation (EU) No 1024/2013 – Administrative pecuniary penalty imposed by the ECB on a credit institution – First subparagraph of Article 26(3) of Regulation (EU) No 575/2013 – Continued breach of capital requirements – Negligent breach – Rights of defence – Amount of the penalty – Obligation to state reasons.#Case T-577/18.
judgment · EN · 8 July 2020
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juli 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank mot Europeiska centralbanken.#Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB påfört ett kreditinstitut – Artikel 26.3 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 – Pågående åsidosättande av kapitalbaskraven – Överträdelse genom oaktsamhet – Rätten till försvar – Sanktionsavgiftens storlek – Motiveringsskyldighet.#Mål T-577/18.
judgment · SV · 8 July 2020
Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 8. julija 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank proti Evropski centralni banki.#Ekonomska in monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Člen 18(1) Uredbe (EU) št. 1024/2013 – Upravna denarna kazen, ki jo ECB naloži kreditni instituciji – Člen 26(3), prvi pododstavek, Uredbe (EU) št. 575/2013 – Trajajoča kršitev kapitalskih zahtev – Kršitev zaradi malomarnosti – Pravica do obrambe – Znesek kazni – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-577/18.
judgment · SL · 8 July 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 8. júla 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank proti Európskej centrálnej banke.#Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Článok 18 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1024/2013 – Administratívna peňažná sankcia uložená zo strany ECB úverovej inštitúcii – Článok 26 ods. 3 prvý pododsek nariadenia č. (EÚ) č. 575/2013 – Trvajúce porušovanie požiadaviek vlastného kapitálu – Porušenie z nedbanlivosti – Právo na obranu – Výška sankcie – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-577/18.
judgment · SK · 8 July 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 8 iulie 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank împotriva Băncii Centrale Europene.#Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară aplicată de BCE unei instituții de credit – Articolul 26 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Încălcare continuă a cerințelor de fonduri proprii – Încălcare din neglijență – Dreptul la apărare – Cuantumul sancțiunii – Obligația de motivare.#Cauza T-577/18.
judgment · RO · 8 July 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção alargada) de 8 de julho de 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank contra Banco Central Europeu.#Política económica e monetária — Supervisão prudencial das instituições de crédito — Artigo 18.°, n.° 1, do Regulamento (UE) n.° 1024/2013 — Sanção administrativa pecuniária aplicada pelo BCE a uma instituição de crédito — Artigo 26.°, n.° 3, primeiro parágrafo, do Regulamento (UE) n.° 575/2013 — Violação continuada dos requisitos de fundos próprios — Infração por negligência — Direitos de defesa — Montante da sanção — Dever de fundamentação.#Processo T-577/18.
judgment · PT · 8 July 2020
Wyrok Sądu (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 8 lipca 2020 r.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Artykuł 18 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1024/2013 – Administracyjna kara pieniężna nałożona przez EBC na instytucję kredytową – Artykuł 26 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 575/2013 – Ciągłe naruszenie wymogów w zakresie funduszy własnych – Naruszenie przez niedbalstwo – Prawo do obrony – Wysokość sankcji – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-577/18.
judgment · PL · 8 July 2020
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 8 juli 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank tegen Europese Centrale Bank.#Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling – Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten – Inbreuk uit onachtzaamheid – Rechten van de verdediging – Hoogte van de sanctie – Motiveringsplicht.#Zaak T-577/18.
judgment · NL · 8 July 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tat-8 ta’ Lulju 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu – Artikolu 18(1) tar-Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Sanzjoni pekunjarja amministrattiva imposta mill-BĊE fuq istituzzjoni ta’ kreditu – L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 26(3) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 – Ksur kontinwu tar-rekwiżiti ta’ fondi proprji – Ksur b’negliġenza – Drittijiet tad-difiża – Ammont tas-sanzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-577/18.
judgment · MT · 8 July 2020
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā), 2020. gada 8. jūlijs.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank pret Eiropas Centrālo banku.#Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Regulas (ES) Nr. 1024/2013 18. panta 1. punkts – Administratīvs naudas sods, ko ECB uzlikusi kredītiestādei – Regulas (ES) Nr. 575/2013 26. panta 3. punkta pirmā daļa – Pašu kapitāla prasību turpināts pārkāpums – Pārkāpums nolaidības rezultātā – Tiesības uz aizstāvību – Soda apmērs – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-577/18.
judgment · LV · 8 July 2020
2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank prieš Europos centrinį banką.#Ekonominė ir pinigų politika – Rizikos ribojimu pagrįsta kredito įstaigų priežiūra – Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 18 straipsnio 1 dalis – ECB kredito įstaigai paskirta administracinė piniginė sankcija – Reglamento (ES) Nr. 575/2013 26 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa – Nuosavo kapitalo reikalavimų tęstinis pažeidimas – Pažeidimas dėl aplaidumo – Teisė į gynybą – Sankcijos dydis – Pareiga motyvuoti.#Byla T-577/18.
judgment · LT · 8 July 2020
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) dell'8 luglio 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank contro Banca centrale europea.#Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale degli enti creditizi – Articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1024/2013 – Sanzione pecuniaria amministrativa inflitta dalla BCE ad un ente creditizio – Articolo 26, paragrafo 3, primo comma, del regolamento (UE) n. 575/2013 – Violazione continua dei requisiti di fondi propri – Violazione colposa – Diritti della difesa – Importo della sanzione – Obbligo di motivazione.#Causa T-577/18.
judgment · IT · 8 July 2020
A Törvényszék ítélete (kibővített második tanács), 2020. július 8.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank kontra Európai Központi Bank.#Gazdaság‑ és monetáris politika – Hitelintézetek prudenciális felügyelete – Az 1024/2013/EU rendelet 18. cikkének (1) bekezdése – Az EKB által valamely hitelintézettel szemben kiszabott közigazgatásipénzbírság – Az 575/2013/EU rendelet 26. cikke (3) bekezdésének első albekezdése – A szavatolótőke‑követelmények folyamatos megsértése – Gondatlanságból elkövetett jogsértés – Védelemhez való jog – A szankció összege – Indokolási kötelezettség.#T-577/18. sz. ügy.
judgment · HU · 8 July 2020
Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 8. srpnja 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank protiv Europske središnje banke.#Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama – Članak 18. stavak 1. Uredbe (EU) br. 1024/2013 – Administrativna novčana kazna koju ESB izriče kreditnoj instituciji – Članak 26. stavak 3. prvi podstavak Uredbe (EU) br. 575/2013 – Trajna povreda kapitalnih zahtjeva – Povreda iz nepažnje – Prava obrane – Iznos sankcije – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-577/18.
judgment · HR · 8 July 2020
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) du 8 juillet 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank contre Banque centrale européenne.#Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Article 18, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1024/2013 – Sanction pécuniaire administrative infligée par la BCE à un établissement de crédit – Article 26, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement (UE) no 575/2013 – Violation continue des exigences de fonds propres – Infraction par négligence – Droits de la défense – Montant de la sanction – Obligation de motivation.#Affaire T-577/18.
judgment · FR · 8 July 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu toinen jaosto) 8.7.2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Asetuksen (EU) N:o 1024/2013 18 artiklan 1 kohta – EKP:n luottolaitokselle määräämä hallinnollinen seuraamusmaksu – Asetuksen (EU) N:o 575/2013 26 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta – Omia varoja koskevien vaatimusten jatkuva noudattamatta jättäminen – Tuottamuksellinen rikkominen – Puolustautumisoikeudet – Seuraamusmaksun määrä – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-577/18.
judgment · FI · 8 July 2020
Üldkohtu otsus (teine koda laiendatud koosseisus), 8.7.2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank versus Euroopa Keskpank.#Majandus- ja rahapoliitika – Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve – Määruse (EL) nr 1024/2013 artikli 18 lõige 1 – Krediidiasutusele EKP määratud rahaline haldussanktsioon – Määruse (EL) nr 575/2013 artikli 26 lõike 3 esimene lõik – Omavahendite nõuete vältav rikkumine – Hooletusest toime pandud rikkumine – Kaitseõigused – Sanktsiooni suurus – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-577/18.
judgment · ET · 8 July 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda ampliada) de 8 de julio de 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank contra Banco Central Europeo.#Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Artículo 18, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 1024/2013 — Sanción pecuniaria administrativa impuesta por el BCE a una entidad de crédito — Artículo 26, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.º 575/2013 — Violación continua de las exigencias de fondos propios — Infracción negligente — Derecho de defensa — Importe de la sanción — Obligación de motivación.#Asunto T-577/18.
judgment · ES · 8 July 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 8ης Ιουλίου 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Οικονομική και νομισματική πολιτική – Προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων – Άρθρο 18, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΕ) 1024/2013 – Διοικητικό χρηματικό πρόστιμο το οποίο επιβλήθηκε από την ΕΚΤ σε πιστωτικό ίδρυμα – Άρθρο 26, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΕ) 575/2013 – Συνεχιζόμενη παράβαση των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων – Εξ αμελείας παράβαση – Δικαιώματα άμυνας – Ύψος του προστίμου – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-577/18.
judgment · EL · 8 July 2020
Urteil des Gerichts (Zweite erweiterte Kammer) vom 8. Juli 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank gegen Europäische Zentralbank.#Wirtschafts- und Währungspolitik – Aufsicht über Kreditinstitute – Art. 18 Abs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 1024/2013 – Von der EZB gegen ein Kreditinstitut verhängte Geldbuße – Art. 26 Abs. 3 Unterabs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 – Andauernder Verstoß gegen die Eigenmittelanforderungen – Fahrlässige Zuwiderhandlung – Verteidigungsrechte – Höhe der Sanktion – Begründungspflicht.#Rechtssache T-577/18.
judgment · DE · 8 July 2020
Rettens dom (Anden Udvidede Afdeling) af 8. juli 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank mod Den Europæiske Centralbank.#Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1024/2013 – administrativ bøde pålagt et kreditinstitut af ECB – artikel 26, stk. 3, første afsnit, i forordning (EU) nr. 575/2013 – vedvarende tilsidesættelse af kravene om kernekapital – overtrædelse som følge af uagtsomhed – ret til forsvar – sanktionens størrelse – begrundelsespligt.#Sag T-577/18.
judgment · DA · 8 July 2020
Rozsudek Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) ze dne 8. července 2020.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank v. Evropská centrální banka.#Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Článek 18 odst. 1 nařízení (EU) č. 1024/2013 – Peněžitá správní sankce uložená ECB úvěrové instituci – Článek 26 odst. 3 první pododstavec nařízení (EU) č. 575/2013 – Trvající porušování kapitálových požadavků – Nedbalostní porušování – Právo na obhajobu – Výše sankce – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-577/18.
judgment · CS · 8 July 2020
Решение на Общия съд (втори разширен състав) от 8 юли 2020 г.#Crédit agricole Corporate and Investment Bank срещу Европейска централна банка.#Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Член 18, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Административна имуществена санкция, наложена от ЕЦБ на кредитна институция — Член 26, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕС) № 575/2013 — Продължено нарушение на капиталовите изисквания — Нарушение, извършено поради небрежност — Право на защита — Размер на санкцията — Задължение за мотивиране.#Дело T-577/18.
judgment · BG · 8 July 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.