European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0592
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 28 November 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda v European Commission.#Civil service – Contract staff – Remuneration – Decision refusing to grant expatriation allowance – Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations – Work done for another State – Diplomatic status – Five-year reference period.#Case T-592/18.
Introduced
28 November 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 2019
Records
Official record CELEX 62018TJ0592 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 November 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 28 November 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda v European Commission.#Civil service – Contract staff – Remuneration – Decision refusing to grant expatriation allowance – Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations – Work done for another State – Diplomatic status – Five-year reference period.#Case T-592/18.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 28 November 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda v European Commission.#Civil service – Contract staff – Remuneration – Decision refusing to grant expatriation allowance – Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations – Work done for another State – Diplomatic status – Five-year reference period.#Case T-592/18.
judgment · EN · 28 November 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 28 de noviembre de 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda contra Comisión Europea.#Función pública — Agentes contractuales — Retribución — Decisión por la que se deniega la indemnización por expatriación — Artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto — Servicios prestados a otro Estado — Estatuto diplomático — Período quinquenal de referencia.#Asunto T-592/18.
judgment · ES · 28 November 2019
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 28. listopadu 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda v. Evropská komise.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Odměna – Rozhodnutí o zamítnutí příspěvku za práci v zahraničí – Článek 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu – Práce konaná pro jiný stát – Diplomatický status – Pětileté referenční období.#Věc T-592/18.
judgment · CS · 28 November 2019
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2019. november 28.#Katarzyna Wywiał-Prząda kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Díjazás – A külföldi munkavégzési támogatást megtagadó határozat – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja – Másik állam részére végzett tevékenység – Diplomáciai jogállás – Ötéves referencia‑időszak.#T-592/18. sz. ügy.
judgment · HU · 28 November 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 28 de novembro de 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda contra Comissão Europeia.#Função pública — Agentes contratuais — Remuneração — Decisão que recusa o subsídio de expatriação — Artigo 4.o, n.o 1, alínea a), do anexo VII do Estatuto — Serviços prestados a um outro Estado — Estatuto diplomático — Período quinquenal de referência.#Processo T-592/18.
judgment · PT · 28 November 2019
2019 m. lapkričio 28 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Katarzyna Wywiał-Prząda prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Darbo užmokestis – Sprendimas neskirti ekspatriacijos išmokos – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punktas – Darbas kitai valstybei – Diplomatinis statusas – Penkerių metų referencinis laikotarpis.#Byla T-592/18.
judgment · LT · 28 November 2019
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 november 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Beslut om att inte bevilja utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Arbete som utförts för en annan stat – Diplomatstatus – Femårig referensperiod.#Mål T-592/18.
judgment · SV · 28 November 2019
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 28 novembre 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti contrattuali – Retribuzione – Decisione che nega l’indennità di dislocazione – Articolo 4, paragrafo 1, lettera a), dell’allegato VII dello Statuto – Servizi effettuati per un altro Stato – Status diplomatico – Periodo quinquennale di riferimento.#Causa T-592/18.
judgment · IT · 28 November 2019
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2019. gada 28. novembris.#Katarzyna Wywiał-Prząda pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Līgumdarbinieki – Atalgojums – Lēmums, ar kuru atteikts piešķirt ekspatriācijas pabalstu – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Darbs, kas veikts citas valsts labā – Diplomātiskais statuss – Piecu gadu ilgs atsauces laikposms.#Lieta T-592/18.
judgment · LV · 28 November 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 28. novembra 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda proti Európskej komisii.#Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Odmena – Rozhodnutie, ktorým sa zamieta príspevok na expatriáciu – Článok 4 ods. 1 písm. a) prílohy VII k služobnému poriadku – Práca vykonávaná pre iný štát – Diplomatický štatút – Päťročné referenčné obdobie.#Vec T-592/18.
judgment · SK · 28 November 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-28 ta’ Novembru 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Remunerazzjoni – Deċiżjoni li tirrifjuta l-allowance tal-espatrijazzjoni – Artikolu 4(1)(a) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal – Servizzi mwettqa għal Stat ieħor – Status diplomatiku – Perijodu ta’ riferiment ta’ ħames snin.#Kawża T-592/18.
judgment · MT · 28 November 2019
Üldkohtu (viies koda) 28. novembri 2019. aasta otsus.#Katarzyna Wywiał-Prząda versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Töötasu – Otsus, millega keeldutakse kodumaalt lahkumise toetuse maksmisest – Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punkt a – Teisele riigile tehtud töö – Diplomaatiline staatus – Viieaastane viiteperiood.#Kohtuasi T-592/18.
judgment · ET · 28 November 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Αποδοχές – Απόφαση περί αρνήσεως καταβολής επιδόματος αποδημίας – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ – Υπηρεσίες παρασχεθείσες προς άλλο κράτος – Διπλωματικό καθεστώς – Πενταετής περίοδος αναφοράς.#Υπόθεση T-592/18.
judgment · EL · 28 November 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 noiembrie 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Decizie prin care se refuză acordarea indemnizației de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Servicii efectuate pentru un alt stat – Statut diplomatic – Perioadă de referință de cinci ani.#Cauza T-592/18.
judgment · RO · 28 November 2019
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 november 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Besluit houdende weigering van ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Diensten verricht voor een andere staat – Diplomatieke status – Referentieperiode van vijf jaar.#Zaak T-592/18.
judgment · NL · 28 November 2019
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 28 listopada 2019 r.#Katarzyna Wywiał-Prząda przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel kontraktowy – Wynagrodzenie – Decyzja odmawiająca wypłaty dodatku zagranicznego – Artykuł 4 ust. 1 lit. a) załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Praca wykonywana dla innego państwa – Status dyplomatyczny – Pięcioletni okres referencyjny.#Sprawa T-592/18.
judgment · PL · 28 November 2019
Решение на Общия съд (пети състав) от 28 ноември 2019 г.#Katarzyna Wywiał-Prząda срещу Европейска комисия.#Публична служба — Договорно наети служители — Възнаграждение — Решение, с което се отказва надбавката за експатриране — Член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника — Работа за друга държава — Дипломатически статут — Петгодишен референтен период.#Дело T-592/18.
judgment · BG · 28 November 2019
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 28 novembre 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents contractuels – Rémunération – Décision refusant l’indemnité de dépaysement – Article 4, paragraphe 1, sous a), de l’annexe VII du statut – Services effectués pour un autre État – Statut diplomatique – Période quinquennale de référence.#Affaire T-592/18.
judgment · FR · 28 November 2019
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 28. novembra 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Osebni prejemki – Sklep o zavrnitvi upravičenosti do izselitvenega dodatka – Člen 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Dela, opravljena za drugo državo – Diplomatski status – Petletno referenčno obdobje.#Zadeva T-592/18.
judgment · SL · 28 November 2019
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 28. studenoga 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda protiv Europske komisije.#Javna služba – Ugovorno osoblje – Primici od rada – Odluka kojom se odbija naknada za život u inozemstvu – Članak 4. stavak 1. točka (a) Priloga VII. Pravilniku o osoblju – Rad za drugu državu – Diplomatski status – Petogodišnje referentno razdoblje.#Predmet T-592/18.
judgment · HR · 28 November 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 28.11.2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstöasiat – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palkkaus – Päätös ulkomaankorvauksen epäämisestä – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohta – Toiselle valtiolle suoritetut palvelukset – Diplomaattinen asema – Viiden vuoden viitejakso.#Asia T-592/18.
judgment · FI · 28 November 2019
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 28. November 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Dienstbezüge – Entscheidung, mit der die Auslandszulage verweigert wird – Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Dienst für einen anderen Staat – Diplomatenstatus – Fünfjähriger Bezugszeitraum.#Rechtssache T-592/18.
judgment · DE · 28 November 2019
Rettens dom (Femte Afdeling) af 28. november 2019.#Katarzyna Wywiał-Prząda mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – kontraktansatte – løn – afgørelse om afslag på udlandstillæg – artikel 4, stk. 1, litra a), i bilag VII til vedtægten – tjeneste for en anden stat – diplomatstatus – femårig referenceperiode.#Sag T-592/18.
judgment · DA · 28 November 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.